Demons - Imagine Dragons
https://www.youtube.com/watch?v=mWRsgZuwf_8
Demons - Демоны
[Verse 1]
When the days are cold -
Когда холодают дни
And the cards all fold -
И все карты сложены
And the saints we see -
И мы видим святых
Are all made of gold -
Сделаных из золота
When your dreams all fail -
Когда твои мечты утрачены
And the ones we hail -
И те кого мы приветствуем
Are the worst of all -
Худшие из всех
And the blood's run stale -
И кровь сворачивается
I want to hide the truth -
Я хочу скрыть правду
I want to shelter you -
Я хочу укрыть тебя
But with the beast inside -
Но со зверем внутри
There's nowhere we can hide -
Нам негде спрятаться
[Bridge]
No matter what we breed -
Не зависимо от того, что мы взращиваем
We still are made of greed -
Мы всё ещё сделаны из зависти
This is my kingdom come -
Это моё второе пришествие
This is my kingdom come -
Это моё второе пришествие
[Chorus]
When you feel my heat -
Когда ты чувствуешь моё тепло
Look into my eyes -
Смотришь мне в глаза
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
Don't get too close -
Не подходи слишком близко
It's dark inside -
Внутри темно
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
[Verse 2]
When the curtain's call -
Когда на сцене
Is the last of all -
Последний из всех
When the lights fade out -
Когда гаснет свет
All the sinners crawl -
Все грешники падут ниц
So they dug your grave -
Поэтому они копают тебе могилу
And the masquerade -
На маскараде
Will come calling out -
Выяснится вся неразбериха
At the mess you made -
В беспорядке который вы сделали
Don't want to let you down -
Не хочу тебя подвести
But I am hell bound -
Но я чертовски связан
Though this is all for you -
Через это всё для тебя
Don't want to hide the truth -
Не хочу скрывать правду
[Bridge]
No matter what we breed -
Не зависимо от того что мы взращиваем
We still are made of greed -
Мы всё ещё сделаны из зависти
This is my kingdom come -
Это моё второе пришествие
This is my kingdom come -
Это моё второе пришествие
[Chorus]
When you feel my heat -
Когда ты чувствуешь моё тепло
Look into my eyes -
Смотришь мне в глаза
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
Don't get too close -
Не подходи слишком близко
It's dark inside -
Внутри темно
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
[Verse 3]
They say it's what you make -
Они сказали это то что вы делаете
I say it's up to fate -
Я сказал это зависит от судьбы
It's woven in my soul -
Это вплетено в мою душу
I need to let you go -
Мне нужно отпустить тебя
Your eyes, they shine so bright -
Твои глаза, они сияют так ярко
I want to save their light -
Я хочу сохранить их свет
I can't escape this now -
Я не могу избежать этого сейчас
Unless you show me how -
Если ты не покажешь мне сейчас
[Chorus]
When you feel my heat -
Когда ты чувствуешь моё тепло
Look into my eyes -
Смотришь мне в глаза
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
Don't get too close -
Не подходи слишком близко
It's dark inside -
Внутри темно
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны
It's where my demons hide -
Это там прячутся мои демоны