Маленькие лилии*
Последняя неделя марта
С января шевеления малыша стали происходить чаще и Сакура привыкла к ним, иногда даже не обращая внимания — например, когда стояла на операциях.
Но сейчас, в конце марта ее живот стал большим и она обертывала его по утрам специальными бинтами. Как же напрасно розоволосая предполагала, что беременной будет отличаться от других женщин только большим животом. Будучи медиком и отлично зная всё, она безнадежно мечтала, что сии радости — неповоротливость, ломота в спине и отечность, каким-то чудом минуют ее, Сакуру.
— Это потому, что у ребенка очень сильная чакра, — безапелляционным тоном сказала бабушка Хару, сидя у них дома за чашкой ароматного травяного чая.
Сегодня она пришла навестить сноху — последние дни Неджи был на задании в пределах деревни, иногда он даже мог прийти на несколько часов ночевать домой, когда это было возможно.
В скучные, полные одиночества вечера она радовалась приходу своенравной старушки.
— Тебе давно известно, что когда ребенок наследует сильную чакру, он развивается иначе — он силен, и его чакра может даже бороться с твоей. А так как материнская чакра не может причинить вреда ребенку, то его пока ещё глупая чакра буянит безнаказанно, — в который раз повторила Хару.
Было видно, что она рада рождению нового гения клана, хотя и сочувствует Сакуре.
— Когда я была беременна близнецами, было очень тяжело. Они умудрялись соперничать даже там, — она грустно улыбнулась и вздохнула.
Сноха опустила глаза, понимая, что сейчас бабушка вспоминает о детстве своих сыновей, и конечно же, вспомнит о погибшем сыне. Но Хару вовремя отмахнулась от воспоминаний, меняя тему.
— Завтра будет собрание клана. Ты пойдешь туда? — спросила госпожа Хару.
— Я? — Сакура искренне удивилась. Она никогда не ходила на их собрания, занятая работой, да и рожденная Харуна не очень интересовалась делами клана.
— Просто я подумала, что ты соскучилась по мужу, ведь в последнее время он часто бывает на заданиях, но завтра Неджи, наверняка, постарается прийти. Завтра Ханаби официально объявит об отмене разделения клана на ветви и печати подчинения для младшей ветви. Это важнейший день для всех Хьюга и я знаю, что Неджи придет поддержать Ханаби.
— А мне можно присутствовать? Я ведь не рождена Хьюга, — продолжала сомневаться молодая куноичи.
— Завтра состоится не закрытый совет клана, на котором обычно присутствуют только старейшины и самые сильные шиноби Хьюга. Это будет всеобщее собрание — туда могут прийти все, кто входит в большую семью, — как ребенку терпеливо объяснила Хару.
Сакура кивнула, она поняла. Да, прошло уже несколько месяцев, как Ханаби возглавила клан, и она выполняла договоренность об упразднении правила деления кланы на старшую и младшую ветвь. Все эти месяцы Хиаши и Ханаби вели дипломатические переговоры между двумя ветвями. Младшая хотела гарантии того, что Ханаби выполнит обещанное, а Старшая ветвь хотела гарантии того, что после потери привилегии печати они, являясь малочисленной стороной, не подвергнутся преследованиям. И только сейчас все было улажено. Сакура понимала, насколько это важно для мужа. Она захотела разделить с ним, возможно, самый знаменательный день в жизни их клана.
— Я приду, — твердо пообещала Сакура, обрадовавшись возможности увидеть его хоть ненадолго.
— Вот и хорошо, тем более собрание будет недолгим, насколько я понимаю, — сказала госпожа Хару. Потом она как обычно перед уходом активировала бьякуган и посмотрела на живот снохи. Ее морщинистое лицо разгладилось, она улыбнулась и кивнула.
— Он растет быстро, а его чакра... Мне кажется, что я давно не видела такой яркой чакры. А ведь мне уже ... ладно, лень считать сколько — Хару встала.
