31-34 главы КОНЕЦ
От первого лица Беллы
Моё сердце сделало последний удар, а затем затихло. Жжение прекратилось, и я медленно открыла глаза.
"Белла".
Я услышала, как глубокий
успокаивающий голос произнёс.
"Тори?"
"Мне нужно, чтобы ты села для меня, Белла... медленно".
Я послушала Тори и медленно села. Когда я положила на неё свой взгляд
я почувствовала, как у меня перехватило дыхание. Я увидела детали, которых никогда не видела, будучи человеком. Я увидела её вьющиеся волосы, ещё более ярко-рыжие, как огонь, за её спиной, глубокие пленительные красные глаза и полные красные губы. Не успев опомниться, я бросилась к ней и
начала целовать. Я оседлала её, но
недолго была сверху. Тори перевернула нас и удержала меня за запястья. Когда поцелуй закончился, я увидела, как её глаза медленно темнеют.
"Тебя нужно покормить Белла, прежде чем ты увидишь Астрид".
Мои глаза расширяются, и я начинаю мурлыкать при мысли о том, что увижу свою малышку.
"Хорошо, поехали".
Я услышала, как красивый голос произнёс вместо моего обычного голоса. Мы оба встали, и она вывела меня за руку через заднюю дверь.
"Давай сходим в одно местечко сразу за границей Форкса".
Мы бежим, пока Тори не остановилась.
"Каково это - бежать и не споткнуться?"
Тори ухмыльнулась мне, и я улыбнулась.
"Удивительно, как будто я свободна".
Она подошла ко мне и заправила прядь волос мне за ухо.
"Сейчас давай поохотимся, мне нужно, чтобы ты сделала глубокий вдох, нашла запах, выследила его и осушила."
Я киваю и делаю, как она сказала.
Запахи были потрясающими, но один привлёк моё внимание. Примерно в 10 км от меня раздалось сердцебиение, и от запаха чего-то сладкого у меня начало жечь горло.
"Сейчас... охотиться."
Мои глаза резко открылись, и я побежала на запах. Добравшись до края обрыва, я перепрыгнула через
него и по пути вниз схватила чьё-то тело. Я убила этого человека и осушила его досуха. Кровь течёт по моему горлу, питая зверя внутри меня. Отступив назад, я увидела Тори позади себя.
"Чувствуешь себя лучше?"
Я киваю, моё горло больше не
горит.
"А теперь, прежде чем мы вернёмся, я должна кое-что рассказать тебе о нашей дочери".
Тори сказала мне, и я посмотрела на нее снизу вверх.
"С ней всё в порядке?" - спросила я, и Тори кивнула головой.
"Да, с ней всё в порядке... помнишь, как я встретила тебя, когда тебе было 13?"
Я киваю, и она продолжает.
"Ну, Таня чувствует брачное
влечение к нашей дочери".
"ЧТО?"
Я закричала и побежала
обратно домой.
"БЕЛЛА, УСПОКОЙСЯ, ОНА НЕ БУДЕТ ПЫТАТЬСЯ ЧТО УГОДНО! ОНА СКАЗАЛА, ЧТО ПОДОЖДЁТ ДО НАСТУПЛЕНИЯ ЗРЕЛОСТИ! БЕЛЛА!"
Мы уже возвращались к дому Калленов.
"ТАНЯ!"
Я закричала, и светловолосая
вампирша вышла.
"Белла, пожалуйста, вампиры
ничего не могу поделать с тем, кто их пара. Пожалуйста, я бы никогда не причинил вреда Астрид, я просто... Я не могу жить без неё. Я ничего не буду пробовать, пока она не подрастёт, обещаю".
"Ты. Я. Сражайся сейчас".
Я зарычала, и Таня подняла руки, сдаваясь.
"Я не буду драться с тобой, Белла. Если я причиню тебе боль, это
причинит боль Астрид".
Я схватила блондинку и швырнула её через двор.
"Белла, пожалуйста, любимая, оставь её в покое, она ничего не может с этим поделать".
Тори обхватила ладонями мои щеки, заставляя меня посмотреть на неё снизу вверх.
