Глава 5: Простуда и знакомство с феей
В понедельник, возможно, из-за вчерашнего выхода на холодный ветер ночью, Магда заболела. Ну почему, почему это всегда происходит именно на каникулах?!
Простуда... Не настолько плохо, чтобы назвать это настоящей болезнью, но достаточно, чтобы не разрешили идти на прогулку с друзьями. Как на зло, именно сегодня Элинор освободилась и предложила прогуляться. И погода сегодня была хорошая. Рэд-Ривер уже весь был окрашен в осенние тона, а некоторые деревья уже успели сбросить листья. Было очень красиво и тихо. Утром никто никуда не спешил, по крайней мере, таких людей стало меньше. А Магде Сэм даже на балкон запретила выходить. Девочку безумно злило и то, что Саманта возомнила себя взрослой, хотя у них с Магдой разница всего полтора года. Видите ли, ее мама назначила старшей, когда вернулась. Сама Кэролайн Сент-Харт сейчас пошла в аптеку за лечебным чаем. Самым страшным во всей ситуации был мамин запрет идти завтра на танцы. Если ее не пускают гулять на улице – ладно, с Элинор можно увидеться и на уроке во вторник, но в том-то и дело, что на этот урок ее не пускает мама, а Саманта – за это отдельное "спасибо" – еще и настояла не ходить на танцы до конца недели.
И вот сейчас Магда сидела в комнате, завернувшись в одеяло и обнимая чашку горячего чая. Голова болела ужасно, да еще и нос был красный, как от краски. Делать ей было особо нечего, поэтому она включила себе на ноутбуке свое любимое кино про танцы. Девочка уже знала его наизусть, но все равно продолжала пересматривать. Фильм поднимал ей настроение. Тем более Магде это было нужно сейчас, когда очень много времени и особо не хочется даже вставать. Девочка скучала по друзьям.
Зазвонил телефон. Магда поставила кино на паузу и посмотрела на экран. И вдруг ее ярко-голубые глаза увеличились почти в два раза. Девочка взяла трубку.
- Ребекка?! – Все еще не веря, радостно спросила она.
- Ну а кто же еще? – Последовал веселый, как всегда, ответ. – Привет, Магда! Боже, как давно не общались...
- Ну да, пять месяцев уже... Как там твоя учеба по обмену? – Поинтересовалась девочка.
- Да нормально. Кстати, почему я и звоню... Обрадовать! Я возвращаюсь! Проект наконец признали глупостью.
- Правда?! Это же здорово! – Плохое настроение Магды как рукой сняло. Как же давно она не говорила со своей подругой Ребеккой! Летом они еще иногда созванивались, а потом пошла учеба и прочие проблемы, так что стало почти некогда. – А когда приедешь?
- В воскресенье вечером. – Ответила старая подруга. – Кстати, как там наши одноклассники? Все такие же?
- Никто особо не изменился. Появились новые люди. Думаю, вы нормально поладите. Ну, с Элинор – точно.
- Элинор – это твоя новая подруга?
- Да. Но по тебе я все равно сильно скучаю. – Добавила Магда, чтобы Ребекка не подумала, что о ней так быстро забыли.
- И я по тебе. Тут, в моей новой школе, вообще никто не любит рисовать! В общем, и друзей тут я себе не нашла. Да оно и к лучшему, а то потом еще думать, уезжать или оставаться с новыми друзьями! А так, как говориться, тут меня ничего не держит. Прости, опять я о себе да о себе. Что сейчас делаешь?
- Да ничего, заболела, сейчас кино смотрю... - Начала немного осипшим голосом Магда, но Ребекка ее перебила:
- Про танцы? – Угадала девочка.
- Да. Тренировка отменилась, хотя бы так.
- Ты сказала, что заболела? – Все-таки начала не очень приятную и интересную тему Ребекка.
