Его зовут Фредди. Фредди Крюгер

     И вот нас­ту­пило дол­гождан­ное ут­ро. Сей­час мы с мо­ими друзь­ями подъ­ез­жа­ем к на­шей шко­ле. За ру­лём, как обыч­но, си­дет наш друг Глен, а мы с Нэн­си си­дели на зад­нем си­дении. Ме­ня опять кло­нило в сон, по­тому что пос­ле то­го кош­ма­ра, ко­торый мне прис­нился, ус­нуть бы­ло уже не­воз­можно.

   Подъ­ехав в шко­ле, Глен при­пар­ко­вал­ся на на­шем обыч­ном мес­те и, пе­реп­рыгнув че­рез двер­цы ма­шины, ока­зал­ся на ули­це.

- Та­кая жуть, - ска­зала я. - Прос­ну­лась, а та­кое чувс­тво, буд­то он всё ещё в ком­на­те.

   Я от­кры­ла дверь ма­шины и со сво­ей под­ру­гой выш­ла из неё.

   Ког­да Глен за­ехал за на­ми до­мой, я сра­зу рас­ска­зала сво­им друзь­ям о про­изо­шед­шем ночью. Они, ко­неч­но же, нем­но­го пос­ме­ялись, мол "по­дума­ешь, это же все­го лишь сон, пус­тя­ки", но ведь это неп­росто сон!

- Мы так в детс­тве пу­гались: "Фред­ди в гос­ти жди", - ска­зала Нэн­си, ра­ди мо­его ус­по­ко­ения, но у неё не по­лучи­лось.

   Я сра­зу вспом­ни­ла, что ког­да нам бы­ло по пять лет, мы с на­шими ро­дите­лями си­дели вок­руг кос­тра и пу­гали друг дру­га раз­ны­ми стра­шил­ка­ми, и од­на из них бы­ла са­мая страш­ная. Я уже не пом­ню о чём она бы­ла, но Нэн­си вспом­ни­ла и у ме­ня в го­лове сра­зу проз­ву­чали те го­лоса де­тей, ко­торые пе­ли пес­ню в мо­ём сне. И од­на строч­ка из их пес­ни как раз и бы­ла "Фред­ди в гос­ти жди". Как стран­но всё это... Но, в лю­бом слу­чае, Нэн­си пра­ва - это же прос­то сны.

   Глен заб­рал из рук мо­ей под­ру­ги учеб­ни­ки и удив­лённо пос­мотрел на ме­ня.

- Вот и вспом­ни­лась на­ша дет­ская счи­талоч­ка, - про­гово­рила я. - Ху­же кош­ма­ра в мо­ей жиз­ни не бы­ло...
- Кста­ти, и у ме­ня се­год­ня был пло­хой сон, - ска­зала Нэн­си.

   Я по­чувс­тво­вала приб­ли­жение ко­го-то сза­ди. Ме­ня опять проб­ра­ла дрожь. Он об­нял нас сза­ди... При его го­лосе, ме­ня как но­жом коль­ну­ло - так бы­ло страш­но.

- А у ме­ня, как прос­нулся, ко­лом сто­ял, - ска­зал наш друг Род. - А на нём твоё имя на­писа­но.

   Ну вот, те­перь я и сво­их дру­зей бо­юсь. Я нер­вно ски­нула его ру­ку со сво­его пле­ча.

- В мо­ём име­ни че­тыре бук­вы, Род. Они бы не по­мес­ти­лись на тво­ём струч­ке, - ре­шила я раз­ве­селить сво­их дру­зей.

   Род оби­дел­ся, но, ра­зуме­ет­ся, в шут­ку.

- Эй, вот та­кой те­бе, раз­ме­ром с га­зоно­косил­ку! - Крик­нул он мне.

   Мы пос­ме­ялись.

