ПУШЕЧНОЕ МЯСО ГУН ВНЕЗАПНО СТАЛ СЕРДЦЕЕДОМ [БЫСТРОЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ]

«Поедание дынь» *— это в природе человека.

(п.п."Поедание дынь" (吃瓜 - chī guā) — это популярный китайский интернет-сленг, который означает наблюдение за происходящими событиями, часто скандалами или драмами, со стороны, без прямого участия, с чувством легкого любопытства и развлечения. Это как бы метафорическое "поедание дыни", когда люди, сидя, наслаждаются сочной мякотью, также "наслаждаются" наблюдением за происходящим)

Сегодня Ся Янь стал безумно популярным благодаря рекламным фотографиям БиоФорт, привлекая толпы фанатов-любителей лиц. Люди раскопали его прошлое, найдя всякое, включая и не самые славные моменты. Но, учитывая то время, он, возможно, еще не встречался с Ту Си, поэтому, максимум, у него была просто насыщенная история свиданий.

Около часа ночи люди начали выкладывать в соцсети фотографии Ся Яня. Он был в куртке из последней коллекции БиоФорт, сидел в полумраке бара, его алые губы были слегка изогнуты в полуулыбке, а сам он дразняще смотрел на кудрявого мальчика рядом с ним. Группа людей окружала его, словно звезды луну, помещая его в центр внимания.

[Заметили Ся Яня в баре. Он выглядит в жизни куда сногсшибательнее, чем на промо-фото БиоФорт. Но какой же он мерзкий. Ему потребовалось всего десять минут, чтобы подцепить свеженького мальчика, и они уже были готовы отправиться в отель]

[Расскажи еще, ОП*]

[Ту Си: Где мой нож?]

(п.п. ОП (или OP) — это аббревиатура от "Original Poster" или "Original Post", что в переводе с английского означает "автор исходного сообщения" или "исходный пост". Этот термин широко используется на форумах, в социальных сетях и на других онлайн-платформах для обозначения человека, который начал ту или иную дискуссию или тему)

[Эээ... ты уверен? Неужели Ся Янь настолько глуп, что не наденет хотя бы шляпу или маску, если идет на такое? Он же знаменитость.]

[Как натурал, увидев Ся Яня сегодня, я чуть геем не стал. Настолько он хорош] Комментатор с пятого этажа* написал длинный пост, восхваляя внешность Ся Яня, прежде чем перейти к сути.

(п.п. "этаж" (楼 - lóu) в китайском интернет-сленге часто используется для обозначения комментария или пользователя в длинных тредах на форумах или в обсуждениях на платформах, где сообщения нумеруются в порядке их появления.

В западной интернет-культуре нет прямого аналога этому выражению. Обычно люди просто ссылаются на комментарии по имени пользователя или используют цитирование.)

Он выложил три откровенных фото и заявил: [Мне повезло занять сегодня хорошее место и я слышал, как Ся Янь разговаривал с ним, с ним и с ним].

[Погоди, дай посчитаю... три "с ним"?]

[Он там что, совсем отрывается?]

Комментатор с пятого этажа продолжал: [Сначала Ся Янь, казалось, заинтересовался кудрявым парнем, флиртовал с ним и обменивался намекающими взглядами. Потом он попросил налить кудрявому парню Лонг Айленд Айс Ти. Те, кто ходит по барам, знают, что это за напиток, если не знаете, то сами погуглите. Суть в том, что Ся Янь сказал, кто сможет выпить этот коктейль, тот и пойдет с ним из бара. Я жалею, что не успел занять то место, эх!]

[Серьезно, ты тут пытаешься вклиниться третьим?]

Комментатор с пятого этажа защищался: [Да даже если бы это был не я, то был бы кто-то другой. Ся Янь хотел изменить, никто бы его не остановил. Ту Си, вероятно, знает его характер и согласен носить зеленую шляпу. Не нужно вам тут играть в борцов за справедливость].

Все: ??? [С тобой все в порядке?]

Его обвинение жертвы взбесило многих интернет пользователей, особенно фанатов Ту Си, которые хотели отправить его на курсы морали. Но комментатор с пятого этажа проигнорировал негативную реакцию и продолжил пересказывать события в баре. Его слова были яркими и живописными, затягивая читателей в атмосферу происходящего. Со всеми комментариями оригинального поста картина происходящего стала ясной. Ся Янь, будучи публичным лицом, клеился сразу к нескольким людям – не к одному, а к трем мужчинам одновременно. Погряз в моральном разложении и бесстыдстве.

[Даже если я шутил, что меня волнует только его внешность... это просто отвратительно!]

[Я вообще не понимаю логику Ся Яня. Если уж ты в отношениях, будь серьезным. Разлюбил — расстанься. А теперь ты вот попался]

[Ту Си, очнись!!! Бросай его уже!!!]

[Ну... а может, они просто вчетвером друзья и домой ехали? Почему сразу все думают о чем-то непристойном?]

[Сестра, перестань себя обманывать, ладно?]