- Да, простуда. Ничего серьезного. – Отмахнулась Магда. Последующий разговор прошел за рассказами и расспросами. Ребекка рассказала про новых одноклассников, город, в котором учится и успехи в рисовании. Магда говорила, в основном, о танцах и школе. Так старые подруги проболтали с два часа.
- Ну ладно, мне пора на кружок по рисованию... - Наговорившись, сказала Ребекка.
- Ладно, пока, до встречи! – Ответила Магда.
- До скорой встречи! – Поправила подруга. – Пока!
После этого телефонного разговора Магда чувствовала себя гораздо лучше. Оказывается, простуду сильно усугубляет не холодный ветер и мороженное, а одиночество.
* * *
- Не пойду! Тебе надо – ты и иди! – Раздраженно сказал Флэйм сестре. Они спорили и ругались уже полчаса, но парень наотрез отказывался идти.
- Идиот! – Заявила Элинор, которой уже все это надоело. – Для тебя же стараюсь, а ты, а ты!
- Вот только не надо строить из себя идеальную сестру. Мой ответ все равно "нет".
- Магда же не только моя подруга. – Осуждающе сказала Эл. – Она заболела, а тебе лень даже в гости сходить! Тоже мне – друг! Ладно, пойду одна, но учти, что, если она спросит, почему мой братик не пришел, я скажу ВСЮ правду! Один раз я уже спасла тебя. Когда ты оживил оригами, кто придумал объяснение? Я! Так что теперь имею право делать, что вздумается. – Девочка демонстративно развернулась, махнув длинными черными волосами, и пошла в коридор.
- Ладно, я с тобой. – Как не крути, а пришлось признать, что сестра победила. – Но чтобы никаких выходок, я же тебя знаю! И не вздумай подставить или специально что-нибудь лишнее сболтнуть.
- Так-то ты мне доверяешь! – Наигранно-грустно сказала Элинор, хотя в ее зеленых глазах было только торжество победы. – И розочки из сада захвати! – Серьезность ее подвела, и она-таки прыснула смехом.
- Да не в жизни! – Это уже переходило все границы.
- Правильно, розы – слишком банально... - Задумчиво произнесла Элинор. – Иди в лес, цветок папоротника ищи.
- Еще одно слово – и я никуда не иду и мне все равно, что ты там нарассказуешь! – Флэйма уже действительно злило поведение сестры.
- Молчу – молчу! – Примирительно сказала та, хотя про себя подумала, что с папоротником идея хорошая...
* * *
После разговора с Ребеккой Магда продолжила смотреть кино. Но если раньше она хотя бы слушала, то сейчас включила просто, чтобы не сидеть в полной тишине.
- Тук-тук-тук! – Сказал знакомый девчачий голос со стороны двери. Магда оторвала глаза от экрана. На пороге стояли Элинор и Флэйм.
- Привет! – Сказала наконец радостно удивленная Магда.
- Привет, как ты тут? – Спросила Эл, подходя к кровати, на которой сидела Магда, чтобы обнять подругу.
- Не надо, вдруг тоже заболеешь. – Предупредила девочка.
- Ну, это вряд ли. – Флэйм усмехнулся. – Зараза на другой заразе не живет. – Он кивнул на Элинор. Магда опустила голову пряча улыбку.
- Ладно, можешь нести чушь сколько угодно, ей при простуде полезно смеяться. – сказала ничуть не задетая сестра Флэйму.
- Что же вы ничего не говорите? – Спохватилась Магда. – Садитесь. – девочка кивнула на два маленьких округлых кресла с мягкими спинками. Элинор немного пододвинула их к кровати, чтобы можно было нормально говорить. Это не потребовало много силы, потому что кресла были легкими.
- Ну, рассказывай, где это ты ходила, что заболела? – Спросила Эл.
- Да, просто вышла на задний двор минут на пять... - уклончиво сказала Магда.
- Не договариваешь. – Заметил Флэйм.
