Simple Minds - Don't You Forget About Me
Маятник метронома на столе гулял из стороны в сторону. «Так-так-так-так». Стрелки часов невпопад издавали тикание. По окну барабанили дождевые капли. Не очень-то и мелодичная композиция получалась. Вайолет слушала такую вот «оперу», сидя в кресле, подтянув колени и обхватив их руками. Доктор Хейз лениво вертел черную ручку, облокотившись о подлокотник, и осматривал девушку сонным взглядом.
- Ты и сегодня намерена молчать?- прервал он тишину.
Вайолет на мгновение поджала нижню губу.
- Не знаю. Зависит от того, что Вы спросите.
Джонатан еще пару секунд повертел ручку в руке, затем вздохнул и оперся о поверхность стола.
- Спрашивать о событиях, предшествующих твоему попаданию в это заведение, я думаю, еще рано. До тех пор пока ты не будешь готова. Может быть ты сама хочешь со мной чем-то поделиться?
Вайолет прищурилась, изучая скульптуру греческой богини, пристроившуюся в углу кабинета.
- А вопрос можно?
- Конечно.- обрадовался психолог.
- Вы ведь в курсе, что метроном должен успокаивать, да?
- Ну да...
- Тогда вот знаете, в сочетании с тиканьем часов это просто издевательство над барабанными перепонками.
Доктор остановил маятник большим пальцем.
- А еще вопрос можно?
- Эм... да...- неуверенно ответил тот.
- Девушка, что раньше лежала в моей палате. Мне сказали, она умерла. От чего?
Доктор кашлянул в руку.
- Это.... Там не особо интересная история... давай лучше вернемся к теме метронома...
- Что вы скрываете?- чуть отодвинулась от спинки кресла Вайолет.
- Ничего. Я просто говорю, что это не так интересно. Смерть- обычное для больницы дело.
- Я хочу знать правду. Может быть я трусиха и мне страшно спать по ночам от осознания того, что рядом кто-то умер?
- О нет, ты точно не такая.- заулыбался доктор. - Я могу определить характер людей даже если они ошибутся кабинетом и зайдут в эту дверь всего на секунду. Ты не боишься такой мелочи, как пустая кровать по соседству.
Вайолет поджала губы.
- Возможно. Но я все равно хочу знать правду. - Вайолет усмехнулась от собственной мысли.- Ее что, убили?
Джонатан побледнел. Вайолет округлила глаза.
-Да ладно! Вы что, серьезно?
Психолог снова закашлял в руку и стал нервно перелистывать ежедневник, лежавший на столе. Затем быстро повернулся к висящим на стене часам.
- Все... все, время окончено.- доктор резво вскочил и, прихватив с собой ежедневник и еще какие-то листы, быстро вышел за дверь, оставив ее открытой.
Вайолет с минуту сидела потупив взгляд, затем сползла с высокого кресла и быстрым шагом направилась к стойке администрации.
***
- Эй, эй...Инес.- почему-то шепотом проговорила Вайолет, взяв медсестру под руку. - Я не отвлекаю?- девушка вдруг заметила, что Инес занималась пересчетом каких-то таблеток, ссыпанных на две кучки, и явно сбилась. Медсестра помотала головой.
- Да нет, заново потом начну.- женщина сгребла две кучки вместе и повернулась к Вайолет, уперев руку в бок.- Так что случилось?- карие глаза по-доброму глядели на девушку.
- Я хо...
- Вайолет!!- донесся совсем рядом мужской голос. Девушка обернулась, не успев договорить фразу и закрыть рот. Рядом с закрывающимися дверьми лифта стоял ее отец, раскинувший в стороны руки.
- Папа?- недоуменно произнесла та.
- Хей, как моя малышка? Не рада видеть? Чего такой испуганный вид?- Бэн приблизился к дочери и крепко обнял.
- А...нет, я рада, просто это... так неожиданно. Я не думала, что ты так рано.
