К.С.Льюис.Хроники Нарнии

Посвящается
Люси Барфилд

Милая Люси!

  Я написал эту историю для тебя, но когда я принимался за нее, я ещё не понимал, что девочки растут быстрее, чем пишутся книги.
  И вот теперь ты уже слишком большая для сказок, а к тому времени, когда эту сказку напечатают и выпустят в свет, станешь ещё старше. Но когда-нибудь ты дорастешь до такого дня, когда вновь начнёшь читать сказки. Тогда ты снимешь эту книжечку с верхней полки, стряхнешь с нее пыль, а потом скажешь мне, что ты о ней думаешь. Возможно, к тому времени я так состарюсь, что не услышу и не пойму ни слова, но и тогда я по-прежнему буду любящим тебя крёстным.

Клайв С. Льюис