Глава 15
Я стояла возле пиццерии и блуждала взглядом по всюду. Пиццерия, как и в моём сне была почти разрушена. Всё такое чёрное, обгорелое и дым, тот противный дым. Пиццерия Томсона уже не казалась такой приветливой, яркой, а главное запах, который манил людей внутрь. Теперь его нет, как и всё остальное. Я убрала свои волосы с плеч двумя руками, и стала замечать, что вокруг очень много людей. Пожарные стояли возле обгорелого здания и часто заходили в неё, в поисках чего-то. Затем обратила внимание на журналистку, а рядом возле неё парень с камерой в руках. Он снимал её, а она держала в руках микрофон.
-Сегодня в центре города случился пожар, сгорела пиццерия Томсона. Всё произошло поздно ночью, потушить смогли только утром. Причина пожара стал газ, который пожарная служба не могла выключить , что вызвало много проблем. Остальные подробности вам расскажет главный пожарный - Брайян, - девушка обернулась назад и посмотрела на мужчину, который стоял рядом и ждал свой выход, чтобы начать речь. И вот, микрофон был возле него.
- Сообщение о пожаре поступило к нам приблизительно в одиннадцать часов вечера, и через минуту мы были уже в пути, - мужчина говорил неуверенно, да и заикался слегка. - Доехали без происшествий и немедленно преступили к тушению пожара. Двое моих коллег кинулись в пиццерию, чтобы успеть спасти большую часть людей. Они вывели официантку и мужчину, который повредил руку. Ему была предоставлена первая помощь, но не смотря на всё это девушка утверждала, что внутри ещё двое людей. Пожар охватил всю пиццерию, что даже самый профессиональный работник не смог бы попасть внутрь, да и выжить в ней тоже нереально. От туда выходил чёрный дым, который ужасно резал глаза. После того, когда пожар было ликвидировано мы нашли двух погибших.
Он замолчал, а потом через пару секунд парень с камерой воскликнул:
-Снято.
-Я нормально выглядела? - спросила та журналистка, от чего он кивнул.
Серьёзно? Погибло двое людей! А она думает, красиво ли она выглядела? Таких даже оскорблять не хочется.
Подумала я, потом снова повторила свои мысли.
Что? Двое погибших? Нет-нет, это не мои родители погибли, нет, никаких да!
Я не заметила, как некоторые слова вырвались из мыслей, а когда подняла голову, увидела её.
-Всё в порядке? - произнесла журналистка.
-А? Да, всё хорошо. Я в полном порядке!
-Мне показалось,что ты плачешь, - продолжила она со мной диалог.
-Я? Плачу? Это сильно заметно? - я начала вытирать глаза, которые успевали намокать. Она слегка махнула рукой и парень с камерой повернулся к нам.
-Да, что с тобой? - она смотрела на меня беспокойным взглядом, держа внизу микрофон. Она говорила очень спокойно, будто хотела мне помочь. - Расскажи мне, ты можешь довериться мне.
-Нет! - закричала я, когда поняла, что начала попадать в камеру. - Я просто переживаю за пиццерию Томсона, не больше! Я, так любила это кафе - это самое любимое моё кафе из детства!
Врала ей, как могла. Мне хотелось подальше от неё уйти. Она смотрела мне вслед, выдыхая нервный воздух и разворачиваясь к тому парню.
-Вот тяжело было проговорить пару слов для новостей? - агрессивно выдала она оператору. Они были сказаны со злостью и раздражительностью.
Я терялась в толпе людей, в которую вошла.
Все куда-то спешили! Ох, уже эти бесчувственные люди! Им всё равно, что только что погибло двое людей! А если это были бы их родные, как бы они тогда действовали? На моём месте?
Я шла, пытаясь выйти снова к пиццерии.
Наверно, они бы не дали им умереть. Умереть в страшных муках.
Я застыла, это не то что думаю?
Ах! Умереть, это же то слово из перевода моего сувенира!
Вдалеке стояла белая машина с красным плюсом - это была скорая помощь. Вокруг неё ходила женщина, а с головы до бёдер было одеяло.