Сакура тоже поднялась, обе куноичи вышли на улицу — уже явно чувствовался приход весны. Почки на деревьях набухли, скоро зацветет их любимая розовая сакура. Они дошли до дома главы и молодая сноха, простившись со старушкой, медленно повернула к своему дому. Проходя мимо ворот клана она увидела Ко и Ино, возвращающихся с работы. Сакура обрадовалась друзьям и, помахав им рукой, стала ждать. Когда они приблизились — подруги бросились обниматься, а Ко с приветливой улыбкой стоял рядом.
— Как вы, ребята? Сильно устали? — спросила Сакура.
— Ну, разве что совсем чуть-чуть, — скромно ответил Ко.
— Обманщик, — Ино горделиво добавила. — Кто-то провел сегодня две операции и вправил с полдюжины вывихов.
— Ко, ты молодец! — искренне похвалила Сакура.
Ино лукаво улыбалась, готовя шутку.
— А все почему? Потому что кто-то очень талантливый ему ассистировал!
Подруги рассмеялись, а Ко притянул Ино к себе, целуя жену в светлую голову.
— Вы придете завтра на собрание?
— Ко обязательно пойдет, а я буду сидеть с малышами. Вся семья Ко пойдет на собрание, так что бывшая Яманака будет нянчится с сыном и племянниками, — изображая обреченную покорность вздохнула блондинка.
— Я тоже пойду. Госпожа Хару пригласила меня. Завтра же воскресенье, Ино, приходите к нам после собрания?
— Это вряд ли. Думаю, что эти детишки выпьют всю мою чакру по глоточкам, так что после возвращения Ко я буду валяться весь оставшийся день.
Все снова засмеялись.
Сакура в хорошем настроении вернулась домой. Встреча с близкими друзьями наполнила ее тихой радостью. Ребенок чуть-чуть потолкался и она тихонько прошептала:
— Тише, милый, — кажется, он услышал её и успокоился.
Вечер подошел к концу, ложась спать Сакура подумала о Неджи, как он там? Хоть бы сегодня вернулся. С этой мыслью она заснула.
Ей снова снилась родная Коноха, Сакура видела себя со стороны: вот они с мужем сидят на ее любимой скамейке под высоким раскидистым деревом. Он говорит ей что-то на ушко. Неджи гладит ее живот, и продолжает ей что-то рассказывать, кажется про какой-то забавный случай на миссии — она слышит свой смех. Потом, ей доносится голос бабушки Хару: «Приходи, это важный для тебя день». Сакура удивляется, что здесь делает бабушка Хару, она ведь редко выходит из поместья? Она оглядывается, чтобы понять. И вдруг замечает, что сидит на скамейке уже одна, рядом лежит странный букет: в нем смешаны простые полевые цветы и три цветка благородных белых лилий.
Что такое? Неджи шутит? Наверняка, он где-то спрятался, Сакура ничего не понимает. Его нигде нет. Она встает со скамейки и оглядывается назад. Девушка видит, как он уходит... Сакура замирает и смотрит вслед.
Удар ребенка в животе настолько сильно ощутим, что Сакуру просто выбрасывает из сна.
Она открыла глаза, такое противное ощущение после этого гадкого сна. Почему-то хотелось плакать. Сакура побрела умываться и приводить себя в порядок.
Мысли о неприятном сне она откинула прочь от себя, но настроение этого утра было подпорчено. Неджи так и не приходил ночевать, значит, его задание было серьезным. Чувствуя себя одинокой, молодая женщина прикрыла глаза и почти беззвучно прошептала, прося у небес благополучного завершения миссии для любимого.
Сакура приготовила легкий завтрак и стала готовиться к собранию, она старательно оделась в строгое темно-синее кимоно с красивым воротником, вышитым серебром, пришлось повозиться с поясом. Муж подарил его в начале беременности, когда живота ещё не было видно, но теперь оно было как раз в пору. Кажется, он предвидел именно этот случай — куноичи мягко усмехнулась — недаром его называют гением среди Хьюга. Потратила время на укладку волос — получилось неплохо.
