chapter 3.
~(Французская цитата. Перевод: Вся жизнь - борьба. Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что.)~
***
-Ты только ничего ненаговори ему. Ладно?
Свон быстрым шагом шла в клуб, что О'брайен за ней еле успевал, слушая то, как надо разговаривать с "богом" Томасом.
-Да ты что, за дурака меня считаешь? Я, конечно, могу рассказать ему как ты в седьмом классе заснула на уроке и выбила себе зуб об парту...слава Господу что не передний...-парень замолк, но потом продолжил. -Но я этого делать не стану, потому что я - твой друг и вообще-то не дебил.
Девушка взяла парня под руку, подходя к тому самому клубу.
-Всё будет нормально, правда.
Опять тот опьяняющий запах алкоголя и шум.
-Скажешь, как он выглядит?
Брюнет переорал музыку и они направились к бару.
-Вон, видишь? Шатен с рыжим оттенком волос. Худой такой.
-Тот, который коньяк наливает?
-Тот самый.
Подойдя к барной стойке, Дил заказал виски со льдом и сел на барный высокий стул. Свон лишь последовала действиям парня и начала смотреть в одну точку, пытаясь не поднимать глаза на Сангстера, который как раз и делал, что только пялился на неё.
-Почему ничего не заказываешь? Выпей, расслабишься.
О'брайен толкнул русоволосую в плечо и подмигнул, заказав ей мохито. Быстро залив в себя жидкость, Эмма сказала брюнету, что выйдет подышать свежим воздухом. Томас это заметил и услышал. Шатен подумал, что это её парень и решил спросить:
-Она больна?
Дилан посмотрел на бармена и вздохнул.
-Хуже. Она влюбилась.
Сангстер растерялся в своих мыслях и решил поинтересоваться.
-А ты разве не её парень?
Брюнет демонстративно удивился.
-Я? Не-ет! Я её друг.
Шатен кивнул в знак того, что он понял и на минуту застыл, протирая бокал. Сказав своему напарнику, чтобы тот его на пару минут подменил, Том вышел из-за стойки и пошел к выходу.
Выйдя из шумного здания, Свон направилась на маленькую качель в парке, который находился недалеко от клуба. О'брайен сказал, что у него всё под контролем, поэтому девушке там делать больше нечего. Да и от запаха никотина плохо становилось.
Парень выбежал на улицу и осмотрелся возле здания, ищя глазами её. Девушки не оказалось.
Нервно закурив, Сангстер достал из своей жилетки визитку, которую Эмма ему положила в то утро на тумбочку. На визитке было написано "Фотограф Эмма Свон" и мобильный номер. Быстро бросив взгляд на наручные часы, шатен подумал, что не так уж и поздно и набрал номер с бумажки. Ответили быстро.
-Да?
-Эмма?
-Да. А кто это?
-Это по поводу фотосессии.
-А! Конечно! Какую именно вы хотите? Свадебная или...
-Нет. Просто фотосессия. Давайте с вами встретимся где-нибудь и обсудим, хорошо?
-Конечно, где?
-Где вам удобно.
-М-м, знаете ресторанчик возле причала Габриэля? Сможете туда подойти?
-Да. Смогу. Когда?
-Завтра утром. Часов в десять.
-Хорошо. До встречи.
Сбросив первым, парень улыбнулся. Осталось не упустить её.
***
-А он вроде хороший парень.
-Вы говорили?
-Да. Но мало. Он сразу убежал куда-то, как ты ушла.
Брюнет шел довольно пьяный, но это не мешало ему говорить более-менее трезво.
-Ты домой?
-Да. Куда ж мне ещё идти.
Парень шел медленно, смотря под ноги, чтобы не сгребсти асфальт носом. Было уже темно и хотелось быстрее дойти домой, чтобы лечь на свою мягкую и уютную кровать и укрыться одеялом. Сегодня достаточно холодно. Небо затянулось большой тёмной тучей и в любой момент мог пойти дождь. Ветер всё больше бил в лицо, от чего по коже начали бегать мурашки.
-Пришли? -спросил Дил.
-Пришли.
В доме Эммы не горел свет. Видимо, уже спят.
-Тогда до встречи.
-До встречи.
Поцеловав друга в щеку и обняв, Свон направилась к двери дома, попутно вытаскивая ключи. Спать совсем не хотелось. Глаза не закрывались совершенно, а засыпать насильно девушка не собиралась.
Поднявшись на второй этаж в свою комнату, русоволосая включила свой компьютер и пошла в ванную, пока тот загружался. Камера к завтрашнему фотосету готова, до выпускного ещё пять дней...Оу, выпускной.
