10 глава Прогулка под дождем(Сёгунат Токугава/Империя Цин)
Когда я видел вас в последний раз , во своем во дворце , ваша милая улыбка мой свет ..похоже мне без вас худо .
「ああ、また一人で „(Ох, опять один )
Когда , я был без вас , было так одиноко и темно ...будто свет пропал .
“君の事が好きです „(Вы мне нравитесь )
Так легко сказать когда вас нет рядом ,но когда вы тут то ..все меняется , я не могу связать двух слов с вами рядом .
*Подбежала к Сёгунат Токугава и обняла его взади от чего тот начал фырчать *
Когда вы рядом ,я на вас кричу и фырчу но это не со зла .
“我很想你，很久沒見到你了 „(Я по вам соскучилась , давно не виделись однако )
Давно , это уж точно .
*Хотела поцеловать Сёгунат как-тот внезапно откинул её от себя *
「ご容赦をお願いしますが、これは文化的ではありません」(Прошу прощения , но это не культурно )
Взглянув в её глаза я увидел слезы , стоп !? Это же дождь идёт взади , н..но как она дошла сюда ?
*Отпустила голову и хотела уйти назад как тот прижал её к стене*
「待って、どうやってここに来たの？」(Подождите , как вы дошли сюда )
*Взглянула и улыбнулась лёгкой улыбкой *
“我，好吧，如果我愛你，那就別阻止我 „(Я , ну если я вас люблю то меня это не остановит )
Значит ,она шла сюда чтобы увидеть меня и при этом ..не позаботилась о себе и здоровье вот же дурашка моя .
*Прижал к себе Империю Цин *
“そして、実際、あなたは別の理由でここに来ましたね？」 (А , ведь на самом деле вы пришли сюда , по другой причине , да ?)
*Посмеялась прикрыв веером рот *
“您猜對了，我是出於另一個原因來到這裡，在這個美麗的雨天裡散步。 „(Вы угадали , я пришла сюда по другой причине , прогуляться под этот прекрасный дождливый день )
Вот как , отказывать леди не имеет никакого значения , ну раз Мадмуазель хочет то придется согласиться как вежливому джентльмену .
*Поцеловал руку *
“ミス、まあ、あなたがあなたと一緒に世界の果てに行きたいのなら、„( Мисс , ну если вы хотите с вами хоть на край света )
Самое главное чтобы на этот раз ,меня она не покидала .
*Поклонилась *
“你讓我受寵若驚，但在很多情況下，我很高興你同意 „(Вы мне льстите , но в гораздо случае я очень рада что вы согласились )
Как не странно ,но она была права , погода ужасная но довольно хорошо успокаивает и нервы не так сильно терзает , это прям настоящая прогулка под дождем , которая не только поднимает настроение но и мои чувства .