Time in a bottle - Джим Кроче
https://www.youtube.com/watch?v=dO1rMeYnOmM
Time in a bottle – Время в бутылке
[Verse 1]
If I could save time in a bottle -
Если бы я мог сохранить время в бутылке
The first thing that I'd like to do -
Первая мысль что я бы хотел сделать
Is to save every day 'til eternity passes away -
Это сохранить каждый день пока не пройдёт вечность
Just to spend them with you -
Просто чтобы провести её с тобой
If I could make days last forever -
Если бы я мог сделать так чтобы дни длились вечно
If words could make wishes come true -
Если бы слова могли исполнять желания
I'd save every day like a treasure and then -
Я бы сохранил каждый день как сокровище и потом
Again I would spend them with you -
Снова я бы сохранил его с тобой
[Verse 2]
But there never seems to be enough time -
Но кажется никогда не хватает времени
To do the things you want to do once you find them -
Чтобы сделать то что ты хочешь сделать когда найдёшь его
I've looked around enough to know -
Я оглянулся достаточно чтобы узнать
That you're the one I want -
Что ты та с кем я хочу
To go through time with -
Пережить время вместе
[Verse 3]
If I had a box just for wishes -
Если бы я просто имел коробку для желаний
Dreams that had never come true -
Мечты которые никогда не сбылись
The box would be empty except for the memory -
Коробка была бы пустой кроме воспоминаний
Of how they were answered by you -
Как они ответили там
But there never seems to be enough time -
Но кажется никогда не хватит времени
To do the things you want to do once you find them -
Чтобы сделать то что ты хочешь сделать когда найдёшь его
I've looked around enough to know -
Я оглянулся достаточно чтобы узнать
That you're the one I want -
Что ты та с кем я хочу
To go through time with -
Пережить время вместе