Выйдя с ванной комнаты уже в ночнушке, Эмма придумала, как скоротать время, пока не прийдёт сон. Надо заказать платье. Или же лучше купить в бутике? Во-первых, если она закажет его на сайте, то она сыкономит деньги, потому что всегда заказывать дешевле. Во-вторых, в интернете очень много всего красивого и наверняка там будет идеальное платье.
***
Всю ночь девушка не спала. Глаз не смыкался ни на минуту. Скорее всего, виновата в этом влюблённость.
На часах пол седьмого утра. Кареглазая вышла из своей комнаты и спустилась на кухню, увидев там уже бодрого за чашкой кофе отца.
-Доброе утро, -сказала Эмми и достала зелёный чай. Кофе девушка не пила никогда.
-Доброе. Может кофе попробуешь? Помнишь я в Колумбию ездил? Так вот, это настоящие колумбийские кофейные зерна.
-Ну и зачем все эти трудности? «Нескафе» по акции в магазине ничем не отличается от твоих колумбийских зерен.
Эд Свон чуть-чуть помутнел и опустил голову, смотря в свою кружку.
-Что-то случилось?
Дочка всегда понимала, когда папа в хорошем настроении, а когда его что-то беспокоит. Это ребёнок всегда чувствует душой.
-Котёнок, можно с тобой поговорить?
-На счёт?
-На счёт Миранды. Её больше не будет в нашей жизни и в нашем доме.
Мистер Свон нахмурился и стал серьёзным, смотря на дочь.
-Я тебе сразу говорила, что она только деньги сосать будет. Но всё же, в чём причина, хотелось бы узнать.
-Ты была права. Она не серьёзная и деньги для неё главное. Она меня хотела выжить или подлить яд...Я не расслышал. Я услышал её разговор с кем-то. А я то ей открылся и думал, мне станет легче и нам будет лучше. Я хотел как лучше, понимаешь?
-Понимаю, пап. Но сейчас я дам тебе самый важный в жизни совет: Никогда полностью не открывайся кому бы то ни было. С мамой вы прожили долгую жизнь, потому что вы друг у друга были первой любовью. А первая любовь самая сильная.
Мужчина встал со стула и подойдя к дочке обнял.
-Ты - единственное, что у меня осталось.
Посидев с отцом где-то час и подождав, пока Миранда соберёт свои вещи, он уехал на работу. Свон начала собираться на встречу. Надев спортивный серый костюм, у которого на кофте вырезы на плечах, Эмма пошла в коридор, захватив с собой фотоапарат, телефон, ноутбук, наушники и ключи. На улице погода шалит, поэтому кеды всегда выручают. Закинув ремень от чехла камеры на плечо, девушка вышла из дома, закрыв входную дверь на ключ.
***
Эмма положила ноги на диванчик и накрылась пледом. Она как всегда пришла раньше данного времени. Этот маленький и уютный ресторанчик на улице был её любимым во всём Лондоне. Диван, закрыто по бокам шторками и Wi-Fi. Ах, да, ещё и дружелюбные официанты, которые могут пошутить и рассказать какую-то историю.
Русоволосая смотрела фильм по ноутбуке, как увидела рядом стоящую фигуру. Знакомую фигуру.
-Привет.
Эмма не поздоровалась в ответ. Она всё поняла. Чёрт, как можно было не понять ещё вчера, когда О'брайен сказал, что он вышел сразу же за ней! Было так всё просто!
-Ты просто будешь сидеть здесь?
-Да.
-В гордом одиночестве?
-Именно.
Томас сел рядом с девушкой и позвал официанта, махнув рукой.
-Тебе заказать что-нибудь?
Девушка не ответила.
-Ладно. Кхм, пожалуйста, салат на ваш выбор и...Какой ты пьешь чай?
-Она заказывала зелёный, сэр.
Том посмотрел на официанта и кивнул головой в знак благодарности.
-И зелёный чай.
Сделав заказ, парень откинулся на диван и посмотрел на Эмму. Он просто смотрел, минуты две, три, пять, глубоко дыша, что слышно было самой Свон.
-Ко мне сейчас должен прийти человек, чтобы договориться о съемке. Ты будешь мешать.
Всё же надо было проверить, он ли это звонил и что он ответит.
-Это я звонил.
Русоволосая серьёзно посмотрела на Сангстера и просто молча смотрела, рассматривая каждую неровность его кожи.
-Зачем?
Парень спокойно ответил, не став врать.
-Не хотел тебя потерять и захотелось увидеть твоё серьёзное лицо. Как сейчас.