"Если мы причиним боль Тане, то причиним боль Астрид. Они связаны
прямо как мы с тобой".
"Я хочу её увидеть", - сказала я.
И вскоре вышла Роза с маленьким ребёнком.
"Она быстро растёт, как и сказала Кармен". - сказала Тори.
И Роуз протянула мне годовалого малыша.
"Как долго я была без сознания?"
Я посмотрела на своего приятеля.
"Тебя не было неделю. Ты нас всех изрядно напугала".
Я провела руками по ярко-рыжим волосам моей малышки.
"Она прекрасна".
Прошептала я, и Тори обняла меня за талию, когда я держала нашего ребёнка.
От первого лица Беллы
"Итак, каков наш план?"
Я сказала, положив Астрид на колени Роуз.
"Пока тебя не было, Виктория, Джаспер, Эсме и я обзванивали
людей, которых мы знаем, чтобы узнать, помогут ли они нам с Вольтури. Пока на нашей стороне волчья стая, ирландский ковен,
ковен амазонок, несколько кочевников и старые товарищи Джаспера по ковену".
Таня рассказала мне, и я киваю, поворачиваясь к Алисе.
"Сколько у нас времени?" - я спросила.
"У нас есть время до конца этого месяца, а потом они нападут", - сказала мне Эли.
"Каковы шансы на нашу победу?" - спросила я, и Эли отвела взгляд.
"Я не знаю, когда речь идёт о волках, я ни о чём не могу ясно судить".
"Нам нужен запасной план, но никому из вас он не понравится", - сказала я, глядя на свою дочь на руках у Роуз. "Таня собирается забрать Астрид и сбежать, если война пойдёт не
в нашу пользу".
Таня встала.
"Ни в коем случае! Я не брошу вас всех".
Я хлопнула ладонями по столу.
"У нас нет выбора! Я не допущу, чтобы моего ребёнка убивали, и в мире нет никого, кому я доверяла бы больше своей дочери, чем тебе. Послушай, Таня, я только что познакомилась
с тобой, но ты пара моей дочери, так что ты сделаешь всё, чтобы защитить её. Кроме неё, у вас есть только семейные узы, но она превыше всего, так что ты собираешься взять её и сбежать".
"Белла...".
Тори попыталась вмешаться, но я посмотрела Тане в глаза.
"Скажи, что сделаешь это. Скажи, что ты убежишь и защитишь её от зла в
этом мире."
Золотоглазая вампирша кивнула
головой.
"Если битва пойдёт на спад, я
возьму Астрид и убегу".
Астрид начала плакать. Я взяла своего ребёнка на руки.
"Тсс, всё в порядке, Астрид, успокойся".
Я поцеловала её в макушку и крепко
прижала к себе. Таня медленно подошла и начала играть с волосами годовалого ребёнка. Когда ребёнок
успокоился, Джаспер заговорил.
"Нам нужно попрактиковаться в твоих щитах, Белла. Они могли бы спасти нас на поле боя".
Я киваю и передаю свою дочь Тане.
"Пойдем потренируемся", - сказала я.
Взяла Тори за руку и вывела нас наружу, сопровождаемая Эмметом, Кейт и Ириной.
"Хорошо, Белла, нам нужно знать, можешь ли ты спроецировать свой щит или нет".
Я киваю, и Кейт ухмыляется Тори.
"Мы должны попробовать с кем-то, кто ей небезразличен", - мои глаза расширяются.
"ЧЁРТ ВОЗЬМИ, НЕТ! Ты и близко не подойдёшь к моей паре, - прорычала я, но Тори сделала шаг вперёд.
"Все хорошо, Белла", - она поцеловала меня в макушку.
"Готова?" - спросила Кейт.
И я медленно подняла руки, пытаясь окутать Викторию своим щитом.
"Готова", - я попыталась вырваться.
Кейт ударила Тори, заставив её взвизгнуть. Я зарычала и повернулась к Кейт.
"Джейн не остановится только потому, что твой приятель слегка повизгивает. Она будет продолжать убивать до тех пор, пока её голова не будет оторвана от тела".
