Out of the black - Royal Blood
https://www.youtube.com/watch?v=bSdtvfBQd6c
Out of the black – Из тьмы
[Verse 1]
How did it feel -
Каково это было
When it came alive and took you? -
Когда он ожил и забрал тебя?
Out of the black -
Из тьмы
It broke your skin and shook through -
Оно содрало кожу и встряхнуло
Every part of me, every part of you -
Каждую часть меня, каждую часть тебя
[Chorus]
You made a fool out of me -
Ты сделала из меня дурака
And took the skin off my back running -
И сняла кожу с моей спины убегая
So don’t breathe when I talk -
Так что не дыши когда я говорю
Cos you haven’t been spoken to -
Потому что с тобой не разговаривали
I’ve got a gun for a mouth -
У меня пистолет вместо рта
And a bullet with your name on it -
В нём пуля с твоим именем
But a trigger for a heart -
Но спусковой крюк в сердце
Beating blood from an empty pocket -
Разгоняет кровь из пустого кармана
[Verse 2]
I never knew why -
Я никогда не знал почему
And you didn’t care when -
И тебе было всё-равно когда
It closed every door -
Оно закрыло каждую дверь
And washed away no sin -
И не смыло грех
And I promised you -
И я обещал тебе
Like you promised me -
Как ты обещала мне
But those vows we made -
Но те клятвы которые мы дали
Fucked it up for free -
Облажались
[Chorus]
You made a fool out of me -
Ты сделала из меня дурака
And took the skin off my back running -
И сняла кожу с моей спины убегая
So don’t breathe when I talk -
Так что не дыши когда я говорю
Cos you haven’t been spoken to -
Потому что с тобой не разговаривали
I’ve got a gun for a mouth -
У меня пистолет вместо рта
And a bullet with your name on it -
В нём пуля с твоим именем
But a trigger for a heart -
Но спусковой крюк в сердце
Beating blood from an empty pocket -
Разгоняет кровь из пустого кармана
You made a fool out of me -
Ты сделала из меня дурака
And took the skin off my back running -
И сняла кожу с моей спины убегая
So don’t breathe when I talk -
Так что не дыши когда я говорю
Cos you haven’t been spoken to -
Потому что с тобой не разговаривали
I’ve got a gun for a mouth -
У меня пистолет вместо рта
And a bullet with your name on it -
В нём пуля с твоим именем
But a trigger for a heart -
Но спусковой крюк в сердце
Beating blood from an empty pocket -
Разгоняет кровь из пустого кармана
[Outro]
And it tortures slow -
И оно мучает медленно
Never lets you go -
Никогда не отпустит
Deals a crooked hand -
Искривляя руку