Собрание было назначено на десять часов утра, Сакура была готова и решила пойти в дом к госпоже Хару, чтобы отправиться туда вместе. Одной идти на такое мероприятие она не решалась.
Женщина неторопливо вошла во двор главы клана как раз вовремя — семья Хиаши уже была готова выходить. Сакура почтительно склонилась в поклоне — первой вышла Ханаби — молодая и сильная ее лицо сейчас было собранным и торжественным, мысленно она уже была там. Господин Хиаши придерживал бабушку Хару под руку.
Пожилая госпожа подошла к снохе и отпустила руку сына.
— Сакура, помоги мне.
Та кивнула и взяла под руку старушку. Рука Хару-сан была легкая, почти невесомая.
Молодой куноичи показалось, что старушка не нуждается в чьей-либо поддержке, наоборот, это она, находясь в ауре госпожи Хару, избавлялась от стеснения и смущения перед сообществом Хьюга, все ещё довольно своеобразного для розоволосой. Они медленно пошли все вместе. Когда они заходили в зал собрания, Сакура увидела, что тот уже полон. Столько людей и большинство из них были с бьякуганом. Розоволосая оглядела родственников и заметила стоявшего в глубине зала Неджи, ее сердце радостно забилось.
Как хорошо, что ему удалось прийти сюда! Он разговаривал с кем-то. Она нахмурилась, кто эта девушка? Рядом с Неджи, слишком близко, заметила про себя Сакура, стояла юная девушка — явно из Хьюга. Глаза цвета жидкого серебра буквально светились и вся она как будто излучала сияние, а ее бледную кожу на скулах покрывал легкий румянец. Он что-то говорил ей и она с улыбкой кивала.... Кто она такая? И как смеет она так бесстыдно вести себя на глазах у всего клана, в конце концов, Неджи — взрослый женатый мужчина! А она почти прилипла к нему!
Щеки возмущенной Сакуры покрылись румянцем, рука немного задрожала, если бы не бабушка, она бы не смогла спокойно идти дальше. Хару почувствовала неладное и, проследив взгляд молодой снохи, тихонько сказала ей:
— Сакура, помоги мне дойти до места. — Хару стала медленно ковылять, розоволосой показалось, что на улице старушка шла намного проворнее. При появлении Ханаби, в зале воцарилось молчание. Сакура смутилась, видя, что глаза всех собравшихся обратились на них: Ханаби шла к месту главы первой степенно, ровно и горделиво, чуть поодаль шел господин Хиаши. Замыкали шествие они с госпожой Хару. Она опустила глаза и медленно продолжала идти. Зеленоглазая спрашивала себя, показалось ли ей, что Неджи сейчас прилюдно флиртовал с молоденькой девушкой. Куноичи уже забыла о том, что сейчас начнется столь значимое для всех Хьюга событие, настолько она была неприятно поражена увиденным. Она впервые за четыре года брака почувствовала острый укол ревности. Неожиданно розоволосая услышала голос Неджи:
— Сакура...ты здесь, — он подошел к жене. В его голосе чуть слышался вопрос.
— Здравствуй, Неджи, — она подняла на мужа красивые зеленые глаза.
Тот выглядел взволнованным, супруга ревниво спросила себя, не виной ли этому та незнакомка?
— Это я настояла на том, чтобы Сакура проводила меня, — вмешалась Хару-сан. — Я что-то чувствую слабость и хотела, чтобы рядом со мной был кто-то близкий.
Розоволосая кивнула, отметив, что бабушка показала внуку свое покровительство и защиту снохи, хотя он вроде и не возражал.
— Да, госпожа Хару. Я хочу проводить Сакуру на наше место — Хьюга, как всегда на людях уважительно именовал родную бабушку госпожой.
— Неджи, садитесь оба возле меня. Сегодня, возможно, самый главный день в жизни всех Хьюга и мне хочется быть с вами — моими внуками.
