Стоматолог (l.h.) [russian translate]

- Добро пожаловать в моё скромное жилище.- я подарила ему скромную улыбку, заходя в холл с белыми стенами, украшенный картинами из 60ых, которые так любил мой отец.

Он в действительности был доктором, но всегда имел склонности к искусству, литературе и до боли медленной музыке.

- Милый дом, Блу. Он так изменился с моего последнего визита сюда.- Прокомментировал Люк, ступая за мной. Его голубые глаза сканировали украшенный интерьер, пока не остановились на мне.

Я не упускала его взгляда, который теперь прошелся по моей фигуре.

- Мне всегда нравилась его коллекция искусства.

- Ты, должно быть, хорошо знаешь его.- ответила я, подступая ближе к дивану, который стоял в нескольких сантиметрах, в случае, если мои неподготовленные, трясущиеся ноги сдадут меня.

- Я приезжал сюда, когда был в выпускном классе перед Кембриджем.- Ответил он.- Ты была в пансионе, кажется, в Бервике? Мы встречались пару раз.

- Да, Бервик.- Я вспомнила это время. Некрасивая форма, строгие учителя... Это было тяжелое время. Пока на тринадцатый День Рождения, меня наконец-таки не перевезли в Аделаиду. К слову, я не вспомнила встреч с Люком.

Внезапно, меня напрягла эта затянувшаяся тишина между нами, и я еще ничего ему не предложила, а это нарушает правила моего дома. Мы должны быть вежливыми с гостями, а я стою тут лениво, как ледяная королева.

- Будешь что-нибудь пить или ес...- я остановилась, вспомнив, что это не то, как отец учил меня. Конечно же, большинство людей откажутся, поэтому я должна была начать по-другому.- Чай ил кофе? Я сделала торт, ты должен его попробовать.

Или как-то так.

- Я, я имею в виду, чай или кофе?- Исправила себя даже до того, как он усел открыть рот, чтобы ответить.

- Ты уверена, что не сожжешь кухню?- он вскинул брови.

Это было чем-то неожиданным. Неужели он думает, что я избалованный ребенок?

Если да, то это правда, но отстаньте от чая или кофе, я не была испорчена до такой степени, чтобы не знать, как приготовить элементарную еду, например, торт.

- Я не знал как делать чай, пока мне не пришлось научиться этому в Медицинском колледже. – Добавил Люк.- Когда твой папа-врач, у этого тоже есть минусы, нас постоянно баловали.

- Это правда.- Ответила я, смотря куда угодно, кроме Люка. Расти застенчивой – это сильная борьба, уж поверьте мне.- Но я могу делать чай, кофе, шейки и даже торты. Фактически, я приготовила один утром.-На моих губах образовалась улыбка, он ответил мне своим вызывающим видом.

- Он съедобный?

- Пока не знаю, но почему бы тебе не попробовать? Если ты выживешь, значит да, он съедобный.- Я была удивлена тем, как небрежно говорила, пока мои глаза не встретились с его, мое состояние снова запутали.

- Тебе не следует экспериментировать на своих друзьях, ты подвергаешь мою жизнь риску!- Ответил он, придавая своему тону наигранную драматичность, это вызывало смех.

- Он не будет настолько плохим, обещаю.- Я аж запузырилась, когда он назвал меня своим другом.

Две минуты и тридцать секунд спустя мы уже были на кухне и ели черничный пирог, который я приготовила.

- Такой же красивый, как и шеф собственной персоной.- прокомментировал Люк. Его глаза благодарно были прикованы к своей доли десерта, пока я испытывала самый неловкий момент в своей жизни.

Черт, я была настолько озадачена его внезапным комплиментом, что не могла выжать из себя даже маленькое спасибо.

Позже он пошел вперед, чтобы поднять свою вилку и взять приличный кусок и раскрыл свои губы, чтобы заключить его в свои челюсти.

Вкратце, он попробовал его, но сцена того, как он сделал это была такой драматичной, я не могла ничего поделать, кроме как проиграть ее у себя в голове.

Я не могу представить, чтобы кто-то еще ел так.

В момент, когда маленький кусочек выпечки оказалась у него в роту, Люк закрыл глаза на несколько секунд, а потом испустил драматичный «ммм».

И, когда он их открыл, посмотрев на меня невозмутимым взглядом, он сказал загробным тоном: «Я влюблен в твой торт»

Я пустила смешок от того, каким драматичным он был, отреагировав кивком.

- Довольно съедобный, да?

