Глава восьмая.
В обед к Оливии пришёл Салазар.
- Салазар собственной персоной?
- Хозяин хочет тебя видеть.
- Ему нужно, пусть и приходит.
- Делай что велено.
Оливия пожала плечами и уже была готова выходить, но Салазар остановил её, преградив путь.
- Нет, только не эти тряпки
- Ты про мою одежду?
- Переоденься.
- Во что?
- Во что-нибудь, подходящее для леди.
- Какой ещё леди? Мне нос ломают по нескольку раз в год.
- Ты можешь просто сделать то, о чём я тебя прошу?
- Хорошо.
Девушка взяла первое попавшееся платье из гардероба и скрылась в ванной комнате. Она вышла уже через минуту.
- Так сойдёт?
- Более чем. Стоило такую красоту за грязными тряпками прятать?
- Вампир с волосами, заплетёнными в косу, учит меня одеваться стильно? - Ехидное замечание было проигнорировано.
- Ты собираешься идти этой обуви?
- Всё тебе не так!
Оливия снова открыла шкаф и достала туфли на каблуке.
- А расчесаться?
- Идём уже!
Салазар закатил глаза и велел ей следовать за ним.
- Не пытайся убежать. Не пытайся напасиь на меня со спины. Не делай вид, будто мы знакомы. Просто будь послушной, и у нас не возникнет проблем. Это ясно?
- Это ясно.
- Мы пришли.
- Ты разрешаешь мне выйти на улицу?
Оливия и не заметила, как они оказались снаружи - в волшебно красивом парке, по которому разгуливали экзотические животные.
- Это что, фламинго? Впервые вижу их вживую! Какая красота!
- Да, очень вкусные.
- Фу, ну и мерзость, Салазар!
- Я вижу, вы уже познакомились?
- Познакомились. - Салазар сделал поклон и удалился. - Я тебе девочка по вызову, или типа того? К чему эти приготовления с участием Салазара?
- Ну брось, Оливия, я просто хотел показать тебе этот сад. Давай прогуляемся.
Себастьян взял девушку за руку, но она сразу же высвободила её. И всё же, последовала за ним. Впервые она видела Себастьяна при солнечном свете. Он выглядел слегка утомлённым, но это не отнимало его шарма. Казалось, он совсем не замечал испытующего взгляда девушки.
Стройный, атлетически сложенный, вампиртбыл на две голов выше неё. Острые скулы, изящный контур губ. Тёмные волосы были забраны в лаконичный хвост. В его улыбке, обычно надменной, сейчас читалась печаль.
- Оливия, ты знаешь, сколько мне лет?
- Я думаю, ты немного постарше меня.
Себастьян улыбнулся.
- Да, немного постарше. На моих глазах произошло много исторических событий. Войны, первые изобретения, путешествия на дирижабле и много прочего. Я был знаком с известными людьми, некоторые из них были вампирами.
- Например?
- Франц Кафка, Джек Лондон, Коко Шанель.
- Не может быть!
- Может. Интересы вампиров не ограничиваются человеческой кровью.
- И что же у тебя за интересы, помимо этого?
- Гольф, хороший джаз, игра на фортепиано.
- Понятно.
- Мы немного старомодны и чтим семейные традиции. Но иногда наши желания не совпадают с желаниями наших предков. Это приводит к конфликтам.
- И зачем ты мне всё это рассказываешь?
Себастьян остановился и сдал ладонь Оливии в своей руке.
- Сегодня должны вернуться отец и мои братья. И я хочу, чтобы ты оставалась в своей комнате и никуда не выходила. Это может быть опасно. Я не знаю, что нам сулит эта ночь, но вряд ли что-то хорошее. Возможно, будет бой.
- Бой? Типа как на ринге?
- Я говорю про семейный конфликт.
- Ты пытаешься меня напугать?
- Нет, что ты. Я боюсь за твою жизнь. Ведь они знают, что ты для меня значишь.
- И что же?
Вампир собирался дать ей ответ, но их отвлёк Салазар.
- Себастьян! У нас гости!
- Отведи её в комнату.
- Хорошо.
- И, Оливия...
- Что?
- Тебе очень идёт этот наряд.
Неожиданно для самой себя Оливия почувствовала, как кровь прилила к её щекам.
***
Вечером вернулась Саманта. Она залетела в комнату Оливии со скоростью света и тут же изнутри заперла дверь на ключ. В её руках были пакеты из супермаркетов.
- Я так рисковала. Чёртов водитель увязался за мной.
- Ты принесла то, что я просила?
- Да, здесь есть книги, кофе...
- РОЗМАРИН, САМАНТА! Ты принесла его?
- Тише! Пожалуйста, не кричите! Я принесла.
Саманта надела кожаные перчатки и достала из пакета пучок свежего розмарина. Оливия заметила, как искривилось её лицо. Саманта отвернулась.
- Подожди! Я сейчас спрячу куда-нибудь.
Девушка взяла у неё розмарин, открыла шкаф и положила пучок в одну из коробок, надёжно прикрыв крышкой.
- Фух! Даже дышать легче стало.
- Расскажи мне про свойства розмарина.
- А вы разве не знаете?
- Нет. Это что, как чеснок для вас? Я имею в виду, это же обычная лекарственная трава и приправа. Чем она может быть так опасна?
- Эта трава парализует вампира.
- Серьёзно?
- Мне не до шуток. Любой вампир, дотронувшийся до розмарина, будет обездвижен.
- Любой? И рождённый и обращённый?
- Да.
- Хотела спросить тебя, Саманта.
- О чём?
- Кто обратил тебя?
- Ричард?
- И с какой целью?
- Я просто ему понравилась. Вампиры редко объясняю свои поступки.
- Правильно ли я понимаю: он сделал из тебя монстра просто потому, что ему так захотелось, и теперь ты должна служить ему до конца своих дней, то есть пока тебя не убьют?
- Это так. Я не против... Я просто...
- Что?
- Со временем всё меняется. Сейчас у меня почти не осталось никаких чувств и желаний. Кроме голода. Но в свой первый год я очень страдала. Я скучала по своему сыну. Сложно было осознавать, что он растёт без меня.
- И где он сейчас?
- Он давно умер. Я пережила даже его правнуков.
- Это так жестоко.
- Я не жалуюсь, мы созданы для того, чтобы служить нашим хозяевам.
- Тогда зачем ты помогаешь мне?
- Хозяин приказал мне.
- Нет, Саманта. Я не об этом. Ты могла бы не делать этого и не идти со мной на сделку. Неужели всё из-за моей особенной крови?
- Нет. Я до сих пор помню, каково это - быть человеком.