Под чужим именем

Очнувшись на чем-то мягком, я не сразу понял, где я нахожусь. Мой взгляд был направлен на старый потолочный вентилятор, который с грохотом крутил свои лопасти, поток воздуха от которых, дул мне прямо в лицо. Посмотрев влево, я обнаружил липкие от жары стены, треснувшее зеркало над туалетным столиком. На самом столе не было ничего. Запах недавней дезинфекции ударил мне в нос и были слышны звуки музыки с улицы. Я повернул голову в сторону звука и там было окно, свет из которых шёл решёткой из-за жалюзи, покрытые пятнами Бог знает от чего. Справа от них была дверь, а возле них было кресло, на котором сидел какой-то мелкий лысый пацан с угловатым лицом, потрескавшимися губами и тонкой шеей. Он был очень худощавым, из-за чего мешковатая, грязная одежда казалась ещё больше, чем есть на самом деле. Его взгляд был направлен на меня. Он поджал свои ноги, на которых были рваные джинсы.

― Эм... Привет? ― спросил я, помахав ему рукой и поменяв положение с лежа на сидя.

― Привет ― коротко ответил он. Его голос был слегка хрипловатым.

― Ты случайно не подскажешь, где я нахожусь?

― Сьюдад-Хуарес. Мы в каком-то мотеле.

― Сю... Сьюд... Что это вообще? Далеко мы от Нью-Йорка?

― Далакова-то. Мы в Мексике.

Мексика. Чёрт. Этот паршивец отправил меня в Мексику. Ещё и оставил на меня какого-то дистрофика.

― Ты кто вообще такой?

― Лекс. Можешь звать меня Лекс. Робби оставил меня здесь и сказал приглядывать за тобой, а ещё то, что я сейчас тебе нужнее, чем ему.

― Ну уж нет. Ты мне не нужен. ― сказал я, а затем задумался ― Робби... Он темнокожий и здоровый такой, да?

― Да, именно. Знаешь, я вообще-то тоже не особо рад тому, что меня оставили с тобой и вообще...

― Откуда ты знаешь Робби? ― перебил я лысого мальчика.

― Он друг моего папы. На сколько я знаю у них был общий бизнес, он поставил наркотики через границу, но... ― он тяжело вздохнул и отвёл взгляд ― отца убили. Поэтому Робби взялся за меня. Он сказал, что обещает, что поможет мне и вот он оставил меня с тобой.

― Я в няньки не нанимался...

После этих слов, я встал с кровати и стал рыскать в полках и шкафчиках оружие или деньги, но всё было тщетно. Я нашёл лишь какую-то черную кепку и надел её на голову, а затем посмотрел на парня.

― Неужели этот мерзавец не оставил ни копейки? Он украл все мои деньги и не смог оставить хотя бы сотню баксов?

Мальчик кивнул пару раз, а затем вывернул передо мной карманы, показывая, что и ему Кость ничего не оставил. Я ушёл в ванную и закрылся там. Я в Мексике, не понятно в каком городе. У меня нет машины, денег и документов, а главное нет оружия. Я не знаю, что мне делать, поэтому просто умылся и пошёл к выходу из мотеля.

― Стой, ты куда? ― Мальчик встал с кресла и схватил меня за руку. Ростом он был где-то 155-160.

― Куда-нибудь. Мне нужно найти деньги, а там уже посмотрим. Доберусь как-то до штатов.

― А я? Как же я? Ты оставишь меня здесь одного?

― Я не собираюсь носиться с десятилеткой по Мексике, ты будешь мне только мешать!

― Мне тринадцать! И я могу помочь тебе!

― Как ты собираешься помогать мне?

― Робби сказал, что тебя нельзя возвращаться назад. Тебя ищут власти.

Сукин сын. Надо было прикончить его, когда была такая возможность. Я сжал руку в кулак от злости.

― А ещё... Ты должен помочь мне, потому что... ― Парень дышал приоткрыв рот и не решался говорить.

― У тебя есть ещё десять секунд переубедить меня уходить одному.