- Ну... ладно, вам скажу. Но, говорю сразу, я считаю, что все это мне приснилось, так что не воспринимайте это как сумасшествие. – Магда коротко рассказала тот кошмарный сон, и чем больше она говорила, тем серьезнее становились лица друзей. О своем даре она благоразумно умолчала. В конце рассказа они были очень, мягко говоря, удивленными.
- Я же сказала, что это – просто приснилось. – По-своему поняла их удивление Магда.
- Да, бывает... - Как-то отстраненно произнесла Элинор. – Ладно, ты выздоравливай, чтоб в субботу уже была на танцах!
Вскоре ее друзья ушли, а Магда решила немного поспать, чтобы побыстрее выздороветь и пойти на танцы. Она закрыла глаза, но через минуту открыла, так как почувствовала, что на нее кто-то смотрит.
В комнате никого не было. Только что-то маленькое сидело и раскачивалось на одном из бумажных "журавликов" под самым потолком. Это существо было чем-то похоже на эльфиек, что еще вчера прыгали тут, по картинам и сбрасывали книжки с полок, но только эта была... Бело-голубая, а не разноцветная, и с парой легких на вид прозрачных крылышек с замысловатыми синими завитками. Голубые волосы были прямые, ровно подстриженные до плеч. Да, еще эта на смеялась ехидно, и вообще казалась очень спокойной и умиротворенной.
- Ты кто? – Шепотом спросила Магда, не веря самой себе.
- Ну, скажем так, внутренний голос. – Последовал спокойный ответ. – Вы, люди, этого не знаете, но мы всегда с вами.
- А почему же тогда я тебя раньше не видела? – С подозрением поинтересовалась девочка. Все это было похоже на какой-то странный глупый сон. Так почему бы не поговорить?
- Потому, что мы обычно только говорим. А вот видеть нас могут только маги.
- Чего? – Нисколько не веря, прыснула Магда. – Тогда я тут причем?
- Ну у тебя же есть дар. – Резонно заметила фея.
- Проклятие, я бы сказала... - Пробормотала девочка. Полупрозрачная гостья тем временем спустилась на крылышках и теперь сидела на краю стола возле кровати.
- Дар, проклятие – какая разница? Суть в том, что это – магия, а значит, ты можешь меня видеть. – Терпеливо объяснила фея.
- Подожди, но проклятие-то у меня с десяти лет, а вижу тебя я впервые.
- Да... Понимаешь, тут какое дело.... Я – это ты, вернее, твое сознание, если угодно. Поскольку ты не думала о своем даре как о магии – хотя я не понимаю, как можно не догадаться – то и я не думала, точнее, не знала. Это очень запутанно, не так ли? Проще говоря, я знаю только то, что знаешь ты. А сегодня, какое совпадение, к тебе пришли друзья.
- И... что? – Не поняла Магда.
- Смотри под другим углом. Дело не совсем в них, скорее, в доме, где они живут. Понимаешь, мы, внутренние голоса, чувствуем привидений и других им подобных. Вот и получилось, что пока ты с ними говорила, я быстренько пообщалась с Алой Ружей, а уже от нее получила подтверждение того, что твой дар – или, как ты сказала, проклятие – это магия. Ну, в общем, даже если бы я не захотела с тобой видеться и говорить, все равно надо было бы. По правилам, все, что знаешь ты – то знаю и я.
- Так, давай по порядку. – Придержала быстро говорящую фею Магда. – Значит, я волшебница?
- Да.
- И... что теперь?
- Да ничего. Просто ты можешь видеть таких, как я. Ну, и способность, конечно, использовать.
- Ладно... А ты, говоришь, мой внутренний голос?
- Одно из названий.
- А имена у вас бывают? – Спросила девочка.
- Конечно. Я – Нэль.
- А вот... Ну, все эти привидения, и синие круглые монстры, они...
- Существуют. Да, они есть на самом деле. – Перебила ее Нэль.
- И все-таки, ты сказала, что это все сейчас происходит, потому что ко мне пришли друзья. Я правильно поняла?
- Да.
- Но я же с первого сентября с ними общаюсь и...
