Глава 9 " Некоторые дни лучше других...."
Интервью с детективами было долгим и изнурительным, отвечая на те же вопросы, что и раньше. Нас троих разместили в разные комнаты и без конца поджаривали. Нам удалось сохранить ту же историю, они не могли поставить нас в тупик. (Конечно, мы научились правильно излагать свои истории... мы так долго этим занимаемся). Эти полицейские были как собака с костью! Хотя они никогда этого не говорили, я мог читать их мысли, они думали, что я имею прямое отношение к исчезновению Розэ. Они не ошиблись... Теперь она была мертва, но все же очень даже жива, одна из нас, вампир. Но сказать им этого, мы не можем, они сочтут нас сумасшедшими. Пока мы не показали бы клыки, конечно. Тогда мы разоблачили бы себя, открыв целую новую банку червей, в которую я не хочу попасть! В конце концов, наш адвокат должен был выступить от нашего имени.
Когда мы уходили, я был в бешенстве. Я немного покатался, чтобы остыть, конечно Сехун и Нам опередили меня. Когда я вошел в дом через кухню, Намджун стоял, прислонившись к островку. Он вертел в руках стакан с виски.
Намджун: "Ты выглядишь так, будто тебе нужно выпить..."
- Я кивнул и подумал, интересно, выгляжу ли я таким же усталым, как чувствовал себя. Я был совершенно опустошен. Он протянул руку мне с наполненным бокалом, а затем крепко похлопал по плечу. Я пригубил напиток, он шел гладко, как шелк... Я громко вздохнул: "Ммм..." Хосок! Сегодня вечером он достал все самое лучшее! Намджун улыбнулся.
Намджун: "Это заслуженно..."
Чонгук: "Спасибо!"
Намджун: "Запах- это единственное, что у нас есть, что связывает нас с тем, какими мы были когда-то... Напоминание о жизни в хорошей бутылке скотча..."
Чонгук: "Хм... Я могу думать о других "вещах", которые могут " связать нас с жизнью..."
- Я подмигнул ему и мысленно представил фигуру женщины... легкая улыбка изогнулась в уголках его губ...
Чонгук: "Их тепло..."
- Его улыбка исчезла...
Намджун: "Нет, Чонгук... это запретный плод!"
Чонгук: "Этим я с удовольствием воспользуюсь..."
Намджун: "Позволь напомнить тебе, что именно это в первую очередь привело нас в эту ситуацию..."
- Он ушел в раздражении. Оставив меня наедине с моими мыслями.
- Он ошибается, Розэ втянула нас в эту ситуацию. - Она просила, и я согласился. Признаюсь, мне следовало лучше продумать свои действия. Я был со многими человеческими женщинами прежде, и этого не случилось. Хотя, в некоторых случаях, они умирили. Но это были дни, когда обученные полицейские не были так хорошо подкованы, а технологии были более или менее мифом. И я всегда был осторожен, чтобы не истощить девушек, которых будут "искать".
- Но что-то в этом... ну... меня огорчает... Я качаю головой, как будто пытаясь избавиться от печали. Почему именно сейчас? После всех этих лет, когда меня это не беспокоило, воспринимая это как часть моего выживания. Почему это беспокоит меня сейчас? Печаль тоже не проходит... но закрадывается ужасное чувство предчувствия и страха потерять что-то ценное для меня... сопровождаемое всепоглощающим чувством необходимости защитить это что-то. Но что именно? Или это кто-то? Я опрокидываю в себя остатки своего напитка, желая еще. И дикое желание заглушить это чувство. Я выхожу из кухни в коридор... с этим чувством, грызущим мою душу... Поэтому на переднем плане моего сознания стоит мысль: "Где Намджун с Хосоком?" - Я слышу голоса, доносящиеся из бильярдной... Ах! Вот и он!
- Когда я вхожу, Намджун прижимает телефон к уху.
Намджун: " Лиса, извини, что так поздно, но я уже дома..."
- При звуке ее имени я мгновенно же начал подслушивать телефонный звонок. (Почему меня это вообще волнует?!)
Намджун: "Я тебя разбудил?..."
"... Как все прошло?"
"... Прости... Я поговорю с ней..."
"... Ты уверена?"
"... Ну, не волнуйся, ей просто нужно привыкнуть к тебе... "
" ... Мне жаль, что у тебя был тяжелый день... не хотела бы ты присоединиться ко мне и моим братьям чтобы выпить и сыграть в бильярд в бильярдной?..."
- Это не было похоже на Намджунв, чтобы включать няню в семейные праздники... Что на него нашло? Но я жду, затаив дыхание, надеясь, что она скажет "да" и присоединится к нам. Намджун поднимает взгляд и видит меня в дверях комнаты.
Намджун: "... Ты уверена, что это не потому, что Чонгук здесь, я прослежу, чтобы он вел себя прилично..."
- Он насмешливо улыбается и подмигивает мне... ДА ПОШЕЛ ТЫ, Намджун! Я отталкиваю его... Он игриво выпрямляется и закатывает глаза. Я все еще затаил дыхание, в надежде, что она спустится...
Намджун: " ... Хорошо, добрых снов... "
- Вот, я слегка раздавлен! Я делаю вид, что мне все равно, и направляюсь к бутылке "Хосока", стоящей на стойке бара.
Намджун: "... Спокойной ночи... "
- Он кладет трубку.
Сехун: "Дай угадаю... Наён доставила ей неприятности?"
- Спросил он, когда ударил биток по полосатому шару, в который он целился, и промахнулся. Полосатый шар попал в сплошной красный и восьмой шар, который покатился в ближайшую лузу. Как только он сделал глубокий вдох, оба мяча остановились рядом не доходя до лузы. Намджун должен был ударить по битку точно, чтобы его мяч попал внутрь, не сбив им восьмерку.
Намджун: "Да, что еще нового?"
- Вздохнув, сказал Нам, потянувшись за кием и натерев его мелом. Я хихикнул когда плюхнулся в одно из кожаных кресел с откидной спинкой. Намджун на меня быстрый взгляд. Я покачал головой и закатила глаза. Я мог бы упрекнуть его о выборе, который он сделал, чтобы Лиса переехала жить к нам, но это был тяжелый день, и мне не хотелось ничего начинать.
- Намджун решил использовать красный шар, который находился в опасной близости от восьмерки и края боковой лузы. Биток слишком сильно ударил по красному шару, отправив в лунку и шар Ника, и шар восьмерки.
Намджун: "Черт!"
- Мы с Сехуном посмотрели друг на друга широко раскрытыми глазами, потом на Нама, который пожал плечами, закатил глаза и вернул кий на место отдыха.
Намджун: "Я собираюсь проверить Наён..."
- Мы с Сехуном разразились смехом. Намджун-джентльмен и гордится этим. Редко можно было услышать, как он ругается, за исключением тех случаев, когда он был действительно зол. Но я думаю, что даже для него иногда нужно просто сказать: "Черт!".