## Глава 5: Сладкая Ловушка для Розовой Птички
Тишина в апартаментах Рея после угрозы на экране была звенящей, как натянутая струна перед разрывом. Ярость, исходившая от Реймонда, была почти осязаемой – холодный, смертоносный гул в тишине. Он не метался, не ругался. Он стоял неподвижно, лишь его кулаки, сжимавшие злополучную флешку, белели от напряжения. Его красные глаза, горящие в полумраке, метались, вычисляя векторы атаки, уязвимости в его, казалось бы, неприступной крепости.
«Физический доступ,» – проскрежетал он наконец, голос – лезвие бритвы. «Или бэкдор глубже, чем я предполагал. Ничего. Мы найдем дыру. И залатаем ее… трупом того, кто ее проделал».
Эль дрожала, прислонившись к стене. Угроза ему… из-за нее. И этот ужасающий текст: *«Любопытство сгубило кошку… Реймонд следующий… Настоящая боль…»* Слова Алины о Кассии – "Ангел", его истинное лицо на записи – сливались в жуткую какофонию. «Рин…» – вырвалось у нее шепотом. «Она одна… в пентхаусе… с этими конфетами…»
Реймонд резко повернулся к ней. Его взгляд стал еще острее. «Твой телефон. Быстро».
Эль судорожно достала телефон. Никаких сообщений от Айрин. Она набрал ее номер. Долгие гудки. Еще раз. Снова гудки. Холодный пот выступил на спине. «Она не берет…»
«Звони на стационарный. В пентхаус».
Эль набрала знакомый номер. Сигналы уходили в пустоту. Тишина. Ни веселого «Алло!», ни даже голоса автоответчика.
«Черт!» – Реймонд выхватил свой телефон, нажал пару клавиш. «Макс. Код красный. Пентхаус Артиэль-Чен. Проверь датчики движения, камеры подъезда, лифтов. Немедленно. Любая активность за последний час». Он слушал секунду, лицо стало каменным. «Ничего? Бездействие камер? Идиотизм! Врывайся. Сейчас же. Я через пять минут». Он бросил телефон на диван, схватил ключи от машины. «Пошли. Сейчас».
Они мчались по ночному городу, нарушая все правила. Рей вел машину с ледяной, сконцентрированной яростью, его профиль был резок, как клинок. Эль молчала, сжимая подлокотник до побеления костяшек. В голове крутились кошмарные картинки: Айрин, лежащая без сознания от конфет Кассия… Незнакомцы, вламывающиеся в их дом… Кассий… с его ангельской улыбкой и демонскими глазами.
Машина с визгом тормозов у подъезда их башни. Дверь в холл была распахнута. Навстречу выбежал коренастый мужчина в черном – Макс, лицо напряженное.
«Босс. Квартира открыта. Никого. Но… бардак».
Они ворвались в пентхаус. Картина ударила Эль по нервам. Вещи из коробок с вещами Алины были разбросаны по полу гостиной, будто после борьбы. Стопка книг опрокинута. Маленький хрустальный единорог – талисман Айрин – валялся разбитый у ножки дивана. И стоял… неестественный запах. Сладковатый, химический. Хлороформ?
«Рин!» – крикнула Эль, бросаясь в спальни. Пусто. В ванной – пусто. На кухне… На столе рядом с открытой коробкой конфет от Кассия лежал одинокий, наполовину съеденный шоколадный трюфель. И… телефон Айрин. Брошенный. Экран – темный.
«Нет…» – Эль схватилась за голову, голос сорвался на рыдание. «Они взяли ее! Из-за меня! Из-за этих проклятых конфет!»
Реймонд не терял времени. Он осматривал место происшествия с хладнокровием следователя. Поднял разбитого единорога. Осмотрел пол вокруг опрокинутых коробок. Его взгляд упал на мусорное ведро у кухонного острова. Он подошел, заглянул внутрь. Вытащил смятый лист бумаги. Не записку Алины. Другой. Печатный текст, набранный безвкусным готическим шрифтом:
**«РОЗОВАЯ ПТИЧКА В КЛЕТКЕ. ХОЧЕШЬ УВИДЕТЬ ЕЕ ЖИВОЙ? ПРЕКРАТИ ИГРУ В ДЕТЕКТИВ. ВЕРНИ ВСЕ, ЧТО ВЗЯЛА. ЖДЕМ ИНСТРУКЦИЙ. НЕ ДОЛГО. ПЕНИЕ ПТИЧКИ СТАНОВИТСЯ ВСЕ ТИШЕ.»**
Эль прочитала и вскрикнула, прижав руку ко рту. «Они… они пытают ее? Рей, мы должны…»
«Молчи!» – его приказ был резок, но не груб. Он сосредоточился. «Макс. Конфеты. Весь мусор. На анализ. Следы на полу – запечатать. Этот лист – в пакет. Ищи свидетелей. Кто заходил? Кто выходил? Камеры на паркинге? Лифты? Все!»
