Часть 1
Я никогда не был "волком-одиночкой" и никогда не стремился иметь в друзьях всю школу. Мне достаточно общения с несколькими людьми, которые точно меня никогда не предадут. Вот и всё. Я, конечно, хотел бы, чтобы в этом списке был и мой друг детства, Майкл, но нет. После перехода в среднюю школу, он отстранился от меня и просто игнорировал мои попытки общаться, гулять, да что там, даже здороваться! И вот я уже в выпускном классе, как и он. У меня есть один верный друг. Это Калум, который точно никогда меня не бросит. Почему? Да, потому что он такой же неудачник, как я, и, кроме меня, у него никого из друзей нет. Как и у меня кроме него.
В последнее время я часто стал задумываться о том идти ли мне на выпускной или же остаться дома и поиграть в какие-то стрелялки на стареньком ноутбуке. Всё равно идти не с кем. Калум упорно ищет себе пару, но пока что тщетно. Не знаю почему его девчонки обходят стороной. Он хороший парень, действительно хороший. Всегда приходит на помощь, когда нужно, добрый, явно сможет защитить... Но они обходят его стороной. Как и меня. И это ещё одна из многих вещей, которые нас сближают и делают родственными душами.
- Эштон, я тут подумал, а если ты придёшь на выпускной в качестве фотографа? Это же будет так клёво! Я же видел фотографии, которые ты делал на свою камеру... Они просто чудесные! Так что пойти в такой роли на этот чёртов праздник будет самой замечательной идеей, которую я озвучивал в последнее время.
- Нет. Кэл, я уже много раз говорил, что идти не хочу. Я, конечно, могу пойти ради тебя, но это уже идиотизм. Ты скоро найдёшь себе пару и я буду просто лишним.
- А, если честно, это из-за Майкла?
- Да, при чём тут он, вообще?
- Ну, в смысле, что ты бы пошёл только с ним.
- Нет.- Хотя дело было почти в этом. Я не хотел идти на выпускной из-за нескольких причин. Во-первых, я буду там один, так как вообще никто ко мне на пушечный выстрел не подходит(кроме Калума, опять же). Во-вторых, да, я не хотел видеть Майкла с кем-то другим или вообще его видеть. И, в третьих, я влюблён в него и это причина.
- Эш, ты о чём задумался?
- Ни о чём.- Соврал, как всегда. Ну, а что мне нужно было сказать?
- Ой, ой... Эш, ты только сейчас не подавай виду!- Чуть слышно прошептал Кэл, а я, не успев ничего понять, повернулся и жутко покраснел.
- Привет, Майкл.- Калум притянул меня поближе к себе и подальше от Майкла. Но он подошёл ещё ближе. А я стоял, как идиот, и пялился на него. Молодец, Эш, ты произвёл впечатление полного дебила.
- Эштон, мне нужно с тобой поговорить? Отойдёшь со мной на минуточку?
Я очнулся только через пол минуты:
- Да, конечно.
Майкл потянул меня за собой, взяв за запястье и остановился только возле подсобки рядом со спортзалом.
- У меня к тебе очень нестандартная просьба.
- Стоп. Стоп. Стоп! Минутку! Это значит ты со мной почти 8 лет не общался, а теперь о чём-то собираешься просить?
- Ну, да, вообще-то...
- Ты не общался со мной 8 грёбанных лет! Майкл, ты в своём уме?!
- Ладно, Эш, остынь. Прости меня.
- А дальше что?
- Я надеюсь, что после того, как ты меня выслушаешь, мы сможем общаться.
- Хорошо, я слушаю тебя.- Он смотрит на меня свысока... И не потому, что презирает, а потому что на порядок выше меня. Он положил мне руки на плечи и продолжил говорить:
- У меня тут такое дело... Наверное, самая безумная просьба, о которой тебя когда-либо просили. Но сейчас я тебе о ней не расскажу, потому что ты по-любому откажешься и не будешь со мной общаться. Так что всё, что от тебя нужно - это отвести меня в одно место, а потом завести обратно домой. Идёт? Ты только согласись, пожалуйста, Эш...- Я смотрел на него и не понимал во что ввязываюсь. И всё же сказал тихо, но он услышал:
- Хорошо, я согласен.
И нужно видеть эту детскую радость, что бы знать каково это, когда говоришь "да" Клиффорду.
***
(Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
(Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
(Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
(Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
I can't stop this feeling (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Не сдержать мне чувство (Уга-чака, уга-уга)
Deep inside of me (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Что владеет мной (Уга-чака, уга-уга)
Girl, you just don't realize (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Ты не представляешь (Уга-чака, уга-уга)
What you do to me (Ooga-Chaka Ooga-Ooga)
Что творишь со мной (Уга-чака, уга-уга)
Я моментально открыл глаза и понял, что если сейчас же не выключу будильник, то проснутся все в доме.