— Госпожа Хару, вам хорошо известно, что мое место среди Младшей ветви.
Старушка позволила себе немного взбалмошно передернуть плечами и сказать:
— Через полчаса это станет неважным. Сакура, милая, садись — ты устала.
Зеленоглазая куноичи вопросительно посмотрела на мужа, он кивнул и сел рядом с ней. Так получилось, что Сакура оказалась лицом к залу битком забитым Хьюга. Даже на их свадьбе она не видела столько родственников мужа. Изредка попадались знакомые лица — например, Ко, сидевший в половине младшей ветви едва заметно ей кивнул и Сакура ответила ему таким же образом.
Ханаби начала собрание, говорила властно и уверенно. Сакура слушала вполуха, она давно знала, что главным предметом встречи являлась отмена разделения клана на ветви и печати подчинения.
В зале было тихо, все сидели не шелохнувшись. Напряжение в зале было таким насыщенным, что Сакуре оно казалось почти физически ощутимым. Она, не будучи Хьюга, не до конца чувствовала нюансы царящего настроения, но умом понимала, насколько это может поменять весь уклад жизни в клане. Молодая женщина сидела молча, изредка поднимая глаза на сидящих в зале.
Случайно ее взгляд упал на ту самую девушку и сердце неприятно отозвалось — девушка была юной на вид лет восемнадцати, тонкие черты лица, чистый лоб — она была из старшей ветви. Ее внешность была утонченной, если не сказать аристократической. Распущенные темные волосы были длинными густыми как у всех Хьюга и, конечно же, фамильные большие прозрачные глаза. Общее впечатление некоторой субтильности ни на миг не обмануло Сакуру, большинство девушек клана выглядели хрупкими, что совершенно не означало слабость. Наиболее яркий пример — Ханаби Хьюга — стройная и тонкая, в бою она была стремительна, а ее разящие удары всегда били в цель.
Чем больше розоволосая смотрела на девушку, тем неприятнее ей было вспоминать ее блестящие глаза, обращенные на Неджи.
Сакура сцепила пальцы, так что побелели косточки, словно хотела отвлечься от неприятных мыслей. Неджи скорее почувствовал, чем увидел этот ее почти незаметный жест. Он с небольшим беспокойством посмотрел на жену, желая удостовериться, все ли в порядке, но говорить было нельзя — это было бы большим неуважением к собравшимся. Сакура слегка улыбнулась ему, скорее глазами, чем губами, показывая, что все нормально. Она успокаивалась, внимание мужа, который реагирует на все мелочи, согревало ее.
Розоволосая снова посмотрела в зал и вдруг заметила гримасу отвращения и злой взгляд на лице молодой незнакомки, она замерла от неожиданности, выражение неизвестной Хьюга тут же сменилось на равнодушное, живые прозрачные глаза стали оловянными. Сакуре стало не по себе — здесь в большой семье она не ожидала столкнуться со столь явной враждебностью. В последний раз она видела такие глаза на войне, но с тех пор прошли долгие годы, медик давно отвыкла от чувства опасности.
К счастью, бабушка Хару была права — собрание продлилось недолго. Примерно, через сорок минут, в течение которых, после вступления и объявления новых правил жизнеустройства в клане, выступили старейшины и представители обеих ветвей. Все пришли к общему согласию. Сакура заметила, что Неджи расслабился, значит, внутренне он готовился к осложнениям, но их не было.
Собрание закончилось и Ханаби первая встала. Все замолчали, пока она шла к выходу вдоль молчаливого живого коридора соклановцев. Следом вышел Хиаши Хьюга и старейшины. Неджи помог бабуле встать и, вместе с Сакурой, поддерживая Хару с двух сторон, они также вышли из зала.
После членов семьи главы клана, остальные тоже начали, тихонько переговариваясь, освобождать зал собраний.
Когда они проводили госпожу Хару домой, Сакура спросила Неджи:
— Твоя миссия завершена?