Макс кивнул и бросился исполнять. Реймонд подошел к Эль, схватил ее за плечи, заставив посмотреть в свои пылающие красные глаза.
«Слушай меня, котенок. Паника – их оружие. Они хотят, чтобы ты сломалась. Чтобы ты отдала флешку, отступила. Этого не будет». Его голос был низким, гипнотически спокойным, но в нем бушевал вулкан. «Они совершили ошибку. Они взяли *ее*. Айрин – твоя слабость. Но они не знают, что тронули и *мою*». В его глазах мелькнуло что-то первобытное, охраняющее. «Они подписали себе приговор. Мы найдем ее. Быстрее, чем они успеют моргнуть».
Он отпустил ее, достал свой телефон. Набирал номер не глядя.
«Кассий,» – произнес он имя так, словно сплевывал яд. – «Где ты?» Пауза. Рей слушал, его лицо было непроницаемым. «Хорошо. Оставайся там. Эйрин… пропала». Он сделал паузу, ловя малейшую нотку в голосе на другом конце. «Из пентхауса. Да. Бардак. Похоже на похищение… Нет, полицию пока не зовем. Семейное дело, понимаешь? Буду признателен, если примчешься. Эль в шоке». Он положил трубку, взгляд стал ледяным. «Играет. Говорит, на деловом ужине в другом конце города. Слишком спокоен».
«Это он!» – вырвалось у Эль. «Он знал! Конфеты… это ловушка для Рин!»
«Возможно,» – Рей не спорил. «Но сейчас он – наш лучший источник. Он будет здесь. И мы будем смотреть. Очень внимательно». Он подошел к ноутбуку, который Макс уже подключил к запасному источнику. «А теперь… начинаем охоту. По-моему».
Его пальцы взлетели над клавиатурой. Он открыл десяток окон, программы слежения, карты города, доступ (законный или не очень) к уличным камерам. Он был в своей стихии – цифровой войне, где его гений и ресурсы были безграничны.
«Координаты телефона Айрин последние?» – спросил он у Макса, который вернулся с улицы.
«Заблокирован и выключен. Последний пинг – здесь, в здании, час назад».
«Предсказуемо,» – процедил Рей. «Ищем альтернативы. Макс, подключи сеть сканеров экстренных частот. Любая вспышка – на нас. Эль,» – он повернулся к ней, – «твой мозг. Айрин. Ее привычки. Где она могла бы оставить метку? Намеренно? Случайно? Что-то личное, что они могли не заметить?»
Эль закрыла глаза, отчаянно гоня прочь образ испуганной Айрин в клетке. Ее гениальный ум, отточенный годами анализа и творчества, заработал на пределе. Айрин… эмоциональная, вспыльчивая, но не глупая. Верная. Если бы у нее был шанс… Что она могла сделать?
«Ее брелок!» – выдохнула Эль, открыв глаза. «Старый, дурацкий, с розовым фламинго и… встроенным GPS-трекером для домашних животных! Она шутила, что это на случай, если потеряется на сцене! Он у нее всегда! На ключах!»
Реймонд не проронил ни слова. Его пальцы уже летали по клавиатуре. Он ввел данные, доступ к сервису отслеживания домашних животных. Экран завис на мгновение… и выдал слабый, но четкий сигнал! Точка на карте города. Движущаяся. В промзоне, у старых доков.
«Есть!» – в голосе Рея впервые прорвалось что-то кроме ярости – торжествующая острота охотника. «Макс! Сбор. Тихий. Без сирен. Оцепление по периметру. Готовность к штурму». Он вскочил, схватив кожаный плащ. Его красные глаза горели адским пламенем. «Кассий пусть ждет здесь. Пусть думает, что мы в панике. Мы же…» – он посмотрел на Эль, в его взгляде была стальная уверенность и обещание мести, – «…мы идем вытаскивать нашу розовую птичку из клетки. И разбиваем эту клетку вдребезги».
Они вылетели из пентхауса. Рей вел свою машину как оружие, ревя двигателем, рассекая ночь. Эль сжимала в руках планшет с картой, следя за движущейся точкой. Страх за Айрин смешивался с бешеной надеждой и холодной яростью. Они знали, где она. Они шли за ней.
Похитители ошиблись. Они взяли не просто заложницу. Они разбудили зверя. Реймонд вышел на тропу войны. И в его глазах горел лишь один закон: кто тронет его котенка или его розовую птичку – умрет. Медленно. И очень больно. Охота перешла в финальную, смертельную стадию.