Дальше была тишина. Нарушил её шатен, после пяти минут молчания.
-Ладно. Если не хочешь со мной разговаривать, я пойду.
Том встал с дивана и хотел уйти, но Эмма его остановила. Он знал, что она не отпустит.
-Том?
Парень обернулся.
-Не надо уходить.
Сангстер без лишних слов сел обратно, но уже ближе к ней.
-Как у тебя дела?
Эмма задала глупый вопрос, да. Но она хотела слышать его голос. Хотя бы начать разговор.
-Прекрасно.
Устало улыбнувшись Эмме, парень заметил фото, лежащее возле ноутбука. Взяв фотографию, Том спросил:
-Кто это?
Свон посмотрела на фото. Там была маленькая она, папа и мама. Это фото она всегда носила с собой.
-Отдай.
-Почему? Просто скажи, кто это.
Он поднял руку вверх и держал там снимок, пока девушка пыталась его отобрать. По щекам Эммы начали катиться слёзы. Она просто не выдержала. Просто сдалась.
Обняв шатена за талию, девушка рассплакалась. Сангстер сразу же положил снимок обратно. Он понял, что задел за больное.
-Не плачь, пожалуйста.
Положив свою руку на спину Свон, по Томасу побежали мурашки. Даже прикосаться к ней он не мог просто так. Плюс, успокаивать девушек ему не приходилось.
Поднявшись и вытерев слёзы Эмма выпалила:
-Прости.
-Нет, не извиняйся! За что ты извиняешься?
-Не знаю.
Глаза парня горели и он обнял её, прижав к себе.
-Всё нормально.
Ветер стих. Было тихо и спокойно. С ним - спокойно.
-Том? Можно ж тебя так называть?
С настороженностью и дрожью в голосе спросила Эмма.
-Конечно, ты чего? Конечно можно.
-Ты...можешь мне выбрать платье?Походить со мной по магазинам? Если у тебя дела я пойму...
-Да. Могу. Прямо сейчас?
-Почему нет?
***
Три магазина. В каждом по часу примерки. Платье пока не выбрали. Сангстер пока умеренно, спокойно и подчинённо ходил за девушкой. У него были стальные нервы и терпеливый характер. Всё же, ему было в радость ходить с ней по магазинаи и смотреть на то, как на ней прекрасно сидят все платья в бутике. Но это всё не то. Нужно что-то особенное.
Том иногда что-то шутил или серьёзно отвечал, когда та просила оценить: идёт ей или нет? Сидя на мягких креслах Сангстер смеялся, угарал, хохотал, а Эмма следила за часами, гипнотизировала часовую стрелку, пытаясь замедлить её ход.
Примеряя очередное платье в пятом по счёту магазине, Свон начала говорить сквозь тёмную шторку.
-Сегодня Ред Сокс играет.
-С кем?
-С Янкиз. Бойня будет ещё та. Ты вообще смотришь бейсбол?
-Да. Это же наша команда. Как же его не смотреть?
В этот раз, Эмма не выходила с примерочной достаточно долго. А то, что смущало больше всего, так это то, что она молчала.
-Эмми? -ответа не последовало. Томас встал с кресла.
-Ты жива?
Девушка откликнулась:
-Том, это оно.
Свон открыла шторку. Расстрёпанные волосы, уставший взгляд, но прекрасное платье. Да и она прекрасно. В любом виде.
Синее блестящее платье с переливами в голубой. Оно подчеркивало её талию и спокойно, не вызывающе смотрелось в зоне дэкольте, так как возле груди, дэкольте было твёрдое и поддерживалось с помощью косточкек. В меру пышное и скорее волшебное платье, которое больше украшала Эмма.
-Всё? -спросил Томас.
-Всё, -улыбнувшись, ответила русоволосая.
У парня как камень с души упал. Знаете, приятно, когда вы ходите по магазинам и это того стоит. Тем более, она выбрала его с тобой.
Как только Эмма не отговаривала Сангстера в том, что заплатит за её же платье она, парень всё же первый всунул свою карточку в электронную кассу. Выйдя с бутика, пара направилась вперёд.
-Слушай, я устал, и ты наверно тоже. Пойдём посидим в ресторан зайдём?
-Но заплачу я.
-Нет.
-Знаешь, мне неудобно, что ты за всё платишь.
-Считай, что это свидание или вообще, что ты моя девушка. Наоборот, парень должен быть джентельменом и особенно платить за всё.
Зайдя в первый же ресторан, пара прошла к столику возле окна с двумя диванчиками и они сели напротив друг друга.
-Мы ещё даже особо тесно не познакомились, а ты уже платишь и говоришь, чтоб я считала, что мы пара.