- Всег­да най­дёт лас­ко­вое сло­во, - про­бур­ча­ла я.
- Он от те­бя без ума, - улыб­ну­лась Нэн­си.

   Со сло­вами Нэн­си нель­зя бы­ло не сог­ла­сить­ся. Род с пер­во­го клас­са под­ка­тывал ко мне. Не к Нэн­си, ко­торая кра­сивее ме­ня в де­сять раз, а ко мне. Я пом­ню, что од­но вре­мя счи­тала это прос­той шут­кой - обыч­ны­ми под­ко­лами на­ших ре­бят из клас­са, но ког­да к на­шей ком­па­нии при­со­еди­нил­ся Глен, то всё рез­ко по­меня­лось. Он мне ска­зал, что это ни­какие не под­ко­лы, а то, что он ре­аль­но в ме­ня влю­бил­ся, так ма­ло то­го, он уже всем ре­бятам об этом рас­тре­пал.

- Так вот, о сне! Я по­том до ут­ра не спа­ла... - Я за­мол­ча­ла, но не­надол­го. - А те­бе что сни­лось? - Об­ра­тилась я к мо­ей под­ру­ге.
- Ка­кая раз­ни­ца, Ти­на? Глав­ное, что у всех в жиз­ни бы­ва­ют дур­ные сны. По­дума­ешь...

   Ну вот, опять! Опять они мне не ве­рят. Или прос­то пы­та­ют­ся ус­по­ко­ить ме­ня, да и се­бя, на­вер­ное, то­же.

- Точ­но! - По­дал го­лос Глен. - В дру­гой раз ска­жи се­бе: "Это прос­то сон", тут же и прос­нёшь­ся. У ме­ня по­луча­ет­ся, - пос­ле это­го он очень ми­ло по­цело­вал мою под­ру­гу в гу­бы. Бо­же, всег­да се­бя не­уют­но чувс­твую при этом.

   И вот проз­ве­нел зво­нок на урок и Глен пос­пе­шил в шко­лу.

- Эй! А у те­бя то­же был кош­мар? - Крик­ну­ла я, но бы­ло поз­дно - мой друг бе­гал, как ог­нём по­дож­жённый.

   Я опять по­вер­ну­лась ли­цом к Нэн­си. Та смот­ре­ла на ме­ня со­чувс­тву­ющим взгля­дом.

- Мо­жет, ско­ро бу­дет зем­летря­сение? - Спро­сила я в шут­ку. - Го­ворят пе­ред этим про­ис­хо­дят стран­ные ве­щи.

   Нэн­си улыб­ну­лась в от­вет сво­ей ми­лой и очень доб­рой ух­мылкой. Она об­ня­ла ме­ня за пле­чи и как толь­ко мы ус­лы­шали вто­рой зво­нок, мы не спе­ша поб­ре­ли в шко­лу - на­ши учи­теля всег­да опаз­ды­ва­ют, так что спе­шить не­куда.

***

   В эту ночь ос­та­вать­ся од­ной я очень бо­ялась. По­это­му се­год­ня я поз­ва­ла сво­их дру­зей но­чевать у се­бя. Тот страх, ко­торый я пе­режи­ла у се­бя во сне се­год­ня ночью, пе­режить вто­рой раз, да ещё и в оди­ноч­ку, я бы не смог­ла. Ма­ма у­еха­ла на два дня, так что се­год­ня я до­ма од­на. Но пос­ле то­го как я приг­ла­сила Гле­на и Нэн­си к се­бе, мне ста­ло да­же как-то лег­че - всё-та­ки не зря го­ворят, что друзья всег­да спа­сут в труд­ную ми­нуту.