- Ну, я хотел прямо к началу часов посещения, но пробки, сама понимаешь. - Бэн вернулся к лифту за синей небольшой спортивной сумкой.
- Спасибо пробкам, кстати говоря. - вмешалась Инес.- Если бы не они, то пришлось бы Вам сидеть в приемной не меньше часа.
- Это почему?
Инес оторвала взгляд от планшета с исписанным бланком.
- Процедуры. -улыбнувшись, ответила та и обратилась к Вайолет.- Если гулять, то от главной дороги отходит дорожка на аллею, если есть, то кафетерии расположены на всех этажах напротив залов отдыха и еще ресторан на улице рядом со зданием парковки. Веселитесь.- задорно проговорила та и направилась куда-то по коридору.
- Ну что, кафе? - бодро спросил Бэн.
- Кафе.- также бодро ответила Вайолет.
***
Из огромных окон ресторанчика, покрытых слоем свежей дождевой воды, открывался вид на ухоженный газон, плавно перетекающий в главный вход больницы. Вайолет весело поправляла рукава темной непромокаемой куртки.
- Теперь тепло? - Бэн поставил светлый поднос перед дочерью.
- О да. Спасибо. И за остальные вещи тоже. - Вайолет думала, как же удачно, что светлая джинсовая рубашка на два размера больше нужного, а у подобия парки фасон и сам по себе свободный: рукава торчали из-под куртки, лишь едва касаясь бинтов на запястьях.
Бэн улыбнулся.
- Я рад. Очень рад. Я ведь твой отец и должен заботиться о тебе. - его собственные слова заставили Бэна немного приуныть.- Так как ты?
- Я... хорошо. - медленно кивала головой девушка.- Лучше некоторых...- Вайолет бросила взгляд на мужчину за соседним столиком, кормящего с ложечки престарелую женщину.
Закусочная выглядела как все прибольничные кафе: светлые круглые столики, мини шведский стол с клубничными пирогами и круассанами, наскоро уплетающие салаты санитары и меланхолично расслабляющиеся на жестких стульях пациенты и посетители. Все чистое, светлое. Но едкий больничный запах не мог перебить даже аромат свежесваренного кофе.
- С черничной начинкой не было, я взял клубничный.- привлек ее внимание отец.
- Ничего. Я рада всему, что не выглядит как вареная курица. - улыбнулась та.
- Я скучаю по этому. По твоим шуткам. По тому, как мы спорили: я кричал тебе снизу, а ты прекословила из своей комнаты просто распахнув дверь, даже не выходя в коридор. - улыбнулся Бэн. - Пей, пей кофе, пока он горячий, на улице так похолодало. Странный год, обычно в это время в Лос-Анджелесе совсем другая погода.
Вайолет улыбнулась и потянула к себе голубой стаканчик с белыми узорами. Бэн забыл салфетки и отправился на их поиски. Девушка посмотрела на свою порцию: пирог выглядел очень даже аппетитно.
- Ну ты даешь! Половину умяла! Моя ли ты дочь?- восхищенно проговорил Бэн, возвращаясь к столику. Блестящий бейджик с надписью «Посетитель» весело раскачивался из стороны в сторону. - А больница идет тебе на пользу!
- Просто настроение хорошее. - улыбнулась та.
- О.- снова удивился Бэн, принявшись за свою порцию пирога, звеня столовыми приборами.- И что же такого случилось?
- Л...лекарства возможно?- выдавила улыбку Вайолет.
- Хм, надо будет спросить, что тебе дают. Пожалуй закуплюсь этим препаратом, когда выйдешь отсюда. - попытался пошутить психиатр параллельно наслаждаясь десертом.- М, мм, Вайолет, это просто объедение.- Бэн потряс вилкой с наколотым кусочком нежно-розового теста.
Вайолет фальшиво улыбнулась и, отпивая кофе, отвела взгляд к окну, округляя глаза.
- Так, а что еще нового?
- Дали расписание с групповыми сеансами.