Туфли и форма официантки! Это моя мама!
-Мам! - крикнула я, подбегая к этой скорой, к моей маме.
Она жива! Я знала это! Только, где мой отец?
Вдруг, она повернулась и я обнаружила незнакомку.
Лицо совершенно не моей мамы, чужое и не родное. Чёрные волосы и бледная кожа, глаза зелёные, совершенна не она, ибо даже макияж. Моя мама никогда не делает такой яркий и огромный макияж, как она!Белая шея, а на лице, будто поджарилась.
-Клэр, это ты? - произнесла хоть что-то она, иначе бы продолжили стоять в тишине, смотря на друг друга. - Твоя мама Мэрэдит?
Глаза опустились вниз на бейджик, Вероника.
-Да, - моментально ответила я, - от куда вы знаете моё имя? И мою маму?
-Я её коллега по работе.
-А где моя мама? - мне нужно было узнать информацию, поэтому продолжала беседу. - И мой отец?
Она посмотрела на меня и отвела взгляд.
-Погибли.
Мир подомной рухнул.
Я не смогла защитить тех, кто меня любил и ухаживал за мной. Мне этого не простят.
-Клэр, понимаешь, там произошла вытечка газа, а твои родители были...
-Да, знаю я! - грубо перебивала её. - В центре событий, я не могла их спасти, потому что там было очень опасно! Я бы сама умерла бы с ними там, но мне нужно было выйти и предупредить хоть кого-то, что там внутри люди! Ты это, хотела мне сказать?
Мой темп голоса часто менялся, делая из меня монстра.
- Что ты такое говоришь? - воскликнула она на моё аргументирование. - А ничего, что твои родители создатели этого взрыва. Они были новенькие в этом деле, а им такое важное доверили! Они открыли конфорку и наслаждались, когда же выйдет весь чёртов газ, чтобы взорвать эту пиццерию! Да, твои родители, ещё должны компенсировать моральный ущерб всем нам!
-Не правда!
-Правда, правда, а ещё наши работники останутся без зарплаты!
-Это несчастный случай!
-Да-а? - протянула она. -Несчастный случай? Пользоваться техникой не умеют!
Я замолкла, не ожидая такого поворота событий. Она хамила - зная правду - всё скидывала на меня, не зная, что мы пострадавшие,а не крайние. Коллега моей мамы продолжала кричать и делать моих родителей виновными. Мне надоело слушать её слова, поэтому я потихоньку отходила от неё.
- Я ещё не всё сказала! - кричала вслед Вероника.
Много чего нужно доказать, показать и объяснить этому человеку, чтобы перед его глазами сплыла правда, вопрос только в том, а зачем это делать? Он когда-то всё поймет...
Улица была просторная,что позволяла думать лишь об одном.
Почему всё так происходит? В этом замешан перевод! И его странные слова: умереть, лаборатория, смерть.
Они пытаются что-то сказать, и выплывают передо мной.
Точно! Умереть значит, что кто-то умрёт.
Лаборатория - это здание, в котором умрут те или иные люди, к примеру мои родители.
Смерть, постигнет человека в таком порядке.
Но всё же я виновата! Я догадывалась о значении слов, но ничего не предприняла! Я виновата в том, что убила своих родителей, они же простят меня, да? Они придут ночью и скажут, что простят меня?
Я несу чушь, эти слова ничего не говорят! А если это и правда, и если я не ошибаюсь то...
Точно! Вот, что значит перевод! Я спасла своих родителей, но смерть была не довольна и снова отняла их! Если снова спасу, то избежу встречу с ней, тогда она перестанет их искать и оставит их мне...
но всё же мне нужен проверенный человек, который меня не сдаст.
Мне нужна Джои! Мне нужно ей всё рассказать, она единственная, кто меня выслушает.
Я начала бежать к квартире Джои, она жила недалеко от пиццерии, пришлось пробежать пару подъездов, и через десять минут я была возле двери. Далее позвонила в звонок.
Мне хотелось, чтобы немедленно открыли дверь,и вот: Передо мной явилась...
Мама Джои?