- Как я ра­да, что вы смог­ли при­ехать... - Про­гово­рила я, встре­тив их. Пос­ле че­го мы пош­ли в гос­ти­ную, се­ли на ди­ван и за­вели на­ши бес­ко­неч­ные раз­го­воры на раз­ные те­мы. Се­год­ня глав­ным со­быти­ем был мой сон. - Ког­да ма­ма ска­зала, что у­едет на два дня, я чуть не умер­ла...
- О чём речь? Нэн­си и Глен спе­шат на по­мощь! - Ска­зала моя под­ру­га, в то вре­мя, как мой друг без кон­ца на­бирал но­мера на те­лефо­не и чис­тил кас­се­ты для маг­ни­тофо­на.

   Я пос­мотре­ла на Гле­на и ми­ло за­хихи­кала. Он удив­лённо на ме­ня пос­мотрел.

- Что? - Спро­сил он.
- Не ве­рит­ся, что ма­ма от­пусти­ла его на ночь, - шеп­ну­ла я Нэн­си, но Глен всё рав­но ус­лы­шал. Это и пос­лу­жило при­чиной на­шего не­удер­жи­мого сме­ха.
- Да, хо­тя она и не от­пуска­ла, - ска­зала Нэн­си.

   Мы за­лились но­вой вол­ной сме­ха. Глен на­чал нам что-то бор­мо­тать, но мы его уже не слу­шали.

- Мой дво­юрод­ный брат жи­вёт ря­дом с а­эро­пор­том, - ска­зал Глен. - Мне у не­го но­чевать раз­ре­шали! - Пох­вастал­ся па­рень и по­казал за­чем-то од­ну из его кас­сет, для маг­ни­тофо­на и при­ложил наш до­ис­то­ричес­кий те­лефон к сво­ему уху. - Я взял кас­се­ту со зву­ковы­ми эф­фекта­ми. Мам?

   Глен наб­рал но­мер ма­мы и пос­пешно за­сунул кас­се­ту в маг­ни­тофон.

- Ал­ло, мам? - Пов­то­рил он. - Да, я у Ба­ри, - сол­гал он.

   Мы с Нэн­си пе­рег­ля­нулись - у Гле­на ни­ког­да не по­луча­лось врать. Го­това пос­по­рить, что она его сра­зу же рас­ку­сила, хо­тя, кто зна­ет...

- Да... Как всег­да шум­но, - ска­зал мой друг. Оче­вид­но, он брал кас­се­ту спе­ци­аль­но для то­го, что­бы ма­ма по­вери­ла в его ложь, ну что же, пос­мотрим, что из это­го вый­дет.

   Нэн­си от­ло­жила поп­корн в сто­рону и пос­мотре­ла на ме­ня. Мы опять за­лились сме­хом. Хо­тя, мы и не ус­по­ка­ива­лись.

- Хо­рошо. Да... Тё­тя Элис пе­реда­ёт те­бе при­вет, - ска­зал он в то вре­мя, как на маг­ни­тофо­не шли до бе­зумия стран­ные зву­ки. - Хо­рошо, ут­ром поз­во­ню. Да, обя­затель­но.

   В это вре­мя на маг­ни­тофо­не про­изош­ло неч­то! Там пош­ли зву­ки шед­ших без пе­реры­вов ава­рий, зву­ки па­да­ющих са­молё­тов, пис­то­лет­ных выс­тре­лов. Од­ним сло­вом - Глен об­ла­жал­ся, как толь­ко мог.

- Да, тут под ок­ном ре­бята гон­ки ус­тро­или, - я и Нэн­си прос­то по­вали­лись на ди­ван от сме­ха. - Стой, прос­ти, там, по­хоже, кто-то до­ез­дился.

   Моя под­ру­га сде­лала та­кое тра­гичес­кое ли­цо, что уже и сам Глен по­нял, что он влип. Нэн­си не ста­ла от­ста­вать и по­это­му сде­лала звук ещё гром­че-гром­че и гром­че. По­лучи­лось так, что Гле­ну, что­бы вык­лю­чить маг­ни­тофон, приш­лось от­клю­чить це­лые ку­чи фун­кций, а он это­го де­лать не умел, по­это­му это бы­ло так смеш­но! И вот, на маг­ни­тофо­не выс­тре­лы бы­ли уже нас­толь­ко гром­ки­ми, что Гле­ну ни­чего не ос­та­валось, как прос­то от­клю­чить­ся от ма­тери и по­том ей пе­рез­во­нить.