- О, ну и как тебе общение с людьми в круге доверия? - улыбнулся Бэн, уплетая лакомство за обе щеки.
- Пока не знаю. Меня пока держат под наблюдением. Я вроде как должна восстановиться немного.
- А сегодня утром что было?
- Перевязки, психолог.
- О, психолог говоришь.- усмехнулся тот. - Знакомая профессия.
Вайолет захихикала.
- И когда ты к нему ходишь?
- Понедельник, среда, пятница.
- Но, милая, сегодня же вторник.
- Да, но Доктор Хейз уезжает в четверг на пару дней, так что с пятницы занятие перенесли на сегодня.
- Три дня подряд терапии? Не слабо...даже я устаю от пациентов.- прыснул от смеха отец.
- Ну это немного отличается от того чем ты занимаешься на сеансах.
- Правда? И что же вы делаете?
Вайолет заерзала на стуле.
- Ну... скажем так, не горю желанием открываться первым встречным.
- Вайолет, он врач, не какая-то там «лучшая» подруга из школы, которая разболтает твой секрет всем параллельным классам как только вы попрощаетесь...
- ... ты что, смотрел канал CW???- девушка расширила глаза, еле сдерживая смех.
Бэн остановил свою вдохновенную речь и взглянул на дочь.
- Днем был перерыв между сеансами. По телевизору шли либо шоу для домохозяек, либо «Сплетница», ну что я мог поделать?!?- театрально всплеснул руками Бэн, веселясь. Вайолет залилась смехом.
- Какой... кошмар! Мамы на тебя нет! В самом деле, так и до подросткового психолога в этой самой клинике скатишься! Ой, зря я наверное письма от поклонников в той книге держу, а то ты дойдешь до четвертого сезона и...уфф...- забавлялась Вайолет, имитируя полнейший страх в глазах.
- Ха-ха-ха, очень смешно. Будешь глумиться над отцом, в конце не отдам подарок.
Вайолет перестала смеяться и прищурилась, сладко улыбнувшись.
- Говори.
- Я же сказал, в конце. Вдруг ты еще вздумаешь потешаться над своим стариком.
- Никакой ты не старик. Ненавижу ждать.
- Знаю. И второе тоже.- пошутил Бэн и рассмеялся. Вайолет медленно оторвалась от еды и также медленно посмотрела на отца осуждающим взглядом.
- Но знаешь, к теме о психологии.- перестал смеяться Бэн.-
Мистер Хейз не из самых худших слушателей в этом городе.
- Откуда ты знаешь?
- Мы вместе проходили стажировку.
Вайолет сложила губы буквой «о».
«Ну конечно...»- пронеслось у нее в голове.
- Только не говори, что вы еще общаетесь.
- Нет, нет... мы потеряли контакт, но я знал, что он работает в этой больнице.
- То есть ты знал, что меня запишут к нему?
Бэн отодвинул поднос в сторону и облокотился о поверхность стола.
- Вайолет, послушай, как знающий человек я тебе могу абсолютно точно сказать, это крайне важно - иметь человека с которым можешь делиться всем. Слышишь? Это очень важно. Подумай над его кандидатурой, если... если больше никто не устраивает...- Вайолет не могла понять, намекал он на свою кандидатуру или еще на кого.... Девушка сперва усмехнулась, но затем перевела взгляд на отца и увидела полное серьезности выражение лица.
- Окей, окей.- поднималась со стула девушка, забирая с собой стаканчик кофе. - Нога затекла, может прогуляемся?
Глаза отца засветились от счастья. Бэн вытер рот салфеткой и потряс рукой, поправляя часы.
- Конечно. Я возьму еще кофе?