-Хватит стучать, ну сколько можно? - возмущалась она, но увидев меня она вздрогнула. Волосы не уложены, глаза заплаканные, одежда помятая, так же можно легко заболеть!
-Позовите Джои, - единственное, что требовала я.
Она снова осмотрела меня, и продолжила:
-Её нет дома, ушла гулять.
Я ничего не сказала, лишь повернула на ступеньки.
Как это её нет дома? В самую трудную минуту её нет! Значит она тоже думает, что я виновата и обиделась на меня, а сейчас где-то гуляет с ним...
Я убила своих родителей! Мне даже не прощает этого Джои!
Я проходила мимо площадки, как увидела маленького мальчика. Он что-то строил в песочнице.
-Мам, смотри, что я сделал! - вскрикнул он, и встал с песка. Мама повернулась в его сторону и увидела маленький замок. Он был не идеальный, да и к чему здесь гордиться?
-Какой красивый! - мама подходила к своему сыну, чтобы обнять. У мальчика появилась довольная улыбка.
-И это замок? - сказала я в голос, от чего все кто был на площадки повернулись в мою сторону. Я подошла к ним, а потом к песочнице. - Сейчас я покажу тебе настоящий замок!
Мальчик интересно взглянул на меня, а я схватила лопатку и ведёрко, которые лежали в песке и принялась лепить. Мама отпустила с объятий своего сына, а он подошёл по ближе ко мне. Через пару минут появился прекрасный замок с башнями, воротами и мостом. Мальчик был без эмоции, а я встала и ждала прекрасных впечатлений от других.
-Это весьма красиво, - произнесла мама мальчика без единой эмоции восторга. Я сердито осмотрела других родителей и детей.
Им было всё равно.
-И всё? - я агрессивно начала атаковать, - мальчик построил какую-ту кучу и вы его похвалили, а меня нет? Это же идеальный замок, многие бы позавидовали, а вы?
-Ты - взрослая, а всё равно глупая, - произнесла та женщина, - как обезьяна, которая весной за лазит на дерево и считает себя королевой.
Я удивилась.
-Мам, у неё прикрасный зямок, - воскликнул грустно мальчик, - А у меня кучя!
Он сильно обнял маму, и начал захлёбываться своими слезами.
-Ты чего? - мама присела, чтобы хорошо рассмотреть его лицо, потом она перевела сердитый взгляд на меня.
-Что? Вы всегда должны говорить правду ребёнку!
Этот момент напомнил мне разговор с моей мамой,она всегда скрывала от меня ужасную правду...
Женщина схватила своего ребёнка и ушла с площадки, а недовольные взгляды так и остались на мне, пришлось вслед за ними тоже уйти.
Видно, мама любит своего сына, так же сильно, как и я своих. Решено! Я найду Эйдена и попрошу, чтобы мы поехали к его кузине, забрать машину времени! Я должна снова попробовать вернуть то, что мне дорого!
Руки сами по себе спрятались в тёплый карман, после чего забурчал живот.
У меня нет аппетита..
В голове появляются наброски сегодняшнего дня, мне нужна машина времени.
Эйден.
Уже обед, а моя попа никак не хочет встать с этого с дивана.
Идёт захватывающей фильм.
Я находился в гостиной, держал в руке пульт, был готов в любую секунду переключить. Была полная тишина. Мои сёстры-близняшки наконец-то прекратили плакать и мило уснули. Я и няня, могли спокойно отдохнуть.
Ох, уж они!
Фильм бежал до конца, как в решаемый момент включили рекламу.
Чёрт! Опять ждать!
Телефон в моём кармане противно завибрировал, заставляя меня отложить все свои ругательства; я взглянул на экран.
"Кузина".
-Алло, Анджеллина чего звонишь? - в ответ была тишина, я сразу же почувствовал что-то не ладное. -Ты узнала перевод?
-Да, - с грустным голосом ответила она, - срочно, приезжай.
Я поднял брови вверх и скинул трубку.
Лучше ждать рекламу, чем пропустить полностью концовку!
Мне пришлось предупредить няню, а затем взять ключи и в гараж.
Бак был полон, что очень обрадовало.