― За мной охотится картель, потому что мой отец украл у них много денег и что-то ещё... За это его и убили! Они должны были убить и меня, но мне удалось скрыться... Ты должен мне помочь добраться до этого места! Всё равно в Америку тебе не вернуться!

Я смотрел парню в его синеватые глаза и пытался переварить то, что он мне сказал. Получается, что мне и здесь опасно с ним находиться и в Америке меня ждёт только смерть. Мне не позволит совесть бросить парня на растерзания картелю. Я знаю, на что они способны. Оставив его тут, я его не просто оставлю его на смерть... Боюсь даже представить, что они с ним сделают.

― Я помогу тебе добраться до клада твоего отца.

― Спасибо! Робби не сказал, как тебя зовут...

― Каспер. Можешь называть меня просто Каспер.

Парень посмеялся. В недоумение я спросил у него:

― Что смешного?

― Ну... Каспер, это же маленький призрак из фильма. Отец в детстве мне его включал.

― Маленький призрак? Впервые слышу... Ладно, хватит смеяться. Пошли осмотримся...

На улице меня ждала солнечная Мексика. Не смотря на солнце, которое сильно пекло, было достаточно ветрено и чувствовался приятный ветерок. На парковке мотеля стояли пару машин, неподалеку был бар, из которого и доносились Мексиканские песенки. Нам нужен был транспорт и деньги. Посмотрев на Лекс, который стоял за мной, я понял, что он, также как и я, не знает, где мы находимся.

― Как далеко успел уехать Кость?

― Кто? ― подняв одну бровь, спросил у меня парень.

― Ну Робби, тот, кто тебя сюда привёз.

― А... Давно, ты спала около суток.

― Суток? Что же ты ел всё это время?

― Робби оставил мне протеиновый батончик, мне хватило. Я могу идти.
Вот сукин сын. Оставил бедного ребёнка голодным. Я не могу таскать его за собой без сил. Нужно было найти теперь ещё и еду.

― Постой тут, я скоро приду ― сказал я, а затем спустился по лестнице на парковку и пошёл в сторону бара. На криво весящей вывеске была неоновая надпись «El Cuervo Sangriento», моргающую, как будто в судорогах. Сто лет не видел неоновых надписях на барах. Войдя через ржавую металлическую дверь, на меня повеял густой от табака воздух, с нотками жареного жира и запахом текилы. С музыкального проигрывателя играла одна из заезженных кассет с наркокоридо. Я подошёл к барной стойке. Это была поцарапанная поверхность со следами от рюмок. На полках были бутылки с самодельной текилой. Клиентура тут была подходящей для такой местности: Два парня в ковбойских шляпах, играющих в домино то-ли на деньги, то-ли на патроны, судя по стволам, лежащим у них на столе. Недалеко от входа сидела шлюха лет пятидесяти в растянутом топе, который пытался подчеркнуть её уже обвисшую грудь, курящую сигарету. Рядом с ней лежал парень с тремором, похоже на передоз, но всем вокруг было плевать на этого бедолагу. Возле туалета была небольшая очередь, скопившаяся из-за парочки, трахающейся в туалете. За стойкой в баре стоял бармен с шрамом на лице, похожий на порез от ножа. На его шее весела цепочка с пулей. Я собирался заговорить с ним, как вдруг за моей спиной раздался уже знакомый мне голос.

― Нам пожалуйста что-нибудь перекусить ― Сказал Лекс и положил купюру в 5 долларов на стол.

― Я же сказал тебе сидеть там в номере. Откуда у тебя деньги?
Бармен не стал задавать лишних вопросов. Он взял купюру и ушёл на кухню. Лекс в этот момент сел на барный стул и посмотрел на меня.

― Я забрал их у какого-то парня, который оставил их при оплате номера в мотеле.

― Хочешь сказать номер стоил 5 долларов?

― Нет, я забрал у него двадцатку ― сказал парень и показал мне оставшиеся 15 долларов. Я выхватил их у него из руки и засунул к себе в карман джинс.

