День, когда я пропал.
"Мы не стали навещать твоих родителей вместе - я знал, что они заберут тебя, мое сумасшествие, лишь только увидят меня, твоего слугу.
У тебя был День рождения, восемнадцатилетие, который ты решила отпраздновать со своими друзьями. Я молился, чтобы ты позвала меня, но, стоило тебе сказать заветные слова, - отказался.
В тот день я совершил две ошибки. Ведь я позволил себе усомниться в тебе, и все равно отправился на твой праздник, хотя и говорил об обратном.
Я сидел на дереве, выходившем прямо на твой участок. У тебя был потрясающе красивый дом.
Твои друзья веселились, танцевали. Играла твоя любимая музыка - я знал все слова из этих песен.
Я бы ушел, оставил тебя в покое хотя бы на день, дал моей Богине отдохнуть, если бы к тебе не подошел тот парень, il mio cuore *. Он улыбался тебе, касался тебя так, как не было позволено даже мне. Этот голубоглазый шатен с легкой щетиной на юношеских щеках.
Этот щенок тебе не нужен, шептал я в бреду, не в силах оторвать глаз от тебя, моя любовь, но ты не отходила от него ни на секунду. Когда он посмел поцеловать тебя в щеку, я простился с последним светлым осколком своей души.
Ведь ты дала ту клятву, Джульетта. Тогда, в Пражском граде, когда ты совершила роковую ошибку. Мы оба виноваты в том, что вскоре окажемся в нашем личном Аду.
Дома я долго стоял у окна, смотрел на ночной Монреаль. Он казался мне еще более отвратительным, чем Верона. Я пил коньяк и курил сигареты. В Канаде почему-то отвратительный "Winston". Ты не возвращалась, хотя уже должна была. А я ждал, стоя у открытого французского окна, откуда лился ночной монреальский воздух. В городе было холодно.
Ты пришла под утро. Думала, я не замечу, как ты тихо прошмыгнешь мимо меня, спящего на стуле у окна. Но я все услышал.
От тебя пахло мужскими духами, твои глаза были слишком блестящими. Ты напилась, на твоей шее багровел синяк. Ты назвала его синяком. Я же знал, что это такое.
Пока ты спала, я рылся в твоем телефоне. Прости, дорогая Джульетта, но чувство долга было превыше доверия.
Я не винил тебя в измене - я всего лишь твой раб, жалкий фанатик, который посмел оказаться рядом с тобой тем июльским вечером. Но лишь я был благословлён тобой, la mia regina, ** лишь я давал присягу твоему святому лику.
А он, этот Роджер, который посмел подойти к тебе на твоем празднике и оставить на тебе отметину, нет.
И я поклялся тебе, Джульетта. Поклялся, что все станет, как раньше. До того, как этот нечестивый юродивый посмел омрачить твой святой лик.
Ведь ты большее, чем просто девушка, Джульетта.
Ты моя Дева Мария.
Ради своих святых я был готов на любые преступления.
Senza di te non sono niente..."
* мое сердце.
** моя королева.
*** без тебя я - ничто.