Я зарычала и почувствовала, как
из моего тела вырвалась волна, сбивающая с ног всех, кроме нас с Тори.
"Да, это! Используй это! Теперь ещё раз".
Кейт снова вскочила, и мы продолжили тренировку.
От первого лица Беллы
Мы стояли в поле и ждали
Волтури.
"Ты видела, что это было сегодня, Элис?"
Спросила Лия и встала, мы услышали громкие шаги, почти марширующие.
"Они здесь", - сказала я, и вскоре Короли вышли вперёд.
"Ах, ты, должно быть, та самая Белла, о которой я так много слышал", - сказал Аро.
Спасибо тебе, Элис, за то, что научила меня их именам.
"В её отношении не было совершено никаких преступлений. Как вы можете видеть, Белла больше не
человек и прямо сейчас находится со своей парой".
Эдвард зарычал и топнул ногой по
земле.
"БЕЛЛА МОЯ!"
Виктория замурлыкала, а затем прошептала мне на ухо, так что только я слышала.
"Всё ещё хочу заняться любовью на его пепелище".
Я хихикнула над своей парой, но затем перестала, смотрю на королей вампиров.
"Совершено преступление, потому что с тобой бессмертный ребёнок".
Светловолосый король вампиров сплюнул, и я повернулась к своей 4-летней дочери.
"Она не бессмертный ребёнок", - сказала Алиса. "У нас есть доказательства", - Элис подошла к Вольтури.
Джаспер следовал за ней.
"Позволь мне показать тебе".
Она протянула руку, и король широко улыбнулся и схватила эльфа-вампира за руку. Через 2 минуты он отстранился.
"Неважно, что я тебе покажу, ты всё равно будешь драться с нами". - сказала Элис и отдёрнула руку.
"Такой прекрасный подарок нам бы очень пригодился".
Подошли охранники, схватили Элис и
Джаспера тоже.
"ОТПУСТИ ЕЁ!" - закричала я.
И быстро побежала на другую сторону поля боя.
"БЕЛЛА! НЕТ!"
Я услышала, как все закричали, когда два вампира бросились на меня, и я быстро убила их, оторвав им головы. Я прыгнула, и Аро встретил меня. Я ухмыльнулась и обернула свой щит
вокруг его головы, и когда его тело приземлилось я ухмыльнулась, показывая его ковену отрубленную
голову их лидера.
"Отпустите. её", - прорычала я.
И охранники быстро отпустили, и вампиры начали убегать. Маленькая светловолосая вампирша подбегает ко мне. Я поймала её своим щитом.
"ВСЕ СМОТРЯТ, КАК Я ИСКАЖАЮ
ТВОЁ САМОЕ МОЩНОЕ ОРУЖИЕ!"
Я сжала свой щит, оказывая давление на всё её тело, пока не превратила её в пыль. Все, кто был на стороне Вольтури, бежали, кроме 35 идиотов. Все, кто являются членами Вольтури. Ну, кроме Эдварда и Карлайла, которые тоже остались.
"АТАКУЙТЕ!"
Я кричу, и мы все начали атаковать и убивать то, что осталось от Вольтури.
Я ухмыльнулась, медленно подходя к Эдварду и Карлайлу.
"У нас есть незаконченное дело".
Я обернула Эдварда своим щитом и
Тори обняла Карлайла.
"Ты, Карлайл, увидишь, как твой золотой мальчик умрёт от моих рук".
Я передвинула Эдварда так, чтобы он оказался перед своим отцом. Я усилила свой щит, вызвав трещины
на коже Эдварда.
"Скажи "пока", Эдди, мальчик".
Он посмотрел на своего отца, и я схватила его за голову, оторвав её от тела, затем схватила его голову одним из своих щитов и превратила её в пыль, затем пришла Лия и сожгла его
тело дотла. Карлайл закричал, и я повернулась к Лии.
"Это всё твоё, Лия, в конце концов, он
повредил твой отпечаток".
Лия ухмыльнулась, и Тори отпустила его, а я прикрыла его своим щитом, затем Лия подожгла всё ещё живого вампира, ухмыляясь, когда он превратился в пепел.
