1 серия
-Мне бы тоже хотелось, любовь моя. Но надо возвращаться в Буэнос-Айрес, иначе твой отец разозлиться. Он итак не видел тебя целых два месяца.
-Ты прав. Он названивал каждый день, выспрашивая все-все: что я надела, чем занимаюсь, как ты... Ужас!
-Но ведь он планировал провести это время с тобой.
- Спасибо твоей маме. Ей удалось уломать его и отпустить меня с тобой
Они хотят поцеловаться, но до них доноситься взволнованный голос матери Мануэля.
-Мануэль! Сюда! Скорее!
Обеспокоенный Мануэль убегает.
У Томаса дома устроена настоящая вечеринка у бассейна. Там большинство уже хорошо знакомых нам персонажей. Только Мариссы нет, ее должен был позвать Пабло, но он этого не сделал, потому что не хотел видеть Симона. К Пабло подходит Томас и представляет ему своего кузена - Франциско. Томас подводит Франа к Вико и Фели и знакомит их.
-Какой милый акцент, говорит Вико Франу. - Ты откуда?
-Из Сантьяго-дель-Эстеро, отвечает Франциско.
-Он переехал сюда, говорит Томас.
- А лошадь хорошо припарковал? - издевается над кузеном Томаса Пабло. - Могу подвинуться.
-Привязал ее рядом с твоим трехколесным, не остается в долгу Фран. Все смеются, кроме Пабло. - Попить есть?
-Пойдем, познакомишься с остальными, говорит Вико, и они с Фели начинают уводить Франа.
-Дали бы ему тереры, подсказывает Пабло.
-Тереру любят в другой провинции, отвечает Франциско. - Городские чуваки ни черта не смыслят.
Фран обнимает Фели и Вико, они уходят. Пабло остается с Томасом. Из кустов за ними наблюдают Марисса и Лухан. Лухан интересуется, кто этот симпатичный парень (имеет в виду Франа), а Марисса ее не слушает, только взгляда не сводит с Пабло. Она видит, как к Пабло подходит девушка, они начинают разговаривать.
-Может, вылезем? - предлагает Лухан. - Мне уже надоело здесь сидеть.
-Иди, тебя пригласили.
-Тебя тоже. Пабло должен был позвонить.
-Но не позвонил.
-Хватит. Выходим.
-Нет! Неужели ты думаешь, что я могу заявиться без приглашения?
-А что ты тогда делаешь тут?
-Хочу развлечься, отвечает Марисса и коварно улыбается. - По-своему.
С этими словами она поглубже натягивает панамку, которая на ней надета.
Мануэль с грустным видом возвращается к Мии.
-Что такое, любимый? - волнуется Мия. - Отчего лицо грустное? Что не так?
-Помнишь конкурс, где разыгрывалась поездка на какой-то остров?
-На острова Галапогос. Мы какие-то купоны заполняли. И что?
Мы выиграли.
-Нет, ты меня обманываешь, не верит Мия.
-Честно, мы выиграли, говорит Мануэль и показывает Мии листок бумаги. - Только что позвонили маме и дали все данные: номер рейса, число... Мы выиграли.
-Не может быть! Я ничего никогда не выигрывала прежде, радостно говорит Мия и бросается целовать Мануэля.
-Мы не можем поехать, мы должны вернуться в Буэнос-Айрес. Завтра в школу.
-Мануэль, там же сказка! Если не поедем сейчас - мы никогда туда не поедем. Ну, поедем, прошу.
-Нет, так нельзя. Нам надо обратно. Мы не можем поехать туда, говорит Мануэль и смотрит на Мию. - Или можем?
Мия счастливо улыбается, они целуются.
Лухан все-таки вылезла из кустов, и теперь она разговаривает с Пабло о Мариссе.
-И как отреагировала Соня? - спрашивает Пабло. - Она ведь рванула туда без разрешения.
-Разозлилась страшно, отвечает Лухан. - Как только вернулись, она схватила Мариссу и поволокла на пляж.
-Наподдавала ей наверняка. А потом, что?
-Отчитала и не отпускала никуда ни на секунду.
Из кустов вылетает небольшой камень и попадает Пабло в затылок. Пабло в гневе оборачивается и видит Франа, который мило беседует с девчонками. Пабло думает, что это сделал он.
-Ты что самый умный? - наезжает Пабло на Франа. - Насколько я знаю, деревенские тормозят.