-Так давай знакомиться. Меня зовут Томас Сангстер, 24 года, вроде мужской пол, рост 182, вес 66, не женат, но в активном поиске, работаю барменом и парфюмером. Достаточно для тесного знакомства?
К их столику подошел официант, достал блокнот с ручкой и уже приевшейся всем фразой спросил: "что закажете?".
-Что посоветуете на горячее? -спросил шатен.
-Кипяток.
Том усмехнулся и сделал заказ. Другой бы, на его месте, уже б валялся в драке с молодым юмористом-официантом. Не все воспринимают сарказм. И не у всех гостей бывает хорошее настроение для шуточек.
-Я думаю, теперь мы познакомились.
Сангстер откинулся на спинку дивана и закурил. Эмма пожалела, что они зашли в ресторан для курящих.
-Не возвражаешь? -спросил парень и струсил пепел в пепельницу.
Эмма вздохнула и поставила локти на стол, придерживая руками голову и закрыв глаза.
-Toute vie est un combat, -проговарив что-то на французском языке, девушка выдохнула.
-Si vous ne vivez pas pour quelque chose, vous mourrez pour rien, -сказал Сангстер и докурив сигарету, затушил её об свою кисть и бросил в пепельницу. Он знал эту цитату.
-Кстати, ты сегодня хромал, -меньше всего он ждал этого вопроса. -Что случилось? Где-то упал?
-Да. Собака укусила.
***
Томас решил проводить Эмму до её дома. Они шли пешком. Иногда бурно обсуждали что-то, иногда неловко молчали. Он был из тех, кто или отрешенно молчит, или пылко спорит. Он может долго разговаривать только тогда, когда сам этого хочет или покурит. Потому что трава пробивает на поболтать.
-Ну, мы пришли.
Свон остановилась возле стены большого здания, за которым стоял её дом, а за ним и другие соседние домики.
-Почему ты остановилась здесь?
-Просто...
-Хотя ладно, так даже лучше.
Быстро прижав ошарашенную девушку к стене, шатен её поцеловал. Это было дерзко и в тоже время приятно. Сангстер никогда долго не думал. Если он чего-то хочет, он никогда не станет медлить.
Эмма его оттолкнула и побежала к дому. Как будто маленький ребёнок, у которого что-то отобрали. Бежала и улыбалась.
Зайдя в дом, она поздоровалась с отцом и пошла в душ, уже переодевшись в пижаму, потому что на часах уже прилично десять. Разузнав, как дела у папы, она направилась в свою комнату. Рассправив постель, русоволосая уже хотела закрыть окно, которое она открыла утром, чтоб в комнату зашел свежий воздух, но присмотревшись, она увидела за зданием, в густой темноте, его тень. Он столько времени простоял здесь? Она его сразу узнала. Потому что такую тонкую и худую фигуру, расстрёпанные волосы и такие эллегантные ноги имел не каждый.
Взяв свой мобильный, Свон нашла номер Сангстера. Она его сразу записала, когда узнала, что это он звонил на счёт фотосессии. Шатен ответил быстро.
-Том?
-Да, Эмма?
-Я тебя вижу.
-Да что ты? -усмехнулся парень и выглянул из здания, посмотрев на окно русой.
-Том? -ей однозначно нравилось говорить его имя.
-М?
-Иди домой.
-А надо?
-Да, -тихо ответила Эмма.
-А к тебе нельзя? Я могу перелесть через окно.
-Не наглейте, Сангстер.
В темноте, девушка увидела, как он улыбается. Парень зашел в темноту здания.
-Тогда я пошел, -прозвучало в динамике телефона, и Свон сказала:
-Я тоже пошла.
-Куда? -он возмутился и его интонация в голосе красиво менялась с каждой новой эмоцией.
-Спать.
-А-а, тогда сладких снов, Ми.
Парень отключился. Эмму так ещё не называли, но это было мило с его стороны.
-И вам, Сангстер, -прошептала девушка в своей комнате и легла в постель. Теперь ей есть, о чем думать, когда ей плохо. Как и ему, есть для чего жить и за что умереть.
***
-Назови топ-3 черты, которые ты ищешь в человеке своей мечты?
-Человек мечты? Что это ещё такое? Все они индивидуальны по-своему и разные. Нет какой-либо определенной черты в характере, которую я бы выделял в человеке. Всё, что я хочу сказать, так это всё, что я ищу - это индивидуальность.
(В одном из интервью Томас с Диланом и Каей играл в "правду или действие" и ему вытянули правду, на что задали этот вопрос.)