"Я послала ковен Денали за Таней
и Астрид. Хорошо, что малышка уехала до того, как ты добралась до Аро".
Я улыбнулась.
"Да, теперь всё кончено, мы можем
жить спокойно", - сказала я, и Тори обняла меня.
"Моя маленькая Белла - убийца, кто бы мог подумать".
Я хихикнула и поцеловала свою пару.
От первого лица Беллы
После падения Вольтури остатки
клана Калленов и клана Денали
присоединились ко мне и моей семье, чтобы править миром вампиров.
На самом деле всё шло гладко, и
все прекрасно приспособились.
"Мама! Мама! Кейт сломала мой контроллер!"
18 годовалая Астрид, за которой следовала Кейт.
"Это была не моя вина!"
Я встала со своего трона и подошла к своей дочери.
"Дорогая, мы каждый раз обсуждаем это. Лучшее качество Кейт - разрушать вещи, поэтому не давайте ей ничего, что было бы тебе
небезразлично, если бы оно было сломано".
"ЭЙ!" - крикнула Кейт, и в комнату вошла Ирина.
"Мой приятель доставляет тебе неприятности, Белла".
Да, вы меня правильно расслышали. После битвы Кейт схватила Ирину за руки, и они поцеловались на поле боя, показывая их всем на поле боя, кто думал, что они просто сёстры. Странно, но Тори уже знала, что они пара. Странно. Но это моя жена.
"Астрид? Что моя сестра сделала на этот раз?" Таня застонала, а моя дочь закричала.
"ТАНЯ!"
Она бросилась в объятия вампира, не видя блондинку две недели, потому что мне пришлось отправить её на задание.
"Привет, Астрид", - промурлыкала блондинка и заключила свою
пару в объятия.
Прошло всего 10 лет, и всё же такое чувство, что мы только на прошлой неделе сразились с Вольтури. Моя малышка полностью выросла и счастлива в браке со своим партнёром. Она выросла в такую удивительную женщину, которую я
с гордостью называю своей дочерью.
"МАМА!"
Я подняла голову и увидела свою жену, с которой прожила 10 лет. Да, Тори сделала мне предложение, и через месяц после того, мы поженились. Я обняла свою жену, затем наклонился и поцеловала её. Искра не угасла даже спустя годы. Я
думаю, это и есть брачная связь
.
"БЕЛЛА!"
Я подпрыгнула, когда мой отец вошёл в тронный зал. Да, это верно, я вернулась домой и превратила своего отца в вампира. Я не могла просто снова оставить его совсем одного. Примерно через 5 лет после своего превращения он встречает свою пару - английского вампира-кочевника, который пришёл навестить его. Папа был немного зол из-за того, что у меня был такой маленький ребёнок, и я не
предохранялась, но он всё ещё безумно любит Астрид и балует её, когда может.
"Привет, папа, как там было в Англии с Барброй?" - я спросила, и он улыбнулся.
"Это было хорошо колокольчик. Как тут было без меня?" - он спросил, и я улыбнулась.
"Без тебя, папа, всё было по-другому".
Он улыбнулся и заключил меня в объятия. Часы зазвенели, сигнализируя, что сейчас 9 часов
вечера.
"Ну что ж, всё, это будильник
Белла, моя дорогая, нам пора ложиться спать".
Я улыбнулась, когда моя жена протянула мне руку. Я взяла её, и она отвела меня в нашу главную спальню, и мы легли на кровать.
"Тори?"
Я подняла глаза на свою жену.
"Да Белла?"
Она заправила прядь волос мне за
ухо.
"Я так благодарна, что ты была не
просто в моём воображении".
Она наклонилась и поцеловала меня.
"Я благодарна, что от тебя так вкусно пахло".
Я хихикнула, и мы легли, расслабляясь в объятиях друг друга, ожидая наступления следующего
утра. Эта жизнь. Это идеально. Я бы ничего не стала менять.
..................................................
Если хотите, можете поддержать меня в моём труде перевода, то: карта МИР 2200 1502 2867 4898 Майя Евгеньевна В.