-Устаревшая информация. Среди деревенских попадаются умные, а среди городских - остолопы.
-Пабло, что с тобой? - удивляется Вико. - Мы приехали отдыхать, а не разборки устраивать.
-А что этот фермер здесь делает? - не унимается Пабло. У них с Франом чуть драка не завязывается, но их останавливают. Томас говорит, что Франциско приехал, чтобы поступить в их школу.
-Правда? Класс, тут же подхватывает Вико. - Будешь учиться с нами? Здорово.
Фран, Вико и Фели уходят. В кустах появляется Марисса.
-Тюкнуть бы тебя еще разок для ровного счета, говорит она и кидает еще один камень в Пабло. Пабло хочет пойти за Франом и врезать ему, но Томас останавливает его, говоря, что это, наверное, соседи развлекаются. Марисса в кустах довольно улыбается.
В кабинете у Дунофа сидят Альберто и Лурдес, родители Соль. Они хотят устроить дочь в этот колледж. Дуноф говорит, что регистрация уже закончена.
-Мы знаем, соглашается Альберто. - Но у нас неотложная необходимость.
-Так что случилось с вашей дочерью прошлым летом? - спрашивает Дуноф. - Какой эпизод?
Лурдес достает журнал, на обложке которого - фотография Соль. Соль снялась для одного журнала в довольно откровенном виде, и теперь она хочет стать топ-моделью. Родители хотят выбить из ее головы эту мысль. Дуноф сожалеет, но он не может взять еще одну ученицу. Приходит Эчаменди. Оказывается, что Альберто Риваролло - вице-президент Торговой палаты. Альберто говорит, что они хотели записать дочь в этот колледж, но свободных мест нет. Эчаменди вопросительно смотрит на Дунофа.
Пабло клеится к одной старшекурснице. Они подходят к дереву и облокачиваются об него. За деревом стоит Марисса и все слышит. Девушка отказывает Пабло.
-Не считай меня плохим, настаиваем на своем Пабло. - Это в школе у меня такая репутация. Завистники постарались.
-Вероятно, были на то причины.
-Какие? Да я невинен как ягненок.
-Значит, ты слишком хорош для Мариссы?
-Что-то я тебя не понимаю.
-Ты же встречаешься с ней.
-Нет, нет, погоди. Когда-то мы гуляли вместе, но я ее бросил, на этих словах Марисса очень злиться. - Потому что сыт по горло.
-Но ведь встречался.
-Она предложила, а я добрый малый, сделал одолжение.
Пабло все-таки добивается своего: они с девушкой начинают целоваться. Мариссу это совсем не устраивает! Она щипает девушку за пятую точку.
-Нет, так не надо! - говорит девушка.
-Как так? - не понимает Пабло. - В чем дело?
-Это грубо.
-Ну, ладно. Извини, говорит Пабло, и они снова начинают целоваться. Марисса опять щипает девушку. Девушка выходит из себя и дает Пабло пощечину. Марисса радуется. К Пабло подходит Фран.
-Ого! Как умело ухаживают за девушками городские, смеется Франциско. - Вот это сцена! Научи фермера получать такие затрещины.
-Молчи в тряпочку, грубо говорит Пабло и уходит.
Марисса тем временем начала залезать на дерево, но сломала небольшую ветку, которая падает на землю. Фран удивляется и смотрит вверх. Но Марисса успевает спрыгнуть с дерева и остаться незамеченной.
Ребята устроились в джакузи. Приходит Фели и приносит им бутерброд с сандвичами.
-Видела бы Мия нас в джакузи с сандвичами, смеется Вико. - Она умерла или нас убила.
-Скорее второе, смеется Фели.
Прибегает Гвидо и с размаху прямо в одежде прыгает в джакузи. Томас знакомит Гвидо с Франциско. Фран замечает, как Лухан кладет пару бутербродов в пакетик и идет в кусты. Фран вылезает из джакузи и следует за ней.
Франко разговаривает по телефону с Питером, он очень рад возвращению дочери, которая поможет отцу забыть о „жутком отдыхе" на лайнере. Приходит служанка и докладывает о приходе какого-то человека. Этим человеком оказывается Андрес - друг детства Франко. Они радостно обнимаются. Андрес говорит другу, что у него нет ни гроша.
За обеденным столом сидит девушка (Лаура), она занимается. За столом также сидит ее младшая сестра, Долорес. Мать просит Долорес помочь ей убрать со стола.
