[UNHOLY MATRIMONY] Безобразное супружество. /УДАЛЕНА

Я взглянула на часы. Снова.

Если бы он не вышел из аэропорта через две минуты, мы собирались бы чрезвычайно поздно. Не то чтобы я возражала против опоздания.  Я бы с удовольствием пропустила все мероприятия если бы могла. Я ненавидела большие вечеринки, где была еда ужасна, а люди еще хуже.

Через несколько минут дверь открылась.- и наконец, высокий, привлекательный мужчин шагнул в лимузин. Я покосилась на темноволосого-человек сидящий напротив меня. Это то, как он выглядел? Честно говоря, не помню. Не то чтобы я часто его видела. С нашей свадьбы прошло Бог знает сколько времени.
                           ———

-Привет- улыбнулась я ему, желая быть счастливой и желая быть вежливее.

Я не знала чего ожидала, но не догадывалась о том, что он проигнорирует меня полностью.
Он даже не взглянул на меня.

Хорошо, тогда...

В эту игру могут играть только двое. Я отдыхала. Я закинула голову на спинку сиденья и уснула в течении минуты.

-Мисс Талия? Мисс проснитесь, мы прибыли."

Я открыла глаза и увидела водителя.
Он присел на корточки рядом со мной. Слегка встряхивая головой.

Я села и потёрла глаза, разрушая макияж, с которым мне помогала Элла.
Я подала заявление сегодня утром.

Я вышла из лимузина, потянулась и сказала: ищу своего «мужа»

-он уже вошел, Мисс»

Отлично.

Поблагодарив водителя, я схватила свои вещи и медленно вошла в большой зал.
Как только я вошла в зал, на меня напал большой медведь.

-Талия! Наконец-то!-Жасмин, моя лучшая подруга восклицала- всегда такая пунктуальная!

-Эй, на этот раз я не виновата. Кто-то решил опоздать на 45 минут..»

-Боже мой! Твой муж дома! Как тебе этот сексуальный дьявол?

-Все равно дьявол-проворчала я. «Он не мог даже удосужиться сказать «привет».

«Вы, ребята, еще согреетесь друг к другу в итоге. Он еще не знает.

-Всё равно-сказала я, и мы направились к нашему дому. К назначенному столу.

Я села на своё место рядом с «мужем».
Я взглянула на его имя.
«Тобиас Андерсон»

Я теперь Мисс Андерсон? Об этом я никогда не задумывалась раньше. При этой мысли мне стало грустно.

Я смотрела на пары, которые танцевали в бальном зале, выглядя такими счастливыми и влюблёнными. « Этого у меня никогда не будет «,-подумала я.

«Вы потанцуете со мной, Миледи?-спросил женский голос, и, подняв глаза, я увидела Кэсси, одну из моих ближайших подруг и служащую Тобиаса, которая слегла поклонилась, протягивая мне руку.

Я засмеялась и вложила свою руку в ее- о чем позже пожалею. Она взяла мои руки и попыталась заставить меня развернуться.

Я тут же со смехом отдернула руки. Ты же знаешь, что я не умею танцевать?

Наверное, я никогда не пойму, как такой холодный и серьёзный человек как Тобиас, может все время терпеть на работе такую дурочку, как Кэсси.

За последние несколько месяцев я провела с Кэсси слишком много времени, потому-что была чертовски одинока. Кэсси была одной из немногих, кто знал, что наш с Тобиасом брак был устроен с целью слияния двух компаний и это делало её более чуткой.

Ну, на столько чуткой, на сколько может быть пятилетний ребёнок.

- Ты выглядишь супер сексуально, Тэлия. Если твой муж делает это не для тебя, то с тех пор, как ты вошла, на тебя пялится десять разных мужчин.
-сказала она шевеля бровями.

«Делает это для меня»? Это будет означать, что мы действительно говорили на свадьбе. Кроме ворчливого «да», которое мы пробормотали на свадьбе.

-Я приму это во внимание,- улыбнулась я, закатывая глаза, пока мы неловко покачивались под медленную музыку, время от времени я наступала ей на ноги. Люди смотрели на нас странно, потому что мы были двумя танцующими женщинами, но к черту их.

- У него просто огромная палка в заднице. Если тебе удастся получить его на достаточно долго, вы можете на самом деле наслаждаться его компанией.

- Спасибо за совет. Кроме того, я не думаю, что он хочет наслаждаться моей компанией- засмеялась я, наступая ей на ногу.

- Ты знаешь, что ты официальной худший партнёр по танцам, который у меня когда-либо был?

- Ты знаешь, что ты официально самый раздражающий человек, с которым я когда-либо разговаривала?

- Я получу за это приз?- спросила она, разворачивая нас.

Я увидела, как ее глаза зацепились за что-то, и не успела я опомниться, как оказалась одна на танцполе, а Кэсси сидела за столом с салфеткой, заправленной в платье.

Видишь? Пятилетний ребёнок.

Я медленно направилась туда, пытаясь скрыть волнение, которые я почувствовала, когда увидела что официанты вышли с тарелками. Я села, когда официант поставил передо мной тарелку, но была крайне разочарована, когда увидела порции.

«Это что, еда для муравьёв?» - воскликнула Кэсси, вторя моим мыслям.

