1 часть
Они пришли в дом, младший из семьи побежал в комнату отца, в поисках фотографий, чтобы сделать домашнее задание. Войдя первым делом, он прыгнул на кровать и лёг на неё, ожидая прихода отца.
— Не бегай так, можешь упасть.
В комнату вошёл уставший отец, и сел на кровать с ребёнком. Он вздохнул, увидев, как мальчик с надеждой смотрит на него, надеясь, что старший поможет ему в его поисках. И пока Радиер ждал, его папа встал и подошёл к тяжёлому дубовому шкафу, который находился в углу места, из него он вынул большую книгу с несколькими фотографиями. Это был альбом, он принадлежал его отца. Не дожидаясь, пока старший снова сядет на кровать, младший встал и взял книгу в руки.
— Это альбом твой?
— Моей семьи.
Мальчик издал громкое „Ох", чтобы открыть первую страницу, на этом был ухоженный лист с большим количеством рисунков, которые он не понимал.
— Это подписи, — объяснил папа увидев недопонимание. — Моя бабушка хотела запомнить всю семью...И ей пришло в голову, что у каждого будет свой знак.
Радиер перевернул страницу, теперь это был лист с красивым украшением, и в центре выделялась фамилия семьи: „Пастель", с безупречной каллиграфией, несомненно, не похожая на его отца и его собственную.
— Папа?
—Да
Несколько минут он молчал, чтобы подумать о том, что он собирается сказать.
— Тебя никогда не беспокоила наша фамилия?
— Нет, никогда.
Радиер продолжал переваривать страницы, поглядывая на отца, знакомясь с семьёй через альбом. Он был удивлен, увидев сходство своих родственников с отцом, и несколько раз он путал его с братом прадеда.
— А кто это?
Он нашёл фотографию своего отца, когда он был ребёнком, на ней его папа вышел с довольно большими красными очками и седовласым мальчиком, который выглядел уставшим, не говоря уже о том, что один из его глаз был покрыт некими повязками.
— Он...был моим братом. Гено был моим близнецом.
— Был? — Радиер посмотрел на своего отца.
— ... — он задумчиво вздохнул. — Я не хочу говорить об этом.
Его папа, находясь у двери, посмотрел на своего сына и улыбнулся ему.
— Я дам тебе альбом, чтобы ты выполнил свою работу, но не выбрасывай его и не вреди ему, мой сын.
Радиер кивнул, глядя, как старший уходит, наверняка готовить ужин или что-то в этом роде.
— Я наполовину готов...но я всё ещё скучаю по маме.