Он с сожалением отрицательно покачал головой.
— Пока нет, но в ближайшее время, я вернусь, — мужчина улыбнулся и, скользнув взглядом по ее фигуре, мягко спросил. — Как ты себя чувствуешь?
— М-м-м, я — хорошо, — розоволосая вспомнила, как он удивился ей. — Ты не хотел, чтобы я приходила сюда?
— Я опасался возможных разногласий, — Неджи не стал говорить ей, что от любого неверного слова в зале могла вспыхнуть настоящая бойня, все Хьюга, внутренне опасались столкновения горячих голов, которых хватало с обеих сторон. — Но я рад, что ты была с нами.
Они стояли на улице у ворот поместья клана, Неджи снова уходил на задание и оба не могли позволить себе никаких нежностей на людях.
Только взгляды: ее изумрудный и его светло-сиреневый не отпускали друг друга. Неджи первый прервал молчание.
— Сакура, мне пора... — он улыбнулся и добавил, обещая. — Я скоро вернусь.
— Неджи, возвращайся, я скучаю.
Хьюга, наплевав на их фамильную сдержанность, обнял ее и припал к ее губам в теплом и долгом поцелуе. Сакура закрыла глаза и томно простонала, отзываясь на нежность.
Когда он оторвался от нее, то погладив по щеке, прошептал.
— Меня ждут, — резко повернулся и быстро вышел из ворот. А она по привычке мысленно попросила силы небес даровать ему удачу.
***
Сакура стояла на террасе дома и прислушивалась к движению малыша. Она усмехнулась, вспоминая, как Неджи взялся за выбор имени для сына, но минули уже два месяца, а ответа на этот вопрос она до сих пор не получила.
Лично ей нравились такие звучные и красивые имена — Акира, Кенджи или Масаши, но вряд ли Неджи вообще рассматривает подобные, она ожидала от него что-то мужественное, наподобие Такеши, Каташи или Макото, в лучшем случае, Масару — «Победа». Как бы то ни было все вроде шло хорошо. Она зашла в дом и занималась обычными хозяйственными заботами, когда в гости пришла Ханаби — последнее время она была так погружена в дела клана, что Сакура забыла, когда она навещала их в последний раз.
— Привет, Сакура, я не помешала тебе? — в кругу близких Ханаби оставалась все той же младшей сестрой мужа и настаивала, чтобы Сакура продолжала разговаривать также как и до вступления в должность главы. — Я хотела посидеть у тебя и отдохнуть от дел. С недавних пор я только и сижу в кабинете и изучаю все эти важные документы.
Она закатила глаза.
Сакура понимающе кивнула и приглашающим жестом ответила Ханаби.
Спустя десять минут они сидели за столом и пили горячий зеленый чай. Сестрёнка мужа держала фарфоровую чашку двумя ладонями, согреваясь, чуть прикрыв глаза, вдыхала тонкий аромат бодрящего напитка.
Розоволосая, глядя на младшую золовку, вспоминала как та совсем по-взрослому проводила собрание клана.
— Ханаби, я была на собрании впервые, но ты прекрасно справилась. Неджи признался, что он волновался за ... безопасность, — Сакура осеклась, не сболтнула ли она лишнего.
Но та улыбнулась и отмахнулась, мол, всё в порядке.
— Ты не представляешь, насколько я сама слабо верила в то, что все останутся довольны. К счастью, все это уже прошло, спасибо, что вы с малышом пришли поддержать. Кстати, думаю твой беременный живот, неплохо снизил напряжение, — девушка усмехнулась.
Сакура залилась краской, опустив глаза на свой «беременный» живот.
— Никто не хотел бы разозлить брата, если бы ты подверглась опасности, Неджи никому бы спуску не дал.
Ханаби видя смущение снохи, засмеялась и, наклонившись к животу, активировала свой бьякуган.
— Привет, малыш! Спасибо, возможно, сегодня ты спас несколько жизней. Жду когда смогу взять тебя на руки, — она весело ойкнула. — О, Сакура, кажется, он услышал — начал двигаться.