Интернет кипел. Агентство Ту Си несколько раз пыталось удалить тренды, но, как говорится, чем больше пытаешься что-то подавить, тем сильнее оно сопротивляется. Их действия только разжигали бунтарский дух публики, заставляя имя Ся Яня становится все более популярным. Все окончательно вышло из-под контроля.

Потом, в 2 часа ночи, анонимный аккаунт подбросил дровишек в костер, выложив видео. На видео соблазнительный молодой человек тянет на себя галстук другого мужчины, их лица так близко, что, кажется, они вот-вот поцелуются. Атмосфера напряженная, как будто сейчас произойдет поцелуй.

На расстоянии звук на видео был нечетким, но можно было разобрать несколько обрывков фраз: "...по сравнению с... больше интересуешь ты..." "Мне это очень нравится." "Миллиард... чтобы с тобой встречаться..."

Голос молодого человека был ленивым и непринужденным, с ноткой равнодушия и дразнящим тоном в конце, что делало его невероятно соблазнительным и узнаваемым. Как только видео было выложено, в интернете разразился скандал.

[Эммм, еще кто-то не в курсе? В кругах богатых наследников Ся Янь просто игрушка. Ну, для того, кто такой красивый, вы понимаете, о чем я]

[Вы только подумайте. Как обычный выпускник средней школы без связей постоянно получает ресурсы? Разве не очевидно, что он полагается на спонсоров?]

[Другой человек в видео размыт, так что его лица не видно, но у него часы Breege 2020 весенняя лимитированная коллекция за десять миллионов с лишним]

[Его оценили в миллиард. Если кто-то хочет с ним переспать, можете запустить народное финансирование]

Имея фотографии и видео в качестве доказательства, даже скептики вынуждены были поверить.

Репутация Ся Яня стремительно падала.

...

"Динь-динь" В просторной и роскошной спальне срочный звонок телефона прорвался сквозь тишину ночи. "Уф..." Человек застонал от боли, вслепую шаря рукой по прикроватной тумбочке.

Но вместо тумбочки его рука нащупала холодный пол. Похмелье мгновенно прочистило ему мозги. Он сел на пол, поднял светящийся телефон и ответил на звонок: "Вэнь Хань, что случилось?"

"Брат!!! Что вообще происходит между тобой и Ся Янем?"

"???"

"Почему он сказал, что ты ему нравишься? Почему он пошел за тобой? Ладно! Забей, поговорим об этом позже." Слова Чжао Вэнь Ханя звучали торопливо, его голос дрожал от гнева и слез: "Люди в интернете несут чушь. Ничего не знают, но зачем-то поливают грязью Ся Яня..." Было пять утра, и небо еще было темным.

Чжао Вэнь Сюй нашарил выключатель у кровати, и комната наполнилась теплым желтым светом, разгоняя тьму. Он потер переносицу, все еще чувствуя легкое головокружение.
"Помедленнее," - пронеслось в голове.

Чжао Вэнь Хань торопливо объяснил ситуацию, проклиная тех, кто выложил видео, и проплаченных ботов, раздувающих скандал. После секундной паузы он осторожно спросил: "Брат, Ся Янь с тобой?"

"Откуда ему...," - фраза замерла у него в горле. Внезапно нахлынула волна воспоминаний: его пьяная глупость, настойчивость, с которой он тащил Ся Яня с собой, затем ссора с кудрявым метисом, словно детский спор в детском саду.

Чжао Вэнь Сюй сел на край кровати, и его взгляд упал на кудрявого парня, спящего на полу. Лицо его побледнело, потом покраснело, и волна отчаяния захлестнула глаза. Хотелось умереть. Прямо сейчас. Немедленно. Он потер лоб, задаваясь вопросом о своих жизненных решениях.

На другом конце провода Чжао Вэнь Хань, ничего не подозревая, звал: "Брат?"

"Ся Янь..." Чжао Вэнь Сюй глубоко вздохнул и, смирившись, повернул голову, чтобы увидеть растрепанные волосы и безмятежное спящее лицо юноши. Чувствуя себя совершенно разбитым, он пробормотал: "...здесь".

"..."

Чжао Вэнь Хань надолго замолчал. "Брат, ты и он..."

"Нет, ничего не было."

"Правда? Если он с тобой, брат... я..." Молодой человек крепко сжал телефон, его пальцы побелели, он закусил губу и выдавил пять слов: "Я могу принять это".

Он помолчал, но не услышал опровержения брата. Некоторые вещи не нужно проговаривать слишком четко. Достоинство взрослой жизни учит знать, когда следует остановиться.

Чжао Вэнь Хань тихонько всхлипнул, но быстро подавил рыдания. Неловко сменил тему: "Пожалуйста, разберись с ситуацией в интернете, брат."

"Хорошо."

Звонок закончился, и у Чжао Вэнь Сюя не было времени осмыслить свои сложные эмоции. Он открыл социальные сети, и его брови нахмурились, когда он увидел тренды. Быстро просматривая онлайн-дискуссии, он увидел, как многие уверенно утверждают, что Ся Янь падок на деньги, готов на все ради наживы. Использует свою внешность, чтобы заискивать перед спонсорами и сколачивать богатство. Он чуть не расхохотался от гнева.