Я посмотрела на тарелку. Это выглядело красиво, но я могу съесть семь из них, не моргнув и глазом. Я тут же принялась за еду, стараясь выглядеть чопорной и правильной, как учила меня мама, когда я еще наслаждалась едой.

Покончив с едой, я проголодалась ещё больше и уставилась на тарелку, желая, чтобы она снова наполнилась.

Вскоре тарелки были убраны и заменены десертом: красивым, теплым, липким, сочным шоколадным тортом с ванильным мороженым. Я чуть не пускала слюни, глядя на него, и не смогла удержаться от стона удовольствия, когда откусила первый кусочек.

Боковым зрением я видела, как Тобиас странно посмотрел на меня, но мне было всё равно. Я проглотила торт, как будто никто не смотрел, игнорируя все разговоры, происходящие вокруг меня.

Закончив, я взглянула на тарелку Тобиаса и увидела, что она нетронута.

Отличный. Он был одним из этих людей. Это была просто глазурь на торте, которую он не стал есть.

Я уже собиралась протянуть руку и поменять тарелки, когда Кэсси подскочила и схватила красивый торт, умудрившись за один раз запихнуть его в рот.

Я раздражению вздохнула, как Кэсси проглатывает самый яркий момент моего дня. Но я также не могла удержаться от смеха, глядя на лица людей.

Жасмин встала и схватила сумочку.-Я иду в ванную,-повернулась она ко мне.-хочешь присоединиться?

«Конечно»

-Итак, Тобиас, возможно, самый сексуальный мужчина, которого я когда-либо видела. - Небрежно говорит Жасмин, когда мы заходим в ванную.

Я посмотрела на нее. «Откуда это взялось?»

- Я просто говорю, что , может быть, тебе стоит начать смотреть на свой брак как на благословение, а не как на проклятие.»

-Ты говоришь как моя мать.»

- Ты хандришь уже несколько месяцев.»

-«Ну, я думала, что имею право хандрить, учитывая, что отдала жизнь за этот дурацкий брак.»

Жасмин поднимает руку в знак капитуляции. - Я понимаю, Талия, понимаю. Но если бы мой муж был таким горячим...»

- Заткнись! Я рассмеялась. Джейк великолепен, а ты влюблена. Тебе повезло не больше.»

- Я знаю - усмехнулась Жасмин. -Я просто хочу видеть тебя такой же счастливой как и я.»

-Спасибо Джас, - я обняла ее.
Но этого никогда не случится.

Мы вернулись к нашему столику, оде стул Тобиаса был пуст.

-Тал! Тобиас хотел, чтобы я сказа тебе, что он в машине, и чтобы ты немедленно уехала, потому что он занят и у него нет времени ждать весь день,- процитировала Кэсси.

-Отлично-простонала я, хватаясь за ручку двери и прощаясь.

Тобиас сидел в машине со скучающим и раздраженным видом. Он не поднял глаза, когда я села в машину, он просто продолжал стучать по своему телефону.

Дорога домой заняла гораздо больше времени, чем поездка туда, и я страдала от неловкого молчания гораздо больше, чем мне бы хотелось.

Я уставилась на него, сидящего там и яростно печатающего на своем телефоне. Он вел себя так, словно весь Мир принадлежал ему, возможно, потому что он всю жизнь был избалован родителями-миллиардерами. Свет от телефона отражался в его темных глазах, заставляя их светиться самым привлекательным образом. Чисто выбритое лицо с высокими скулами и подбородком, способным резать стекло.

Несправедливо что у него есть деньги, мозги и хорошая внешность.

Мы приехали немного позже, Тобиас выпрыгнул из машины, как только водитель открыл дверцу. Я выскользнула вслед за ним, но он был вже на полпути к излишне длинному входу. Я поспешила за ним. После него холод заставлял меня не обращать внимания на то, куда я ступаю. Через мгновение моя пятка застряла в канализации.

Я оглянулась чтобы попросить водителя о помощи, но его уже не было.

Теперь передо мной стоял выбор: обратиться за помощью к Тобиасу, или остаться здесь пока кто-нибудь не выйдет.

Собрав всё своё мужество, я позвала Стерлинга по имени.

-«Тобиас!»

Он остановился и обернулся.

-Э..э, простите, но не могли бы вы мне помочь? Моя пятка застряла в канализации.»

Он еще мгновенье смотрел на меня, затем развернулся и вошёл в дом.

Я выдохнула от удивление и гнева. Кем, черт возьми, он нас считал?

Через мгновенье выбежала Элла.

-Мисс Талия! Ты в порядке?- воскликнула она, немедленно пытаясь выдернуть мою ногу.Когда он ее сдвинулся ни с места, она начала расстегивать сложные пряжки моих ботинок, освобождая мои ноги.

Мы вернулись в дом, оставив каблуки торчать в канализации.

Я поднялась в хозяйскую спальню, сняла платье и натянула первую попавшуюся мне футболку. Я запрыгнула в постель и зарылась поглубже в мягкое одеяло.

«Вот засранец.- Даже помочь мне не мог?

Что ж, по крайней мере он послал Эллу помочь мне. Он мог не обращать внимания и оставить меня на холоде.

Он все еще был засранцем, заносчивый, богатый мальчик, который не есть пирогов.

Все, что я ненавидела в мужчинах.

——————————

Я даже не думала что будет так сложно переводить эту книгу, серьезно, надеюсь я просидела 1,3 часа не просто так..)?