Сакура кивнула — это она явно почувствовала — в животе уже не плавала «маленькая рыбка», кажется, там жил уже, как минимум, какой-то беспокойный кролик.
Розоволосая вспомнила, как на собрании увидела незнакомую девушку, она прикинула, что Ханаби могла быть ее ровесницей. Она отчетливо вспомнила ее презрительное лицо, обращенное к Сакуре.
— На собрании я видела девушку... примерно твоего возраста. Я не помню, чтобы раньше ее видела. Она из старшей ветви...
Юная Ханаби прервала.
— Дай угадаю, это та, что говорила с Неджи, когда мы зашли? Как же, ее довольное лицо, я заприметила еще на входе, — Ханаби скептически фыркнула, было видно, что золовка недолюбливает ту девушку. — Кстати, я тоже давненько ее не видела. Она почти всегда соглашается на длительные миссии. Странно, между прочим, ее семья богата, она старшая дочь и вполне могла бы вообще не ходить на миссии...
Светлоглазая задумалась.
— Как ее зовут? Она шиноби? — Сакуре зачем-то нужно было узнать побольше о ней.
— Это Саюри
Имя было красивым, но почему-то Сакуре стало еще поганее на душе.
— Она старше меня на год и закончила академию шиноби раньше, — Хьюга продолжала. — Знаешь, в детстве мы даже немного дружили, я помню, что она хороша в тайдзюцу, также я слышала, что она легко прошла экзамен на чунина, подробностей не знаю. В последнее время я ее не видела. Короче, не особо-то я ее знаю...
— Она странно смотрела на меня, — Сакура не стала говорить насколько «странно» эта Саюри смотрела на Неджи.
— Сакура, не переживай, наверное, она впервые тебя увидела и твои розовые волосы и зеленые глаза поразили ее воображение, — глава клана скорчила уморительную рожицу и Сакура не смогла сдержаться, прыснула в ладошку.
Возможно, золовка права?
— А может быть эта Саюри странно смотрела на тебя, потому что она сама странная? — продолжала шутить Ханаби.
Было очевидно, что Саюри не нравится Ханаби, возможно, из-за соперничества, которое зачастую бывает у сверстников.
Они посидели еще некоторое время, Ханаби отдохнула душой и, пожелав Сакуре спокойной ночи, ушла к себе.
Уже лежа в кровати, куноичи снова вспомнила взгляд тех, бесспорно, красивых выразительных глаз, которые на мгновение выдали чувства Саюри. Сакура могла поклясться, что прочитала в ее глазах ненависть. Она снова вспомнила светящееся, зеленоглазая мысленно споткнулась — влюблённое лицо Саюри, обращенное к Неджи.
Негодование и волнение охватили ее, как назло сейчас Сакура с ее неповоротливой походкой, отекшими ногами и большим животом уступала юной красавице, на чьем утонченном лице горели влюбленные глаза, играл румянец, а нежные губы, наверняка, манили мужчин....
О небо! Бывшая Харуно с досадой ударила подушку кулаком. Она-то и в юные годы не знала, как справляться с соперницами, вот если бы на ее месте оказалась Яманака, она бы точно не стушевалась!
Точно, Ино! Конечно, у кого еще спросить совета как не у лучшей подруги. Сакура постаралась быстрее уснуть — для этого она обычно обнимала подушку Неджи — его запах остававшийся на подушке успокаивал ее. Она решила, что завтра постарается улучить время и поговорить с подругой. Куноичи даже готова была остаться завтра на полный рабочий день, чтобы разгрузить Ино и поговорить с ней.
Утром Сакура как обычно собралась в госпиталь, завтракая, постаралась придумать фразы, чтобы начать разговор о сопернице. Да, зеленоглазая куноичи не врала себе, она уже определила молоденькую Саюри как соперницу.
Примечание
*В названии главы перевод имени Саюри - маленькая лилия.