Глава 5: Игра без правил.
Доминирующий свет уличных фонарей бил в лицо, когда они подошли к черному внедорожнику. Натаниэль открыл заднюю дверь, и трое разместились внутри: Эдвард за рулём, Ричард - напротив, а Натаниэль - рядом с водителем. Тишина была напряжённой, словно воздух заряжен ожиданием взрыва.
- Нам нужно понять, кто именно сейчас на нас охотится, - начал Натаниэль, пролистывая планшет. - В сети твоих схем есть несколько ключевых фигур. Каждая из них - потенциальная мишень или предатель.
- Мои старые союзники? - спросил Ричард, с ухмылкой.
- Некоторые - да. Другие - уже перешли на сторону врага. У кого-то даже контракт на твою голову.
- Значит, они уже играют по новым правилам, - сказал Ричард, скрестив руки. - А мы?
- Мы - пешки и фигуры одновременно, - ответил Эдвард, включая двигатель. Машина плавно тронулась.
Внезапно на заднем стекле вспыхнул экран телефона Натаниэля. Сообщение: «Собрались на крышу. Ситуация ухудшается».
- Что это? - спросил Эдвард.
- Наши люди. Кто-то слил им информацию о встрече в отеле.
- Значит, время играть по-настоящему, - Ричард улыбнулся, но эта улыбка больше не казалась такой уверенной.
- Мы можем попытаться использовать это против них, - предложил Натаниэль. - Сделать ловушку.
- Ловушку, - повторил Эдвард. - Для мафии, полиции и всех, кто решил нас сдать.
- И для меня тоже, - добавил Ричард, смотря в окно.
Эдвард понял, что это начало новой игры. И ставки в ней - намного выше, чем он думал.
- Тогда за дело, - сказал он, сжимая руль.
И машина рванулась в ночной Лондон - туда, где решается всё.