«Надеюсь, мы вновь с тобою свидимся...»
Наши дни шли беззаботно,
Мимо пролетая вольными птицами.
Находясь бок о бок с тобой,
Жизнь заполнялась счастливыми страницами.
Как мелодия хрустальной флейты,
Мы плыли по течению прозрачной реки.
И словно белоснежные лебеди,
Танцевали на водной глади мраку ночи вопреки.
Предрассветный лёгкий ветер
Принёс с собой лучи восходящего солнца,
Река наполнилась ярким блеском
И на твоём лице одновременно радость и печаль прочтётся.
Майский дождь на струнах гуци́ня
Играл мелодию скорого расставания.
В стакан лилось море из слёз,
В котором отражались твои очертания.
Боль пронзала сердце стрелой,
Летящей на ветру воспоминаний, согревающих душу.
Я так хотел увидеть тебя снова.
Надеялся, что присутствие твоё когда-нибудь обнаружу.
Ведь дали клятву под небом чистым,
Что после долгой разлуки мы встретимся вновь.
И засияет тот день, озаряясь солнцем
И ни что не сможет сломить нашу искреннюю любовь.
Гуци́нь - китайский 7-струнный щипковый музыкальный инструмент