Yes, Daddy. [Russian translation] // h.s

«Ты можешь хранить меня в карманах своих рваных джинсов», - Эд Ширан

--

- Он нуждается в новой почке, - сказал врач, смотря на карту моего отца. Я заинтересованно уставилась на врача. Может быть, я смогу отдать отцу одну.

- Я могу пожертвовать одну почку.

Гарри уставился на меня, но я не обратила на него внимания.

- Мы можем взять пробу вашей крови и посмотреть, подходит ли она.

Он ведь мой отец. Скорее всего, наша кровь совпадет.

- Но он мой отец.

- У нас есть маленький шанс, что кровь не подойдет.

- Разве вы не можете найти кого-то еще? - вмешался Гарри. - Я не позволю тебе сделать это, Белл.

- Сэр, если она хочет этого, мы приветствуем, - врач встал на мою сторону. Я обрадовалась и закивала. - Пойдемте, сделаем тест, - сказал он, отходя от Гарри. Слава Богу, что этот человек такой упрямый. - Присядьте. Медсестра подойдет позже и возьмет у вас кровь.

- Мы получили результаты, - нерешительно сказал врач. Это странно, хм. - Мне жаль, дорогая. Твой тип крови не подходит.

Что? Он ведь мой отец. Это просто невозможно.

- Знаешь, что? Пошли, - пробормотал Гарри, схватив меня за руку и потянув куда-то. - Задашь вопрос - твоя задница станет красной, - угрожал он, сажая меня в машину. Я промолчала, избегая его гневного настроения.

- Я заеду за тобой после школы, девочка, - сказал Гарри, тормозя перед воротами моей частной школы. Боже, я ненавидела это место.

Все девушки здесь были грубыми и тупыми. Они все были богатыми и худыми, особенно Эштон. Она ненавидит меня, как и многие здесь, и я не понимаю, почему. В детстве мы были не разлей вода. Но все изменилось в седьмом классе.

Конечно, она была великолепна, и любой парень был без ума от нее. Она была в состоянии заполучить любого. А по мне не сох не один парень. Даже первокурсник. Какой же отстой.

- Посмотрите, кто, наконец, решил появиться в школе, - засмеялась Эштон вместе со своими подружками. Я опустила свою голову, зная, что этот день будет долгим.

Я подошла к своему шкафчику, не поднимая головы. Последнее, что мне сейчас нужно, это быть смущенной.

Наконец, начался обед. Может быть, я просто возьму яблоко или что-нибудь другое и посижу снаружи. Не хочу рисковать, видя Эштон.

Я решила сделать кое-что рискованное и быстро зайти в столовую и так же выйти из нее. Может, мне повезет, и она не заметит меня.

Я быстро зашла в столовую и встала в очередь. Когда очередь дошла до меня, я взяла яблоко и почувствовала, как кто-то стучит по моему плечу.

Я быстро развернулась, чтобы получить тарелкой спагетти в лицо. Мое яблоко выпало из рук. Я уставилась на Эштон, которая стояла с ухмылкой.

- У-у-упс, - Протянула она, начиная смеяться вместе со всеми, кто сидел в столовой. Я осмотрелась, видя, что каждый человек смеялся надо мной. Это так неловко. Я выбежала из столовой, из школы и побежала к школьной стоянке.

Почему это всегда случается со мной? Как сильно я согрешила, чтобы заслужить это? Никто не заботиться обо мне, все хотят лишь причинить мне боль.

Я достала телефон и решила набрать номер первого человека, который пришел мне в голову. Гарри.

- Аррабела?

- Г-Гарри, пожалуйста, забери меня. П-пожалуйста, - заплакала я в трубку. Я услышала звон ключей на том конце провода.

- Белл, ты в порядке? Что случилось? Я уже в пути, - лихорадочно, быстро молвил он. Я плакала в трубку, пока он говорил, что все будет в порядке. Почему-то у меня такое чувство, что ничего не будет в порядке.

- Г-Гарри, только, пожалуйста, поспеши.

Последнее, чего я хочу, чтобы кто-то из школы увидел меня.

- Я еду, девочка. Просто стой там, - успокаивающе говорил он. Я только что опозорилась перед всей школой. Я ненавижу свою жизнь.

- Я не хочу оставаться здесь, Гарри, - заплакала я, садясь на лавочку и прижимая ноги к себе. - Я прошла достаточно дерьма в школе и не могу больше справиться с этим.

- Я знаю, девочка. Это нормально, - сказал Гарри, убирая одну руку с руля и кладя ее на мое колено.

- Это не так. Гарри, пожалуйста. Сначала я выяснила, что мой отец даже не мой настоящий отец, а потом я опозорилась в школе. Это происходит каждый день. Пожалуйста, - заплакала я, плотно сжав его руку. Я просто хочу избежать этого.

- Белл.. - тихо произнес он.

- Гарри, пожалуйста. Я тебя умоляю. Забери меня отсюда, - просила я, когда мы остановились около моего дома. Он пристально посмотрел в мои красные глаза.

- Ты уверена?- надеюсь, он спросил это в последний раз.

- Я уверена.

Я тогда даже не знала, как эти два слова изменят мою жизнь.