- Лад­но, я пой­ду поз­во­ню в по­лицию! - Мой друг на­чал су­дорож­но щёл­кать в бес­по­ряд­ке по всем кноп­кам мо­его маг­ни­тофо­на. - Всё, зво­ню в по­лицию! - Он прос­то вы­тащил кас­се­ту из при­ём­ни­ка. Мо­лодец, до­гадал­ся, на­конец. - Хо­тя нет, там прос­то со­седи пов­здо­рили. Ут­ром поз­во­ню, - Он пси­хичес­ки бро­сил труб­ку.

   Тут раз­дался та­кой ог­лу­шитель­ный смех ме­ня и Нэн­си, что Глен да­же оби­дел­ся. Он прос­то опус­тил го­лову на од­ну ру­ку и си­дел так ми­нут пять, по­ка не утих наш нес­конча­емый смех.

- Иде­аль­но сра­бота­но! - Ска­зала Нэн­си. - Чис­то!

   Я в это вре­мя всё ни­как не мог­ла ус­по­ко­ить­ся.

- Гос­по­ди, - ска­зал Глен и встал с крес­ла.
- Го­вори­ла же, ис­пра­вит­ся нас­тро­ение, - ска­зала мне моя под­ру­га. С ней, ра­зуме­ет­ся, нель­зя бы­ло не сог­ла­сить­ся, по­это­му я прос­то улыб­ну­лась, но всё-та­ки сон не по­кидал мо­его моз­га.
- Весь день вспо­мина­ла его фи­зи­оно­мию, - ти­хо ска­зала я. - И скре­жет его ног­тей.

   Нэн­си с ужа­сом на ме­ня пос­мотре­ла. Она смот­ре­ла та­ким взгля­дом, как буд­то что-то по­хожее уже од­нажды в её жиз­ни слу­чалось, хо­тя се­год­ня днём она ме­ня наг­ло выс­ме­ива­ла.

- Ног­тей?! - Спро­сила она. Я по­ложи­тель­но по­кача­ла го­ловой. - Вот тут ты ме­ня уди­вила! Сра­зу же мой сон вспом­нился! - Она удив­лённо пос­мотре­ла на ме­ня.

   Я се­ла по­удоб­нее на ди­ване и на­чала свой доп­рос.

- А те­бе что сни­лось? - Спро­сила я. К нам приб­ли­зил­ся Глен. По-ви­димо­му он уже ото­шёл от сво­ей пя­тими­нут­ной деп­рессии.
- Снил­ся ка­кой-то тип в гряз­ном крас­но-зе­лёном сви­тере, - Глен удив­лённо на нас пос­мотрел. Ду­мал, что я не пой­маю его взгля­да. Он оши­бал­ся. Но спра­шивать у не­го что-то я не ста­ла.
- А при чём тут ног­ти? - Спро­сила я.
- Ну, он ими всё ца­рапал, - по­яс­ни­ла Нэн­си со всё ещё пот­ря­сён­ным взгля­дом. - Вро­де как они и не ног­ти, а но­жики ти­па са­модель­ных. Скре­жет был от­вра­титель­ный, - Нэн­си из­да­ла тот са­мый звук из мо­их снов. Ме­ня опять проб­ра­ла дрожь.

   Я сглот­ну­ла и про­дол­жи­ла.

- Нэн­си, те­бе снил­ся тот же тип, что и мне...

   Моя под­ру­га бы­ла под боль­шим впе­чат­ле­ни­ем от­то­го, что я ска­зала, но и сда­вать­ся она не со­бира­лась. По­это­му раз­го­вор мы про­дол­жи­ли, но уже не с та­ким эн­ту­зи­аз­мом.