***
Территория, которую Инес именовала «аллеей» вообще-то походила на Английский сад, как в правильных фильмах про заведения для душевнобольных. Легкий утренний туман все еще держался на уровне стволов деревьев, словно тонкий слой ваты на столике у врача в перевязочной. Сильный запах свежей земли смешивался с ароматом остывающего кофе в руках у Вайолет, отчего дурманило голову. Бэн и Вайолет, закутанная в три слоя верхней одежды, скинни джинсы и черные ботинки, походили на обычных любителей пеших прогулок, никаким боком не связанных с психиатрией, не говоря уже о любом самом невзрачном кабинете больницы. Вокруг было мало народу, все предпочитали находиться в хоть какой-то компании, так что бродили вблизи от корпуса. Те, что были совсем не в своем уме, любили иногда наталкиваться друг на друга, чем приводили простых пациентов в полнейшее непонимание.
Здесь же в основном гуляли любители уединения: еще несколько парочек, все тот же мужчина из столовой, кативший женщину в инвалидном кресле вверх по дорожке и изредка мелькающие санитары - вот единственное живое (деревья в расчет не возьмем, не хочу углубляться в биологию) окружение отца с дочерью.
- Так что, тебе здесь нравится?
- У меня отобрали все острые предметы, а таблетки приносит Инес. Но зато не надо стоять утренние очереди за ними с шизофрениками. - Вайолет подумала что это смешно, но Бэн был серьезен.
- Я рад, что тебе оказывают полный уход и тщательно следят за тем, как ты себя чувствуешь и... что делаешь. Дома бы я не справился.
«Вот удивил...»
-Точнее я хочу сказать, что в следующий раз... если бы он конечно был... я бы не уследил за тобой, ведь я не могу сажать тебя рядом с собой на сеансах, ты ведь это понимаешь?
-Да, конечно. -а что остается делать? Лишь соглашаться. Хорошо хоть не в настоящую дурку, где привязывают к кроватям и заставляют играть в шашки с психопатами.
- Как думаешь, тебе уже лучше? Ну если судить по аппетиту и... прочее...- Бэн кивнул на издающий плещущие звуки напиток в ее руках.
- Да, наверное.
- А этот...
Вайолет поймала его взгляд и потрясла рукой.
- ...катетер? Ставят капельницы иногда. Ноет, но терпимо. Не могу нормально держать предметы, мыть руки, ну и все прочее...
- И как же с ванными процедурами?
- Инес помогает.
- Это та медсестра, которая ст...
- ...да, та самая.
- Понятно. Здорово. То есть, это конечно не здорово, но хорошо, что...- Бэн все время не мог подобрать нужных слов, как будто журналист из желтой прессы сбил своим дурацким вопросом великого оратора.
- ...пап, все нормально.- девушка коснулась руки отца, слегка виновато улыбнувшись. - Я тебя поняла. Я в порядке.
Ветра почти не было. Благодаря этому было не так прохладно, как предполагалось с утра, так что Вайолет даже слегка запыхалась - темная курточка, которую отец в шутку называл «рыбацкой», была оснащена какой-то навороченной почти незаметной теплой подкладкой, так что согревала будь здоров как. Мимо пронесся велосипедист, обдав девушку легким потоком холодного воздуха, и чуть не обрызгал из лужи. Колеса резанули по мутной воде, словно круглый нож по пицце, и та орошила и без того мокрый асфальт, оставив на черных ботинках девушки лишь несколько капель. К багажничку была заботливо прицеплена плетеная корзинка с торчавшей из нее красной тканью. Вообще-то это странно - пикник в дождливый день, но в любви нет логики. Какой-то пациентке очень повезло с посетителем. Или пациенту. Всякое бывает. Вайолет улыбнулась. Она могла ненавидеть, презирать, но никогда не завидовала. Понимала, что это бессмысленно, ведь то, что есть у тебя - это твоя заслуга, больше такого ни у кого нет. А значит ты индивидуальна. Будь то победы или поражения, материальные вещи, или же духовные ценности.
- Присядем? - предложила Вайолет, махнув рукой в сторону пустой и вполне сухой скамейки.
- Почему бы и нет. - улыбнулся в ответ отец.
Вайолет натянула темно-синий капюшон и плотно обхватила еще теплый стаканчик.
