1.9 Между нами нет «если»
— Ты изменилась.
Голос Беллы звучал тихо, но в нём было слишком много... напряжения.
Они сидели на полу в комнате Эмили.
На кровати — платья, записки, свадебные буклеты.
Белла пыталась говорить о свадьбе,
а Эмили всё чаще смотрела в окно.
— Прости, — сказала Эмили, — у меня просто в голове бардак.
— Это не просто бардак.
Ты не ешь. Не спишь. И... ты пахнешь по-другому.
Даже Эдвард сказал.
Эмили замерла.
— Он сказал что?
— Что не может читать тебя.
Раньше он просто не слышал чётко. А теперь — полная пустота.
Он сказал, что это редкость. Только у очень... сильных существ.
Молчание.
Белла смотрела прямо в неё. Впервые — как будто не просто как на сестру.
Как на что-то неизвестное.
— Эмили... кто ты?
Эмили встала. Медленно.
В её глазах мелькнуло что-то дикое, но не опасное. Скорее — усталое.
— Я не знаю.
Но знаю одно — я не такая, как вы.
Белла вскочила:
— Ты хочешь сказать, ты... оборотень?
— Нет.
— Эмили посмотрела на свои ладони. — Но они чувствуют во мне что-то.
И вампиры тоже.
Никто не может понять, что я. Даже я.
Белла сделала шаг назад.
— Ты... заразилась?
— Я родилась такой, Белла.
Меня не кусали. Ну, не до конца.
Во мне... и волк. И что-то ещё.
Но я человек. Пока.
⸻
Внизу хлопнула дверь.
Элис.
— Алек был здесь, — сказала она, не поднимаясь наверх. —
Я видела. Он стоял под домом почти полчаса.
Белла обернулась к Эмили.
— Ты что, с ним?..
— Нет, — прошептала Эмили.
Но голос дрогнул.
⸻
Позже она вышла одна.
Села на крыльцо.
И через несколько минут — он был там.
Алек.
Не скрывался. Не прятался.
— Ты следишь?
— Нет.
— Он опустился рядом, не касаясь её.
— Я просто... не могу быть далеко.
— Почему?
Он смотрел перед собой. Молчал.
— Что ты хочешь от меня, Алек?
Он повернул голову.
— Понять.
Почему, когда ты с кем-то — я ненавижу это.
Почему, когда ты говоришь не со мной — я... не могу дышать.
Почему ты вошла в мою жизнь — как яд.
А теперь я боюсь, что без этого яда я уже... никто.
Эмили повернулась к нему.
Очень близко.
— Тогда не уходи.
Пока я ещё человек.
Пока мы оба ещё можем притворяться, что всё нормально.
Он ничего не сказал.
Но остался.