Глава между второй и третьей. Любовное письмо.
Салон кэба снова стал временным прибежищем для детектива. Папки лежали на коленях поверх портфеля. Он собирался вновь пересмотреть, еще раз прочитать уже хорошо известные ему материалы. По мнению Айзека регулярное повторение уже известного, причем чтение этого с бумаги - необходимая часть работы детектива. Человеческая память обманчива, имеет свойство искажать факты. Один раз ты вспомнишь что-то неверно, а в следующий уже будешь уверен, что так и нужно. Поэтому время своих поездок мужчина предпочитал коротать за чтением, а не за бесцельным просиживанием на сиденье, сопровождаемым пустым глазением в окно на проносящиеся или проползающие мимо серые пейзажи осеннего города.
На перекрестке *** и *** таксист проскочил на зеленый в последние секунды, и все содержимое машины резко перекосило влево на грубом повороте. Не закрепленные в папке листы разлетелись по салону, что-то влетело прямо в грязь на резиновом коврике. Айзек бросил на водителя гневный взгляд через зеркало заднего вида,попросил вести аккуратнее, они не опаздывают на спасение мира . Водитель - грузный мужчина лет пятидесяти - только что-то буркнул в седые усы касательно молодежи. Причисление к молодому поколению быть может польстило бы Айзеку, если бы в это время он не был занят спасением бумаг. При необходимости ему, конечно, напечатают новую папку, и все же мужчина всегда бережно относился к вещам, связанным с работой. Когда, казалось, все листы вернулись на свои места, детектив заметил белый уголок под передним пассажирским сиденьем. Отложив папку рядом с собой, Кэмбелл наклонился, извлекая из под сиденья подмокший с одного уголка конверт. Первой мыслью было, что конверт принадлежит водителю кэба или кому то из его прежних клиентов, поскольку Айзэк был твердо уверен, что при себе никаких писем не имел. Однако, готовый уже обратиться к водителю, мужчина замер, хмурясь и закрывая рот. На оборотной стороне конверта покоилась аккуратным красивым почерком выведенное "Мистеру Айзеку Кэмбеллу".