- Когда выйдешь отсюда, мы слетаем в Ирландию, куда-нибудь в графство Вестмит. Рыбы наловим. Ты там хорошо впишешься.- Бэн дотронулся до выступающей части капюшона, словно до козырька кепки. Вайолет улыбнулась, но скорее дивясь причудам отца, чем искренне радуясь его словам.
- Обязательно. - она решила все же поддерживать его уверенность на том же высоком уровне.
Некоторое время они молча разглядывали пейзаж: стройные стволы деревьев могут еще и не так привлекать внимание, когда старший из собеседников не может найти подходящих слов, а младшая пытается удержать чертиков своего характера, так яро пытающихся вырваться наружу при каждом неудобном случае. Просто молчать или мило отшучиваться - хорошая тактика, когда не желаешь выболтать тайны своей души.
Бэн иногда поворачивался к дочери, пытаясь изучить ее внешность, как будто за это время она могла кардинально измениться. Из-за капюшона был виден лишь кончик носа, густые темные ресницы и русые волосы, едва колыхаемые от легкого ветерка, и кончики, улетающие назад на плечи куртки. Вайолет поджимала губы, а делала она так либо когда злилась, либо когда глубоко о чем-то задумывалась.
В свою очередь девушка тоже иногда посматривала вбок из-под своего «шатра». Отец выглядел уставшим, совсем замученным. Карие глаза были наполнены печалью и тревогой, и, к огромному разочарованию девушки, даже сильнее, чем так сильно требущейся ей в этот период жизни любовью. Тревога - понятие растяжимое. Можно тревожиться о чем-то чего и сам не понимаешь. Или же сразу обо всем: неоплаченные счета, потерянные ключи от гаража, боязнь испачкать новую рубашку или забыть купить подарок троюродной сестре брата. Не факт, что эта тревога в глазах Бэна была связана с дочерью.
Бэн взлохматил темные жесткие волосы.
- Ты сказал маме? - решила нарушить тишину Вайолет, отдирая верхний слой картона пустого стаканчика.
- Я не могу по телефону, я тебе уже говорил.
- А когда ты скажешь?
- Завтра самолет.
- Завтра??? - Вайолет резко развернулась, согнув одну ногу в коленке и сдернув капюшон с головы. - И когда ты хотел мне сказать?? Сегодня? Завтра утром передать с посыльным письмо?? Или может сову рассчитывал пустить из Флориды?? - внутренние черти проснулись и уже вовсю разжигали пламя самым дорогим сухим горючим.
- Вайолет, я не...
- ... что не? Да ты «не», ты всегда «не». Ты хочешь бросить меня здесь одну!
- Вай, милая, я не бросаю. Просто... оставляю на пару... д...дней. К тому же с тобой та медсестра, Инес. Все будет хорошо, ты в клинике, под присмотром, что с тобой случиться?
Вайолет знала что на это ответить, но, уже открыв рот, вовремя сдержалась. Не стоит запускать бомбу снова, если правильный провод чудом перерезали секундой ранее. Девушка потерла виски.
- Извини, я не хотела, просто... голова болит...
- Хей, ничего, ничего. Пойдем, я отведу тебя. Скорее всего погода меняется... - Бэн помог дочери подняться, после чего, крепко обняв ее за плечи, повел обратно к корпусу по мокрому, идеально гладкому асфальту. Стаканчик остался стоять на деревянной скамейке, почти полностью оторванная бумага верхнего слоя еле заметно подрагивала под слабым дуновением ветерка.
