teacher | muke [russian translation]

kids in the dark by all time low

Неохотно открыв дверь своего дома Майкл задумался: зачем он вообще сюда вернулся? Он ненавидел Отэм. Майкл бы предпочел быть с Люком, и он знал, что его дети считали так же.

Майкл не знал, любит ли он Люка или любит ли Люк его, но он на все сто процентов был уверен, что не любит Отэм. Он провел слишком много времени, плача у себя в машине и надеясь, что его никто не заметит, чтоб в конце концов понять это, и Майкл знал, что ему нужно что-то с этим делать.

Ему нужно было уйти от Отэм и забрать детей. Он надеялся, что, может быть, сможет остаться у Люка. Конечно, они даже не встречались, но ему нужно было пойти куда-то, потому что он не может больше находиться рядом с Отэм.

— Мамочка разозлится, да? — тихо спросил Люк. Он всегда был самым робким и тихим из близнецов, всегда очень волновался о потенциальной угрозе и вреде. Люк был более зрелый, чем Джей и остальные дети его возраста, более осведомленный о некоторых вещах. Это для него являлось одновременно и хорошей и плохой чертой.

Люк мог заметить скверное настроение Майкла в разы лучше, чем Джей, который мог только распознать грусть благодаря слезам, но Люк мог все понять лишь по выражению лица. Никто на свете не хочет, чтобы дети видели, как их папа расстроен. Папа должен быть сильным, способным поддержать своих детей и быть для них примером, но Майкл не думал, что он является таковым.

Вопреки этому, для Люка и Джея Майкл был самым удивительным папой на свете. Он всегда ставил детей превыше всего, всегда защищал их. Они были его единственным приоритетом, и он бы сделал для них все, что угодно. Майкл был понимающим и никогда не заставлял своих детей чувствовать себя неуютно, хотя многие родители так делают. Он знал, что даже если они и дети, у них все равно есть свои проблемы, может и не такие "важные" по мнению взрослых людей, но для детей они "супер-важные", и все родители должны понимать это так же, как и Майкл.

— Скорее всего. Просто убедись, что ты с Джеем будешь стоять в стороне, ладно? — предупредил Майкл, заходя в дом с двумя мальчиками, цепляющимися за его руку. Как только Отэм выглянула из кухни с разъяренным выражением лица, Майкл махнул рукой, как бы говоря детям идти наверх. Люк и Джей последовали его приказу и быстро побежали по лестнице, зная, что сейчас должно произойти, и не желая за этим наблюдать.

Как только малыши добрались до своей комнаты, они оба спрятались под одеялом Джея, как они обычно делают в такие моменты. Люк крепко обнял своего брата, тихо всхлипывая и судорожно трясясь. Джей мягко гладил его по спине до тех пор, пока оба мальчика не уснули под крики их матери, адресованные Майклу.