- Я могу есть его вечность, Блу- каждый раз, когда он говорил, я вспыхивала.

Шесть часов не чувствовались таковыми вообще, и ко времени, когда раздался звонок в дверь дома Магуир, нас с Люком можно было назвать термином «друзья».

- Наверное, это тетя Карен.- Сказала я и обратила свой взор на входную дверь.

- О, нет, мне уже нужно уходить? Мне было весело.- Люк шутил, но даже это заставило меня почувствовать бабочек в животе; больших, даже огромных бабочек.

- Т-ты можешь остаться, если хочешь.- в момент, когда заикнулась, я понимала, что сделала попытку отступить.

- О, правда?- Он адресовал мне широкую улыбку, его зубы «Колгейт» были всегда на виду, заставляя мое сердце биться быстрее. Его голос был измученным, и только он мог показать, насколько изнуренным был Люк, если скользнуть по нему взглядом.

Я ответила тем же, только моя улыбка была менее красивой. Затем я встала.

Люк тоже был готов идти, и я была уверена, что он сзади, когда я шагнула к двери для того, чтобы открыть ее.

- Привет, тетя Ка...- остановилась я, сбитая с толку тем, что видела перед собой.

Предо мной, конечно же, предстала тетя Карен, но, к моему большему удивлению, около нее стояла еще одна фигура. Пара зеленых глаз смотрела на меня, маленький нос, золотистые пряди в волосах, по которым я так скучала с начальной школы.

- Майкл?- я взглянула на его рост.- Ты изм...Господи!

- Бабблс- сказал он перед тем, как его руки потянулись ком не, чтобы вовлечь в самые огромные объятия. На секунду или две я полностью забыла о Люке из-за того, что встретила Майкла после стольких лет.

Этот парень был мои другом с раннего детства. Он так же посещал школу Бервика, я даже не помню, когда именно мы познакомились.

Я отлепилась от Майкла, когда услышала, как сзади кашлянул Люк. Довольно неловкий кашель, сказала бы я. Обернувшись, передо мной была пара голубых глаз и «покер-фейс».

- Я думаю, мне стоит уйти.- раздался глубокий мужской голос. Его взгляд метнулся на Майкла, а потом вернулся ко мне.- Близкий друг, полагаю я?- он наигранно вскинул брови. Люк выглядел невежливым, и я была очень не уверена по поводу всей этой ситуации.

- Да, меня зовут Майкл. Приятно познакомиться, доктор Хеммингс.- блондин инстинктивно засветился. Меня немного смутил факт того, что Майкл знал, кто такой Люк. Наверное, услышал от тети Карен.

- Майкл.- Люк одарил его формальным кивком. Его жест выглядел довольном угрюмым. Или я просто преувеличиваю?

- Доктор Хеммингс, почему бы Вам не остаться сегодня здесь? Я имею ввиду, погода портится.- Предложила Карен.

Она была права. Несколько капель воды упало с мрачного неба. Такой дождик шел уже какое-то время, но я не задумывалась о том, как много он значил, пока не открыла дверь этим двоим.

- Все в порядке, мэм. Спасибо, но я справлюсь.- Ответил Люк, делая шаг в сторону выходу. Мое сердце сжалось от мысли, что он уходит.

Как только он ступил за порог, ударила молния, и раздался грохот грома.

- Вам действительно стоит остаться, мистер Хеммингс. Кажется, Майклу тоже придется остаться.- К моей радости, тетя Карен так просто не отступила.

Люк приподнял брови, направляя свой взгляд на нее, потом переметнул его в сторону Майкла.

- Это так?- Уголок его губ слегка загнулся, это была крошечная ухмылка. Первое предложение, которое он произнес было почти неслышимым.- Хорошо, если вы настаиваете.

Мое сердце чуть не выпрыгнуло, когда он обернулся в мою сторону. Большие голубые глаза смотрели в карие.

- Надеюсь, ты не против, Блу.

Это прозвучало саркастично. Я была недостаточно смелой, чтобы вытянуть из себя хоть какой-нибудь ответ. Вместо этого я смотрела, как он шагнул в дом, направляясь к дивану, на котором мы ранее сидели.

---

Не забыввайте оставлять голоса и комментарии!

Простите, что так поздно! Из-за олимпиад полностью выбилась из графика. Следующее обновление будет в воскресенье.

Глава не проверена на ошибки, поэтому, если вы замечаете таковые, то, пожлауйста, укажите на них, и я исправлю эти недочеты.