***
Бэн наскоро переговорил с Алексом, который жутко спешил на операцию, и поймал Инес. Вайолет, пристроившись на мягкой кушетке, играла с молнией спортивной кофты, изредка поглядывая на стоящего поодаль отца, серьезно выслушивающего медсестру и время от времени сводившего брови. Но как только кто-нибудь из пациентов или же персонала проходил мимо, Вайолет тут же отводила глаза, боясь, как бы отец не подумал, что она подслушивает... что вообще-то было правдой: до ее ушей доходили заумные названия медикаментов, какие-то имена и фамилии, числа, даты. Все это перемешивалось в мыслях, образуя сумбурный ком из потока информации, идущего с левой стороны из уст ее медсестры и отца, и того, что итак само по себе крутилось у нее в голове. Но четче остального вырисовывалась надпись крупным жирным шрифтом «Я ОСТАВЛЯЮ ТЕБЯ НА ПРОИЗВОЛ СУДЬБЫ И КУЧКИ ВРАЧЕЙ». Хотелось зарыдать как тогда в ванной. Вайолет морщила лоб, чувствуя подступающие слезы, и всеми силами старалась думать о хорошем. Как по мановению волшебной палочки, это ее «хорошее» и появилось в проходе за лифтами. Девушка, каким-то образом просто почувствовав, подняла глаза и увидела Тейта, бодро направляющегося в ее сторону. Часть волос примялась за ночь, торча наверх, так что улыбающийся юноша пытался примять их рукой. Вайолет насторожилась и отрицательно закачала головой, губами быстро произнося «Нет, нет, нет». Затем перевела взгляд на отца. Тот договорил с Инес и уже подходил к дочери. Тейт остановился.
- Как твоя голова?
- Хорошо, я... мне дали таблетку, так что скоро должна пройти. - Вайолет пригладила волосы рукавом кофты, сама не зная зачем. Видимо непроизвольно. Отпечаталось в памяти событие секундной давности.
- Хочешь чтобы я остался или...
- Иди. Думаю будет лучше, если ты скорее расскажешь маме. Я не помню наизусть номер тети, а так давно бы уже позвонила. - с долей грусти ответила та.
- Я понимаю, ты злишься на меня.- Бэн присел рядом. - Но войди в мое положение. Я...мы все в такой затруднительной ситуации. Надо все обдумать.
Вайолет лишь кивнула. Бэн полез в карман кожанки.
- Держи. Здесь деньги и листок с экстренными номерами, включая мамину сестру. - психиатр протягивал коричневое потертое подобие косметички, но размером с кошелек.
- Под цвет сумки. - пошутила Вайолет, принимая презент.
- Под цвет сумки. - улыбнулся в ответ отец, радуясь хоть какой-то перемене в ее настроении.
Отец и дочь одновременно поднялись и медленно двинулись в сторону лифтов. Вайолет бросила на Тейта, все еще стоящего на том же самом месте, беглый секундный взгляд из-под ресниц.
- Зачем мне деньги?
- На всякий случай. Они должны быть. Я знаю, ты не такая, не спустишь все на тряпки или косметику. Даже цента на это не потратишь.
- В больнице-то? - весело удивилась Вайолет.
- Инес уверила, что купит все, что тебе потребуется. Она очень милая кстати говоря.
- Ага, точно. Значит алкоголь и табак? - девушка потрясла сумочкой, смеясь глазами.
Бэн засмеялся, нажав еще раз, и без того горевшую красным, кнопку лифта и крепко обнял дочь, целуя ее в волосы. Вайолет уткнулась носом в его плечо. Куртка пахла совсем новой мягкой кожей и фирменным парфюмом магазина Massimo Dutti. Надо же было освежить в памяти домашние воспоминания и закрепить их в памяти.
- За алкоголь я спокоен, а вот сигареты... надо было предупредить Инес о твоих пагубных наклонностях.
- Ох, какая жалость, лифт приехал, не успеешь. - театрально расстроилась Вайолет.
Бэн веселился.
- До скорого, милая. Я люблю тебя. - бодро улыбнулся Бэн и нацепил темные очки Ray Ban.
Вайолет не успела ответить. Лишь слабо улыбнулась уголками губ. Двери лифта захлопнулись. Возможно она вовсе и не хотела отвечать. Когда люди злятся, внутри все кипит, а все вокруг кажется не таким, каким должно бы... черт его знает...