A-a-a-a-ah
I'm hooked on a f...*
И вовремя выключил. Быстро встал с кровати и, не включая свет, пошёл к шкафу. Одел, как говорится, что первое на голову упало и пошёл к окну. Потом, по заранее поставленной лестнице, вниз и через задний двор к гаражу.
- Ты хоть ключи не забыл?- Я вздрогнул от неожиданности. Совсем не ожидал увидеть, точнее услышать, Майкла. Но он стоял в свете луны. Действительно, похож на ангела... Но не об этом мне нужно думать.
- Нет. Ключи не забыл. И в следующий раз не пугай меня так.
- А будет следующий раз?- С усмешкой переспросил Клиффорд.
- Посмотрим.
- В общем, дела такие знаешь где 'Modern Music'** находится? Я уверен, что знаешь. Остановишься за квартал до него. А потом, когда я тебя наберу подъедешь к нему. Всё понятно?
- Ты собрался ограбить магазин?!- Спросил я, сидя в машине и дослушивая инструкции Майкла.
- Ну, я же говорю, что ты бы не согласился, если бы я тебе сразу сказал:"Эш, а почему бы нам не ограбить магазинчик за углом?", так что заткнись и вези меня.
- Майкл..
- ТЫ не будешь участвовать. Грубо говоря, просто на некоторое время станешь таксистом.
- Супер...- Пробурчал я себе под нос всё же заводя машину.- А что потом?
- Потом ещё кое-куда заедем и отвезёшь меня домой.
- А родители тебя не засекут?
- Пфф... Они вернуться только сегодня в обед.
Я молчал. И следил за ночной дорогой. Вообще никого.
- Может включишь музыку?
Я молча нажал на кнопку приёмника и заиграла тихая мелодия The Beatles:
Hey Jude, don't make it bad.
Хэй, Джуд, смени аккорд,
Take a sad song and make it better.
Грустной песне не дай распеться.
Remember to let her into your heart,
Запомни: до сердца песня дойдёт,
Then you can start to make it better.
Если пройдёт песня сквозь сердце.
- ММ.. Классная песня! Оставь.
- Только не подпевай, прошу!
Но Майкла было не уговорить:
- And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,
И всякий раз, почуяв боль, хэй, Джуд, лишь пой.
Don't carry the world upon your shoulders.
Весь мир не взвалить себе на плечи.
For well you know that it's a fool who plays it cool
Тому вовеки не понять, кому плевать,
By making his world a little colder.
Что кроме любви согреться нечем.
Давай подпевай!
Hey Jude, don't let me down.
Хэй, Джуд, не подведи.
You have found her, now go and get her.
Ты нашёл путь, теперь им следуй.
- Даже не собираюсь.
- Remember to let her into your heart,
И помни: в бою лишь тот победит,
Then you can start to make it better.
Кто любит бой больше победы.
- Боже, Майкл, заткнись!
- Na, Na, Na, Na, Na-Na-Na-Na Hey, Jude!***
- Сейчас выключу.
- Да, ладно тебе! Больше не буду.- Я опять промолчал в ответ. Я боюсь сказать что-то лишнее? Или же просто боюсь выдать свои чувства..? Черт его знает. Но я молчал и опять смотрел на пустынную дорогу.
- Эш...
- Что?
- А ты почему согласился-то?
- Не знаю... Эм... Может просто потому, что хочу опять с тобой общаться. У меня тоже вопрос.- Майкл кивнул головой, мол "задавай сколько влезет".- Ты почему позвал меня с собой? А не кого-то из своих дружков? Люка, например...
- Знаешь, я хоть с тобой и лет семь не общался, но доверяю гораздо больше, чем кому-либо. Просто, ты знал все мои тайны - я все твои. Всё было честно. Я думаю, что и Калум сейчас всё о тебе знает. Потому что, если ты с кем-то дружишь, то отдаёшься этому человеку сполна. И откровенен с ним до последней встречи. Даже после встречи, даже если ты перестаёшь с кем-то общаться, ты потом не раскрываешь тайны этого человека. Это в тебе, пожалуй, одна из самых хороших черт. Я понятно объяснил?
- Да. Вполне. И мы уже приехали.- Я уже минут пять назад остановил машину и слушал Майкла, а он, кажется, этого и не заметил.
- Хорошо... Я тогда пойду.
- Ага, позвонишь.
- А, и я ещё забыл кое-что сказать. Я позвоню, а ты сбрось и перезвони. Возле магазина есть камера. Пусть будет правдоподобнее тот факт, что ты таксист.
- Хорошо, нет проблем. Я почти тебя понял.
Майкл не удержал смешок и, видимо, направился в какую-то подворотню за магазином. А я стал дожидаться его возвращения.
-----------------------------
* Слова из песни Blue Swede - Hooked On A Feeling
** 'Modern Music' - автор выдумал название музыкального магазина.
*** Песня The Beatles - Hey Jude