- А почему всегда я? - возмущается девушка. - Пусть Лаура поможет. Она ведь тоже обедает.
-Твоя сестра занимается. Ты же знаешь, у нее завтра вступительный экзамен на получение стипендии, говорит их мама.
Эта семья не очень богата, поэтому Лаура попробует поступить на стипендию, а родители еле нашли деньги, чтобы оплатить учебу Долорес, которая не хочет отправляться в новую школу. Они с матерью ругаются. Лаура встает, собирает книжки и уходит.
-Ну, довольна? - спрашивает мама.
-Лаура настолько правильная, что может заниматься где-то угодно, отвечает Долорес. - Она же умная.
-Ты тоже не дура.
-Нет, как говориться в семье не без урода.
Приходит отец и заставляет Долорес убрать тарелки. Девушка берет тарелку, и пока родители не видят, специально разбивает ее.
-Помимо умственного отставания, у меня координация движения нарушена.
Марисса все еще сидит в кустах. В ее руках коробка, в которой сидит огромный паук. Приходит Лухан и приносит ей бутербродов. Лухан просит подругу выйти, т.к. все спрашивают о ней.
-Я не могу, говорит Марисса. - Я должна испортить день Пабло.
-Пабло, вечно Пабло, удивляется Лухан. - Неужели не переболела им раз и навсегда?
-Переболела. Разве не видно?
Марисса просит Лухан взять паука и засунуть его в кроссовок Пабло. Лухан отказывается это делать. Марисса упрашивает подругу, бояться нечего: паук не ядовитый и ничего с Пабло не случится. Кое-как Лухан соглашается, берет паука и уходит. Марисса достает бутерброд и откусывает кусок. Сзади к ней подходит Фран со стаканом сока.
-Потом пить захочешь, говорит Фран. Марисса так пугается, что кусок застревает у нее в горле, она начинает задыхаться. - Выдох, выдох! Голову подними, голову!
Фран помогает Мариссе.
Франко разговаривает с Андресом. Андрес хочет отправиться устраиваться в гостиницу, но Франко предлагает пожить у него. Звонит мама Мануэля и сообщает, что ребята вылетают раньше, Франко обещает встретить их в аэропорту. Франко рассказывает Андресу о дочери, о том, что она со своим парнем уехала на каникулы в Мексику, что Мануэль заботится о Мии, как о своей сестре. Андрес не верит в последнее и предполагает, что Мануэль перешел за рамку (ну, т.е. что Мия и Мануэль уже переспали). Франко ничего и слушать не хочет.
Тем временем Мия и Мануэль прилетели в сказку - на Галапогосы.
-Даже не верится, Мануэль, радостно говорит Мия. - Мы на одном из прекраснейших островов мира!
-Если бы надо было выбирать, с кем отправиться в этот рай, отвечает Мануэль. - Я выбрал бы тебя.
-Папа - единственный, кто может разрушить это чудо. Он побагровеет от гнева, когда узнает.
-Да, нам влетит, но не думай об этом сейчас. Расслабься. Он сможет понять.
-Ты прав. Знаешь, я много думала, пока была рядом с тобой и поняла, что изменилась. Я уже не та девчонка, что была. И папа должен осознать это, так же как и я.
-Наконец-то. А я давно пытаюсь раскрыть тебе на это глаза. Я так рад твоим словам. Я люблю тебя, люблю. Теперь, когда мы будем одни, мы насладимся нашей любовью сполна.
Мануэль начинает целовать Мию. Мия говорит, что им еще надо сделать много дел. Они уходят.
С Мариссой все нормально, она спрашивает у Франа, кто он такой. Фран представляется и говорит, что будет учиться вместе с Томасом. Он спрашивает у Мариссы, почему она прячется ото всех, почему Лухан принесла ей еды, и забрала какую-то коробку. Он подозревает Мариссу в воровстве. Марисса все отрицает, и вежливо (да-да именно вежливо) просит Франа уйти. Фран соглашается, только говорит, что всем расскажет о Мариссе. Мариссе приходиться выкручиваться: она представляется дочкой экономки, а Лухан носит ей еду, потому что она очень голодна и хочет есть. Фран верит в это и ему становиться жалко Мариссу.