- Та­кого быть не мо­жет, - ска­зал Глен, при­со­еди­ня­ясь к на­шему раз­го­вору.

   За ок­ном пос­лы­шал­ся шум. Глен пос­пешно от­вернул­ся.

- Что? - Спро­сила я у не­го.
- Ни­чего, - от­ве­тил он, всё ещё всмат­ри­ва­ясь в стек­лянную пе­лену.
- Там кто-то есть?
- Я ни­чего не слы­шала, - вме­шалась Нэн­си.

   Шум по­явил­ся опять.

- Вот опять! А я слы­шала, - ска­зала я.

   Я вста­ла с ди­вана. Нэн­си от­ло­жила поп­корн в сто­рону и пос­ле­дова­ла на­шему с Гле­ном при­меру.

   Мы втро­ём пош­ли к ок­ну.

   От стра­ха, я и Нэн­си впи­лись в ру­ки Гле­на, ко­торый и без то­го все­го бо­ял­ся. Жал­кое зре­лище...

   Мой друг мед­ленно, но ре­шитель­но нап­ра­вил­ся к две­ри и так же мед­ленно её от­крыл. Мы выш­ли на ули­цу. Вда­ли пос­лы­шал­ся лай со­сед­кой со­баки, что уже го­вори­ло - кто-то ря­дом!

   Мы спус­ти­лись со сту­пенек у мо­его до­ма и пош­ли по мо­ему дво­ру. Не знаю за­чем мы это де­лали... На­до бы­ло од­но­го Гле­на от­пра­вить. Страх пе­репол­нял. Но с мо­ими друзь­ями мне хо­тя бы не бы­ло уже нас­толь­ко страш­но. С ни­ми я ста­нови­лась нем­но­жеч­ко, но сме­лее.

  И всё же мы от­пусти­ли Гле­на, а Нэн­си его да­же под­тол­кну­ла, мол: "да­вай, иди, мы те­бя тут по­дож­дём" и ос­та­лись сто­ять око­ло на­шего до­ма. Пос­лы­шал­ся про­тив­ный скре­жет из снов. По мне и Нэн­си прош­ла ед­ва за­мет­ная дрожь. Не столь­ко от стра­ха, сколь­ко от про­тив­но­го и неп­ри­ят­но­го зву­ка.

   Глен ос­та­новил­ся на ка­кую-то до­лю се­кун­ды и тут же про­дол­жил свой путь.

- Най­ду-вы­руб­лю и мне пле­вать кто ты! - Крик­нул он в пус­то­ту.

   Мы с мо­ей под­ру­гой ни­чего уже не мог­ли сде­лать, по­это­му мы, креп­ко вце­пив­шись друг в дру­га, сто­яли и жда­ли.

- Кис-кис-кис, - ска­зал Глен, ра­ди ус­по­ко­ения. Но мы-то зна­ли, что это не кот, а что-то ку­да страш­нее...

   Пос­лы­шал­ся звук, от ко­торо­го Глен от ис­пу­га сде­лал пос­пешный шаг на­зад. Вновь по­явил­ся со­бачий лай...

- Цы­па-цы­па-цы­па, - про­гово­рил мой друг.

   По­хоже, он от стра­ха со­шёл с ума...

   Глен по­вер­нулся ко мне и Нэн­си и толь­ко раз­вёл ру­ками, как вдруг на не­го кто-то на­пал из-за спи­ны и лёг всем сво­им ве­сом. Мы с под­ру­гой ог­лу­шитель­но зак­ри­чали.

- И Род Лейн вы­носит Гле­на Ланц, а бо­лель­щи­ки схо­дят с ума! - Ска­зал Род, ко­торый на­пал на мо­его дру­га из-за спи­ны. Ну, раз­ве мож­но так пу­гать?!