― Никогда не делай так.

― Если бы я этого не сделал, мы не поели бы! Как ты собирался достать нам еду?

― Не важно, я придумал бы что-то!

Наш спор прервал бармен, положив на барную стойку начос с каким-то непонятным мясом и два стакана с газировкой. Лекс потянулся за едой, но я остановил его руку. Взяв начос, я собрал на него немного мяса и попробовал его. Вкус был странным, не похожим ни на курицу, ни на свинину, ни на говядину.

― Что это? ― спросил я бармена.

Бармен посмотрел на меня, будто не понимая английский и ушёл на кухню. Лекс уже взял начос второй рукой и стал кушать. Я отпустил его руку и тоже принялся за трапезу. Всё-таки голод был сильнее страха.

Поев, я встал из-за барной стойки и пошёл к очереди в туалет, которая уже потихоньку заканчивалась. Лекс в этот момент подошёл к спящему на столе мужчине. Возле него лежала еда и складной ножик стилет с рукояткой из дерева. Он забрал ножик себя, а тот мужик даже не проснулся. В этот момент в Бар ворвался злой бородатый мужчина, с озером на голове и стал что-то или кого-то искать. Он заметил Лекс и направился в его сторону.

― Попался, пацан. Ты знаешь, что у нас с ворами делают? ― выкрикнул тот, сжал кулак и побежал в сторону Лекс.

В этот момент я сорвался с места и побежал за ним. Тот уже замахнулся на лысого паренька, но я схватил его руку, развернул на себя и врезал кулаком ему в морду. Тот упал на спящего мужика, тем самым очень разозлив его. Лысый мужик стал искать свой нож, но не найдя его, взял стеклянную бутылку и разбил об голову бородатого. В этот момент к нам подбежал бармен и приказал выметаться из бара всем четверым. Недавно спящий мужик замахнулся на бармена розочкой из бутылки, но тот достал револьвер из кармана и выстрельнул прямо в его живот. На звуки выстрелов подбежали те два паренька в шляпах, что играли в домино и нацелившись на бармена посмотрели на истекающего кровью пузатого мужчину.

― Мигель! ― сказал один из шляпников и злобно посмотрел на бармена ― Pendejo! ― сказал тот и выпустил пару пуль в бармена.

После выстрела из кухни с стволами выбежали повара. Парни в ковбойских шляпах спрятались за диваном. Я схватил Лекса за руку и побежал к выходу, как вдруг за нашими спинами послышались выстрелы, направленные в диван. Я уже собирался выбежать за дверь, как передо мной пролетели пару пуль. Это были те парни в шляпах. Я подбежал к ближайшему столу, опрокинул его на бок и лёг за ним вместе с Лекс.

― Видишь, к чему привела это двадцатка! ― Сказал я, сжимая его руку.

― Зато мы поели. ― сказал он, а затем пополз в сторону туалета, через диванчики и столики, а когда его заметили он быстро побежал к запасному выходу, на который я даже не обратил внимания, когда пришёл.

Ему удалось целым выбежать на улицу. Я побежал за ним, но вокруг меня стали летать пули. Буквально чудом в меня не попала ни одна из них, и я спрятался за диваном. Когда я понял, что они в меня больше не стреляют, я вылез из-за дивана и посмотрел, что происходит. Повара воспользовались моментом и настигли шляпников. Я в этот момент побежал к запасному выходу, где меня уже ждал Лекс. Он смотрел на меня без капли вины за то, что произошло там. Я попытался схватить его за руку, но он вырвался.

― Я сам могу идти.

― Так пошли от сюда, пока они за нами не погнались.

― От нас по всюду одни проблемы... ― сказал тот, смотря в пол и идя вперед.

Я пошёл за ним, сняв кепку и вытряхнув с неё пыль, которая сыпалась со стенок во время стрельбы.

― От тебя, я тут случайно. – строго сказал я.

Он собирался что-то сказать, но не решился и мы пошли молча, в поисках чего-то, что поможет нам добраться до клада отца Лекса.