У Сони репетиция ее шоу. Звонит мобильник Сони. Она просит сделать перерыв и отвечает на звонок:
-Алло? Мия, дорогая! Когда ты прилетаешь? Скажи, пупсик, что надо? Нет, Мия, проси что угодно, только не о разговоре с отцом. После того, что он устроил мне лайнере... Титаник просто Диснейленд на этом фоне. Я зареклась обмолвиться хотя бы словечком с этим психом. Ты думаешь, я поверю, что ты не вернешься? Да, нет, я никогда в это не поверю. Что? Не делай этого! Немедленно возвращайся, Мия. Как ты представляешь себе это? Я завалюсь к твоему папаше с вестью о том, что ты едешь с Мануэлем на какой-то остров? Наберись храбрости и позвони ему сама.
Фели сидит в стороне от ребят и о чем-то мечтает. К ней подходит Вико и спрашивает, в чем дело. Фели говорит, что в новом учебном году хочет встретить симпатичного мальчика и влюбиться в него. Вико уходит проверить, как там себя ведет Гвидо.
Вико обвиняет Гвидо в том, что он засматривается на какую-то старшекурсницу. Гвидо все отрицает. Звонит его телефон, он снимает трубку. Это звонит его мама и говорит, что с их семьей кое-что произошло. Она не хочет говорить об этом по телефону и просит сына приехать по новому адресу. Вико уходит, чтобы найти листок бумаги и записать адрес, а к Гвидо подбегают Пабло и Томас и зовут друга поиграть вместе с ними в футбол. Пабло с Томасом убегают, чтобы надеть кроссовки. Марисса в кустах довольно улыбается.
Дуноф показывает сеньору и сеньоре Эчагуа комнату, в которой будет жить их сын. Магде (сеньора Эчагуа) очень нравится комната. Дуноф расхваливает колледж.
-Я вам гарантирую академический уровень, который вы не найдете ни в одной другой школе, распинается Дуноф.
-Отлично. Именно это и требуется, чтобы держать сына вдали от его странных дружков, говорит сеньор Эчагуа.
Магда уходит, чтобы позвать их сына - Рокко.
-Рокко? - удивляется Дуноф. - Какое необычное имя.
Входит этот самый Рокко. На голове у парня творится, черт знает что, одет он в черную майку и черные джинсы, а поверх надета розовая рубашка. На шее у парня висят различные побрякушки, а на руках - различные браслеты. Плюс ко всему - у Рокко еще и ногти покрашены в черный цвет. Дуноф в шоке от прикида будущего ученика.
-Рокко, посмотри на свою новую комнату, говорит Магда. - Правда, здесь мило? Поздоровайся с сеньором Дунофом. Это наш сын Рокко.
-Здравствуй, Рокко, говорит Дуноф и протягивает парню руку.
-Салют, как жизнь? - отвечает Рокко, пожимая руку директору. - Интересно, что это за фигня? Типа, я - новый богатей, смотри и балдей? Куда, куда я попал?
Рокко совсем не нравиться эта школа, и он не хочет в нее ходить.
-Рокко, ты переходишь все границы, говорит Магда.
-Не беспокойтесь, в его возрасте такая бравада вполне естественна, говорит Дуноф. - Но наша школа поможет ему повзрослеть.
Рокко кладет руку директору на плечо и, как ни в чем не бывало, спрашивает:
-Скажи, пожалуйста, ты на самом деле веришь в то, о чем говоришь?
Дуноф явно в шоке от такого ученика.
Пабло, Томас и Гвидо надевают кроссовки. Пабло ничего не замечает, надевает кроссовок и его кусает паук. Он выдергивает ногу из кроссовка и жалуется друзьям, что его кто-то укусил. Из кроссовка выползает огромный паук.
-Это паук! - кричит Томас. - Это ядовитый паук.
-Сдурели? - пугается Пабло.
-Их много тут в округе, они ядовитые, говорит Томас.
-Неправда, ты врешь, еще больше пугается Пабло.
-Соседа укусил такой, так он через два часа помер!
Томас и Гвидо просят Пабло успокоиться.
-Он говорит, что я через два часа умру, какое тут спокойствие?
К ним подбегает Диего и спрашивает, в чем дело.
-Пабло укусил паук, объясняет Гвидо. - Ему осталось жить два часа.
Пабло очень испугался, он просит вызвать врача.
Глории в приемную кто-то звонит и сообщает плохие новости. Заходит Дуноф, он явно не в духе.