- Правильный вопрос. Тут еще есть одно важное обстоятельство, которое нельзя упускать из виду. Вчера переводили время. – Со значением сказала фея.
- Нэль, ты извини, но я ничего не поняла. При чем тут перевод времени?
- Что ж, попытаюсь коротко объяснить. Еще с незапамятных времен было два мира в одном. Так вот, два раза в году тонкая грань исчезает на время, точнее, на шестьдесят минут. Вот маги и придумали перевод времени – когда грань исчезает, все спящие люди не могут проснутся до перевода часов. Но они об этом не знают. Если человек не спит, то ему покажется, что он моргнул, а время уже будет переведено и грань снова будет возвращена. Ну, это если коротко. Магия будет особо чувствоваться нами, голосами, еще пару дней после перевода. Теория понятна? – Магда, неотрывно смотревшая на Нэль, кивнула.
- Вот и отлично. Ты только никому не говори обо мне. Даже друзьям. И Саманте тоже. Хотя не думаю, что Сэм бы ты сказала хоть слово после ее выходки...
- А ты часто теперь будешь появляться? – Задала Магда вопрос, интересовавший ее с начала их с Нэль разговора.
- Не очень. Не чаще, чем прежде. Только когда нужно. – Последовал ответ.
- А про магию что-нибудь еще расскажешь? – Может, это все – просто сон, но про волшебство было интересно слушать.
- Нет, запрещено. Прости, но это не в моей власти – просвещать тебя. Если твоя мама тебе ничего не рассказала, кроме управления твоим даром, значит, на то у нее были веские причины.
- Жаль... А как называются те круглые пушистые монстры?
- Тролли. Они есть во всех рюкзаках и сумках. Поедают важные вещи, а потом еще и смеются над людьми. – Фея и сама хихикнула.
- А...
- Бескрылые эльфийки, как ты их мысленно называешь – это ябедки. Нашептывают людям... ну, по названию пойми, что. Иногда сами привлекают внимание учителей. Учителя, хоть и не маги, но слышат их визгливые голоса. Сама, честно говоря, не понимаю, зачем ябедки это делают. Наверное, от скуки.
- Понимаю, в школе чего только от скуки не делают...– Усмехнулась Магда.
- Ладно, с тобой говорить интересно, но у меня и другие дела есть. – Спохватилась Нэль.
- Какие дела? – Тут же спросила девочка.
- Разные. – Отмахнулась фея. – покопаться в мыслях, например. А это сложно и долго, пока нужную мысль найдешь... Они у тебя запутаннее, чем волосы сутра! Ладно, до скорого! Нужен совет – слушай себя, ведь я – это твой внутренний голос. – Сказала Нэль, прощально помахала бело-прозрачной ручкой и растаяла прямо в воздухе, как утренний туман от солнца.
"Наверное, температура сильно подскочила.." -, подумала Магда, пытаясь понять, когда успела уснуть или же это галлюцинации из-за лихорадки...
* * *
- До сих пор не могу поверить... - Все еще в небольшом шоке сказала Элинор, когда они вернулись домой.
- Давай не будем делать поспешных выводов. – Скептически ответил Флэйм. – Может, просто заклинание сна на нее не подействовало. Такое бывает.
- Но тогда ей нужно стереть воспоминания! – Элинор говорила так, словно это касалось непосредственно ее.
- Не торопись, это делают только по решению Совета.
- Придется сказать маме... - Обреченно прошептала девочка, чуть ли не плача.
- Черта с два! Магде сотрут память полностью, а после этого еще никто не выживал. Или если и выживал, то его признавали умалишенным. Ты ведь сама говорила, что она наша подруга, а значит мы никому не скажем.
- Не скажем – будет хуже. – Предостерегла его Элинор, хотя она и сама уже думала по дороге как бы спасти Магду.
- И что с того? – Фыркнул Флэйм. – Хотя бы выиграем время. Может, это и не ошибка. Может быть, она действительно хотя бы с Четвертой Пластины...