Произношение звуков.
Для начала разберемся как произносятся гласные буквы.
i - [и] - niger (чёрный)
Здесь всё понятно.
А вот со словом "йод" в переводе на латинский, могут возникнуть некоторые вопросы.
Так как в сочетании букв : iod, буква i читается и пишится через букву "и". Поэтому Iodum [иодум].
Если вы думали, что в латинском языке только одна буква "и", то вы ошибались, и это не совсем так.
Сейчас я говору про Ипсилон - Y y.
Она может читаться на языке мёртвых как [и] - systole.
Сочитание различных букв здесь играет важное значение.
Так появились дифтонги и диграфы.
Давайте разберёмся с дифтонгами, а диграфы оставим на потом.
Дифтонги, если простым языком, - это сочитание двух гласных, которые при произношение дают один звук.
Всего их 4 штуки:
ae - [э] - Aeger -больной
oe - [э] - Oedema - отёк
au - [ay] - Aurum - золото
eu - [эу] - Pleura - плёнка
А если над второй буквой, из этой четвёрки стоят две точки, то они читаются по отдельности.
Aër - воздух
Poëta - поэт
Буква J j - [й] - употребляется в сочетание с гласными o, e, a
Major (крупный)
Jeour (печень)
Majalis (майский)