-Монстры еще не появились, а у меня и без них проблем полно, жалуется Дуноф и рассказывает Глории, что Эчаменди заставил его взять в школу еще одну ученицу, хотя мест нет. Новый учебный год обещает быть очень „веселеньким". Глория хочет сообщить директору плохие новости, но Дуноф и слышать ничего не хочет, он заходит в свой кабинет.
В приемную входит Бьянка и ее мама. Мама хочет записать дочь на второй курс. Глория говорит, что места еще есть. Она задает девочке различные вопросы, но на них отвечает, не Бьянка, а ее мама. Мать не дает дочери и рта открыть. Видно, что Бьянка расстраивается.
Пабло уверен, что скоро умрет. Ребята вызвали скорую, но врач приедет попозже, т.к. сначала им нужно заехать на какую-то аварию. Фран вызывается привести доктора, вместе с ним уезжает Фели. К Пабло подходит Лухан и уверяет его, что паук не ядовит и не опасен. Томас говорит, что может быть у Пабло аллергия на пауков.
-Марисса об этом не подумала, вслух говорит Лухан, Пабло это слышит и понимает, что история с пауком - дело рук Мариссы.
Пабло требует, чтобы Лухан призналась, что во всем виновата Марисса. Лухан все отрицает. Пабло наседает.
-Марисса не могла этого сделать, потому что ее здесь нет, отнекивается Лухан.
-Говори, где эта стерва („ласково" он ее)? Говори, где она!
-А что за проблема? - спрашивает сама Марисса. Он грациозным движением снимает панамку, на плечи спадают рыжие дреды.
-Что ты сделала со мной? - спрашивает Пабло и подходит к ней. Они смотрят друг другу в глаза.
Соня после небольшого колебания все-таки звонит Франко. Франко снимает трубку, говорит, что слышать от Сони ничего не желает и отключается. Соня решает не настаивать. Все равно же он скоро обо всем узнает.
Ребята оставляют Пабло и Мариссу наедине.
-Сам напросился, говорит Марисса. - Почему не сказал мне про вечеринку?
-Не хотел видеть глупую физиономию твоего дружка, отвечает Пабло.
-Симон больше не дружок мне.
-Вот как?
-Да. Он решил остаться с сыном в Кордобе. Тамошний климат хорош для мальчика.
-Класс! А ты как?
-Вроде в порядке.
-Скучаешь по нему?
-Иногда.
-Я тоже скучал по тебе.
-Надо же, иронизирует Марисса.
-Я серьезно. Давно мне никто ничего не подбрасывал в кроссовки.
-Я знала, что паук не ядовитый.
-Я забыл позвонить тебе, Марисса опускает голову. Пабло смотрит на ее новую прическу и улыбается. - Что ты сделала с волосами?
-Не нравится? - взволнованно спрашивает Марисса.
-Клево. Слушай, предлагаю начать этот год по-новому... начинает Пабло, но Марисса его перебивает:
-Нет, я уже не влюблена в тебя, так что не пытайся клеиться.
-Даже не пытаюсь клеиться. У меня серьезное предложение. Мы можем стать друзьями? - с этими словами Пабло протягивает Мариссе руку.
-Ладно, отвечает Марисса и пожимает руку. - Нам нечего терять.
Они смотрят друг на друга и улыбаются.
Гвидо и Вико приходят по адресу, который им продиктовала мама Гвидо, и оказываются у входа в мясной магазин. Гвидо думает, что родители ушли к дяде в гости. Вико уходит в бар на углу, чтобы там что-нибудь узнать, а Гвидо заходит в магазин. За прилавком он видит отца и спрашивает, в чем дело. Приходит мать Гвидо. Родители рассказывают сыну, что дядя Хосе был серьезно болен, и им пришлось продать поля, чтобы оплатить дорогостоящую операцию. Оставшихся денег хватило, чтобы оплатить учебу Гвидо и снять магазинчик, чтобы начать дело сначала. Они снова стали бедными. Гвидо в шоке. Он видит, что в магазин хочет войти Вико, выбегает оттуда и уводит девушку подальше от этого места. Гвидо врет ей, что там тоже ничего не смог узнать.
Мия разбирается с номерами. Приходит Мануэль и говорит, что с багажом все в порядке. Он спрашивает номер их комнаты. Мия говорит, что взяла две отдельные комнаты.
-Спасибо, что поставила в известность, расстроено говорит Мануэль и уходит.