   Род про­тянул ру­ку Гле­ну, тем са­мым пос­та­вив его на но­ги.

- И ка­кого чёр­та ты тут? - Спро­сила я в то вре­мя, как Нэн­си су­дорож­но от­ря­хива­ла сво­его воз­люблен­но­го от пес­ка.
- Ми­рить­ся при­шёл, а что та­кого? - Он по­дошёл ко мне и по­пытал­ся об­нять, но я соп­ро­тив­ля­лась. - Ма­ма до­ма?
- А как же? - Спро­сила я. - А это что? - Я ука­зала на вещь, ле­жащую у не­го в ру­ке.
- Кру­то, да? - Ска­зал он, по­казы­вая ка­кую-то не­понят­ную ве­щицу с ос­тры­ми кон­ца­ми. Имен­но ею он и пу­гал нас, из­да­вая ужас­ный скре­жет. - Ну, так что у вас тут?
- По­мин­ки, при­дурок, - ска­зал Глен. Род опять по­лез на не­го с ку­лака­ми. Нэн­си вов­ре­мя его ос­та­нови­ла.
- Ре­шили вмес­те пе­рено­чевать, - ска­зала она. - Ти­на и я. Глен уже ухо­дил.

   Род пос­мотрел на ме­ня и мяг­ко улыб­нулся.

- Ты ви­дела его ро­жу? - Спро­сил он у ме­ня.
- "Ви­дела ро­жу"? - Пе­ред­разнил его мой друг.

   Род об­нял ме­ня.

- А ма­мы-то и нет, - ска­зал он. - Нам с Ти­ной на­до кое-что об­су­дить.

   Пос­ле это­го он схва­тил ме­ня в охап­ку и по­нёс в дом. Соп­ро­тив­лять­ся не бы­ло смыс­ла.

- Род! - Толь­ко и смог­ла ска­зать я.

   Мы обер­ну­лись к мо­им друзь­ям.

- Нам - ма­мина кро­вать, вам - всё ос­таль­ное, - ска­зал Род и по­тащил ме­ня даль­ше.

   Нэн­си и Глен всё ещё про­дол­жа­ли сто­ять на ули­це дер­жась за ру­ки и смот­ря друг на дру­га.

- Нам здесь, ка­жет­ся, де­лать не­чего, - ска­зала Нэн­си и они по­тихонь­ку пош­ли в дом.
- Эй! - Ок­ликну­ла я их. - Вы ведь ос­та­нетесь? Не ос­тавляй­те ме­ня с этим чок­ну­тым! По­жалуй­ста! - Не дав мне до­гово­рить, Род по­тащил ме­ня об­ратно в спаль­ню.

   Нэн­си и Глен опять по­цело­вались. Как хо­рошо, что ме­ня в этот мо­мент не бы­ло ря­дом.

- Глен... Не сей­час, - ос­та­нови­ла его Нэн­си. - Мы тут из-за Ти­ны, а не ра­ди се­бя.

   Глен за­мет­но расс­тро­ил­ся. Прой­дя вок­руг Нен­си, он за­гово­рил вновь.

- А что она так вспо­лоши­лась из-за кош­ма­ра? - Спро­сил Глен.
- Страш­но ей! Не­понят­но?!

   Пос­ле та­кого нем­но­гос­ловно­го раз­го­вора, они по­тихонь­ку пош­ли в дом.

   Зак­рыв стек­лянную дверь мо­его до­ма, Нэн­си пов­торно ог­ля­дела весь двор на вся­кий слу­чай. Пос­ле че­го они с Гле­ном от­пра­вились на по­ис­ки кро­вати.

   По­пав на мяг­кую пос­тель (в раз­ных ком­на­тах, кста­ти) оба они сра­зу же от­клю­чились - на столь­ко все ус­та­ли, но к со­жале­нию это бы­ло не пос­ледним, что они сде­лали за эту ночь...