Работа с шестимиллиардной зарплатой, от которой Ся Янь отказался, не моргнув глазом.  Перед лицом колоссальной семьи Чжао юноша относился к двум братьям, как к игрушкам, жаждая увидеть, какая драма развернется.

Жадный? Подлизывается к спонсорам? Если бы Ся Янь обладал хоть намеком на эти "замечательные" качества, Чжао Вэнь Сюй все еще не был бы одинок сегодня.

Чжао Вэнь Сюй протянул руку, намереваясь разбудить Ся Яня, но коварная мысль промелькнула в его голове на полпути. Если бы Ту Си неправильно понял это... разве он не расстался бы с ним?

После минутного колебания он босиком вышел из спальни, закрыл за собой дверь и прошел в кабинет, чтобы позвонить.

Звонок был быстро принят, но ни одна из сторон не проронила ни слова. После долгого молчания Чжао Вэнь Сюй неуверенно прервал тишину: "Ты, наверное, видел видео в интернете." Ту Си не произнес ни слова.

Чжао Вэнь Сюй продолжил: "Я предложил Ся Яню миллиард долларов, чтобы искусить его." Он не лгал, но и не говорил всей правды, позволяя собеседнику самому додумать остальное.

"Он был всего лишь *искушен*," – голос Ту Си в трубке был искаженным, холодным и сдержанным. "Я знаю, что он не изменял"

"О, ты так уверен в своей неотразимости?"

"Нет!"

"?"

"Я верю в реальность," – ответил Ту Си. – "Если ты позвонил только, чтобы меня проверить, можешь отвалить. Я занят".

Попытка посеять раздор провалилась. Чжао Вэнь Сюй беззвучно вздохнул и произнес: "Я помогу вам разобраться с общественным мнением в интернете. Не отказывайся. Эта ситуация отчасти моя вина, я не обращал внимания на происходящее вокруг, из-за чего кто-то и снял видео. Кроме того... нет лучшего способа все прояснить, чем сделать заявление от лица всех участников", - он усмехнулся. "Разве интернет уже не полнится слухами о том, что я спонсор Ся Яня?".

Ту Си: "Что ты собираешься предпринять?"

"Богатый спонсор тратит шесть миллиардов только ради того, чтобы осчастливить Ся Яня, но тот остается чистым и неподкупным – честная и принципиальная звезда". Хотя, на самом деле, он потратил эти деньги на своего брата, итог был тем же. И к тому же он также...

Ту Си: "Хорошо".

"С видео покончено. Может, потратим деньги, чтобы заглушить остальное?" – Чжао Вэнь Сюй вспомнил онлайн-сплетни о том, как всплыли десятки "бойфрендов" Ся Яня, в среднем по одному в месяц, плюс вчерашний инцидент в баре... Если бы это был обычный человек, его бы максимум назвали кабелем. Но для знаменитости измена - это смертельный грех.

"Не беспокойся об этом. Я сам разберусь," холодно ответил Ту Си. "Скоро рассвет. Принеси Ся Яню кашу. После бессонной ночи, его желудок больше ничего не примет".

Щелк – звонок закончился. Чжао Вэнь Сюй смотрел на свой телефон, и на лице его появилось странное выражение.

Почему Ту Си так уверен, что Ся Янь у него дома? И он нисколько не ревновал, словно знал, что замешан кто-то третий.

Рассвет окрасил небо розовым цветом, Чжао Вэнь Сюй, которого все еще мучила головная боль от похмелья, потер виски и отодвинул эти мысли. Он заказал три порции каши из "Цинфан Чжай".

Отдел по связи с общественностью мог бы написать заявление, но, учитывая щекотливость ситуации, он лично открыл ноутбук и полчаса колдовал над формулировками, прежде чем принесли кашу.

Он закрыл ноутбук и пошел в спальню, чтобы разбудить остальных. Молодой человек, засидевшийся допоздна, все еще крепко спал. Услышав, как его зовут, он по-детски натянул одеяло на голову, прячась под ним.

"Я просто хочу поспать еще немного".

"Сначала поешь, потом будешь спать".

"Нет..."

Система: [Хост]

Ся Янь: [Не трогайте меня... Еще пять минут, только пять минут]

Система: [Хост!!! Вы выполнили Задание 6!!!]

[Задание...выполнено...] Словно от смертельной болезни, молодой человек резко сел, ошарашенно глядя по сторонам. Не видя панели задач, его затуманенный мозг наконец проснулся... Ему нужно было проверить ее в своем сознании!

Он вызвал панель, и крупные слова "Задание выполнено" вызвали слезы на его глазах.

Взглянув вниз, он увидел, что Задание 7 уже обновилось, и...  не было Задания 8, ожидающего разблокировки. Иными словами, эта ролевая миссия почти закончена?!