Пабло и Марисса подъезжают к дому Пабло на мотоцикле, который Соня подарила Мариссе на день рождения. За ними из-за забора наблюдает Серхио.
-Спасибо, что дала порулить, а заодно и подвезла, говорит Пабло и слезает с мотоцикла.
-Не за что.
-Когда мы дружим, нам гораздо веселее, чем когда мы враждуем. Ты не согласна?
-Да, немного подумав, отвечает Мари. - Вроде бы так.
-Может, зайдешь выпить лимонада? - предлагает Пабло.
-Нет, не хочу.
-Как знаешь, а жаль.
-Увидимся завтра в школе.
-Скука зеленая. Опять школа. По крайней мере, каникулы были удачными.
-Это верно.
-И закончили мы их лучше, чем начали.
-Я бы поздоровалась с твоей мамой, если она дома, говорит Марисса.
-Ее нет. Она еще в Европе.
-Да? Часто разговариваешь с ней?
-В последнее время мы мало общаемся. Она все время переезжает из города в город, звонит из разных мест. Вернее, не звонит вовсе.
-Переживаешь? Скучаешь по ней?
-Нет. Как я понимаю, она вольна поступать так, как ей хочется, говорит Пабло. По лицу Мариссы видно, что она не верит этому. - Но, честно говоря, это не выносимо. А еще хуже то, что мне приходится жить с отцом. Он уже дома. Пока.
-Пока.
Пабло целует Мариссу в щечку, разворачивается, чтобы зайти в дом, но его останавливает Марисса.
-Пабло. Почему бы тебе не заглянуть к нам на обед? Можешь позвонить своей маме, - предлагает Марисса.
Пабло радостно соглашается. Он снова садиться на мотоцикл, и они с Мариссой уезжают. На улицу выскакивает Серхио, он кричит вслед Пабло, но тот его не слышит. Служанка приносит Серхио телефон. Это звонит Мора. Серхио говорит ей, что Пабло нет, и что сын в ней не нуждается, он просит ее больше не звонить сюда. Серхио просит служанку в следующий раз, когда будет звонить Мора, вешать трубку.
Родители Гвидо переживают из-за его реакции. Приходит Гвидо и заявляет, что больше не вернется в школу, поскольку теперь их семья бедная, а этот колледж для богатых.
Мануэль вечером идет по пляжу. Такое красивое место: на улице уже темно, на пляже горят факела, волны... К Мануэлю подбегает Мия и спрашивает, в чем дело.
-Я чувствую себя глупцом, идиотом, дураком, который ждал, потому что ты не была готова, отвечает Мануэль. - Глупец, который поселил тебя у матери, окружил тебя заботой, не хуже, чем родной отец. Я думал, здесь все будет иначе. Я думал, что здесь мы буде только вдвоем.
-Пейзаж меняется, но определенные вещи во мне неизменны, отвечает Мия.
-Как и во мне. Я не знаю, как быть. Я умираю от желания быть с тобой. Я не в силах отделить тело от мыслей. Разве ты не видишь?
-Я так люблю тебя, мой дорогой. Я люблю тебя больше всего на свете.
-Почему ты тогда не можешь полностью отдаться чувству? Это составляющая любви.
-Я знаю, но я не могу.
-Почему? Чего ты боишься? Меня?
-Нет, только не тебя. Я сама не пойму. То ли боюсь разочаровывать папу, то ли боюсь оказаться неготовой. Прошу тебя, Мануэль, постарайся меня понять. Для меня это так важно! Меня так воспитали.
-Но ты же уже не маленькая!
-Умоляю, Мануэль, постарайся понять меня.
-В чем проблема, Мия? Я недостаточно хорош для тебя? В этом суть?
-Нет, Мануэль, это не так. Я лишь прошу принимать меня такой, какая я есть.
-А я чем занимаюсь все это время?! - кричит Мануэль. - Пытаюсь понять тебя, но больше я так не могу. Скажи, что мне делать?
-Хорошо, я не могу просить у тебя больше, чем ты можешь дать. Я тотчас же позвоню папе и скажу, что возвращаюсь в Буэнос-Айрес.
Мия, вся в слезах, убегает. Мануэль смотрит ей вслед.
Довольный Пабло возвращается домой, он улыбается. Кажется, ему понравилось у Марисы. Пабло проходит в гостиную и удивленно спрашивает:
- Папа?! ...