Я был в пути уже двадцать минут, осталось совсем немного до её дома. Моё сердце вздрагивало, я чувствовал, что все слова, которые она произнесёт к добру не приведут. Если бы перевод текста был не таким серьёзным, стала ли Анджелл меня срочно вызывать? Конечно же нет, я послушал бы перевод по телефону и спокойно передал бы его Клэр, а тут? Здесь явно что-то страшное.
Я остановил машину, и подбежал к домофону, набрал нужные мне цифры и ждал голос, но в ответ открылась лишь дверь. От чего тут же зашёл внутрь и поднялся к ней, на пороге квартиры меня уже ожидала моя кузина.
-Я приехал, как смог, - она выдавила улыбку, чтобы дать понять, что ей не всё равно. Анджеллина прошла дальше в комнаты, пока я оставлял свою куртку на вешалке. Она была грустная, грустнее, чем обычно. Меня это насторожило, поэтому спешил узнать перевод. Анджеллина протянула мне листок. Я взглянул на листок.
Умер мой лучший друг, я хотела вернуть его! Поэтому и украла "машину времени" с лучшей лаборатории - Извините меня, мне нужно было! -, но всё пошло не так, как я хотела. Как я не старалась, он всё равно умирал, и чем чаще пыталась его спасти, тем ужаснее он умирал. Он умирал в кошмарных муках! Я виновата, очень виновата! Что же я такая за подруга, которая не может спасти его? Мне смерть, смерть...
Это же те слова...
-Ничего не понимаю, - проговорил я, перечитывая во второй раз, - писал не парень?
-Да, а ещё ты помнишь? Как твоя девушка...
-Она не моя девушка, её зовут Клэр, - перебил её я.
-Да-да!- она засмеялась и вновь стала серьёзной, как каменная стена, совершенно без чувств. - Она говорила про Бэнджоу Ашли, учёного, который придумал машину времени, но это не так.
-Что ты хочешь мне сказать?
-Бэнджоу Ашли врал, он не создавал машину времени. Он просто помогал учёным с Чикаго, а когда она была готова для запускания, он украл её.
-Выходит он вор и мошенник?
-Да, но я зашла на запрещённый сайт и нашла фрагмент газеты, там рассказывается про него, как он жил, как он создавал её, как он проходил трудности? В конце-концов я изучила перевод текста, а так же пару биографий.
Я удивился, моя кузина ни когда ещё таким делом не занималась, чтобы просто так выучить биографию кого-либо.
- И всё равно, - тихо продолжила она, - кое-что не сходится.
На моём лице было чётко видно, что я не понимаю о чём она говорит.
-Бэнджоу Ашли жил в особняке, - начала объяснять она,- именно туда он принёс украденный предмет и воспользовался ним, он изменил своё прошлое, но потом у него украли машину времени, и её дальнейшей путь неизвестен. То есть, как это девушка могла украсть машину времени с лабораторий, если она постоянно находилась у него, а в переводе сказано чётко, что она украла с лабораторий.
-Вор, украл у вора, - единственное подметил я.
-Ты... , - она обомлела.
И зачем она тратит на меня время?
-А если.. , - вдруг решил помочь ей, - "у него украли", подозревается как: в момент его использования в лаборатории, он поставил на место, чтобы никто не заметил её исчезновение, а эта девушка " в этот момент" и взяла.
-Чего? - протянула она. - А-а.
Я промолчал, наблюдая за ней.
-Ты имеешь введу, что он передумал и вернул её обратно в лабораторию?
Я имел кое-что другое..
-Ну,- проговорил я,- Да-Да, я именно это и имел ввиду.
-А дальше появляется эта девушка, - она подошла к своему рабочему столу и взяла сувенир Клэр, показывая мне текст, - и ворует эту книгу, чтобы спасти своего друга, но что-то пошло не так и она начала винить себя, и приговаривать себя к смерти, а всё за того, что она не смогла спасти ей родного человека. Эйден, я предполагаю, что эта девушка с ума сошла! Не может обычный человек приговаривать себя к смерти.
___________________________________________________
Все мы немного сходим с ума...