Chapter 20
Джулия Робертс
Целый час я не нахожу себе места. Джейсон спит в своей кроватке, мама смотрит телевизор, а я... Брожу из угла в угол, как ненормальная.
– Джули, – зовёт мама. – Хватит наматывать круги. Просто набери его и спроси, что случилось.
– Кого набрать?
Мама заказывает глаза:
– Пэйтона, конечно же. Твоему Джейдену сейчас точно не до тебя!
– Он... Не мой! – вскрикиваю, пугаясь собственного голоса.
– Не цепляйся за слова. Ты поняла, что я хотела сказать.
Конечно, я всё поняла, а потому...
Через пять минут набираю номер.
Гудки. Один, два, три, четыре.
Отвечает, на заднем фоне слышится какой-то гул:
– Да?!
– Я извиняюсь за поздний звонок, – захожу издалека.
– Джули, что случилось? Что-то срочное? Просто я занят.
– Нет. Совсем нет. Хотела предложить свою помощь, если нужно, – грустно вздыхаю.
– Ты в курсе? – отзывается Пэйтон.
– Немного. Знаю, что Мэдс в больнице. Больше ничего.
– Двадцать минут. Успеешь?
– Что?
– Я буду у тебя через двадцать минут. Собирайся!
Пэйтон завершает вызов, не прощаясь. Я, как ненормальная, ношусь по всему дому. Переодеваюсь, завязываю волосы в тугой хвост, даже успеваю почистить зубы зачем-то.
Раздается трель телефона. Отвечаю на звонок.
– Под подъездом через пять минут, – коротко сообщает и снова не прощается.
Выхожу из квартиры раньше, чем планировала. Стою возле подъезда, выглядывая мерседес. Из-за угла показываются огоньки. Приближаются с каждой секундой.
Наконец-то машина останавливается. Иду к ней. Открываю дверь с пассажирской стороны и плюхаюсь на сиденье. Поворачиваю голову в сторону Пэйтона. Смотрю на него долго, пронзительно. Бледный весь, замученный. Выглядит уставшим, обессиленным.
Я тянусь к его руке. Провожу извилистую линию снизу вверх, но...
Пэйтон резко поддаётся вперёд. Заключает меня в объятия. Прижимает к своей груди. Крепко-крепко. Зарывается лицом на моём плече, шепчет:
– Спасибо, что ты у меня есть.
Его голос звучит грустно, отчего в моей душе надрываются струны.
Обнимаю его. Прикасаюсь губами к шее, покрывая лёгкими поцелуями:
– Всё будет хорошо. Слышишь?
– Да, – отзывается хриплым голосом.
Глажу его спину. Скольжу между лопаток. Вверх. Вниз. Не считаю секунды, минуты. Сейчас ему это нужно, а значит, я не остановлюсь.
– Ей только двадцать лет, – грустно вздыхает. – Как не убить его, а, Джули?
– Не убьёшь. Оно тебе не надо.
– Это будет трудно.
Пэйтон отстраняется. Обхватывает ладонями овал моего лица, гладит скулы:
– Что в нём такого, а? Чем цепляет этот придурок, что ради него готовы наложить на себя руки?!
Вздрагиваю. Внутри отзываются импульсы. В подкорке всплывают никогда незабытые картинки. Три года назад я тоже хотела покончить с собой. Любила до одури, до сумасшествия, но сейчас…
Прошло.
Переболело.
Выздоровела и больше им не болею!
– Любовь зла – полюбишь и козла, – ухмыляюсь. – Всё пройдёт. Вот увидишь.
– Спасибо, – Пэйтон шепчет на ухо, покрывает поцелуем мой висок.
– За что?
– За то, что ты рядом. Для меня это очень важно.
Заходм в больницу.
Пэйтон идёт широким, размашистым шагом, а я плетусь позади. Едва успеваю его догнать, как на горизонте появляется Джейден. Ровняется напротив Пэйтона, смотрит холодным взглядом. На лице не дрожит ни единый мускул.
А Пэйтон – наоборот. Выглядит слишком встревоженным, даже перепуганным.
– Что говорят врачи? – спрашивает Пэйтон, сжимая кулаки.
– Нормально. Уже, – выдыхает Джейден, а затем переводит взгляд на меня. Скользит им сверху вниз и останавливается на моих пальцах, которые сжимают руку Пэйтона чуть выше локтя. – Что ты здесь делаешь, Джули?
Вздрагиваю. По спине скатывается холодный пот. Интуитивно прижимаюсь к Пэйтону.
– Тебя ебёт?! – строго чеканит Пэйтон. Поворачивается ко мне лицом и уже более мягким тоном произносит: – подожди меня здесь. Скоро буду.
– Не надо, – дёргаю Пэйтона за руку. – Никуда не ходи. Пожалуйста.
Джейден переводит взгляд с Пэйтона на меня, но ничего не говорит. Молчит, хотя я вижу, как на его шее пульсирует желвака. Он заводится и это не есть хорошо. Не к добру!
– Джули! – Пэйтон хмурит брови, смотрит на меня выжидающе.
– Не трогай его. Без драки. Очень тебя прошу, – шепчу ему на ухо, чтобы не слышал Джейден, но…
Рядом раздаётся сиплый голос:
– Может, лучше попросишь меня, а Джули?!
К горлу подкатывает ком.
Господи, ну, какой же ты дурак, Хосслер?!
Зачем?
Не успеваю сказать даже слова. Всё происходит быстро. Молниеносно. Прямо посреди коридора. Пэйтон резко подаётся вперёд, Джейден – тоже. Накидываются друг на друга. Бьют. Правый апперкот Джейдена проносится совсем рядом, я только успеваю отскочить в сторону.
Хочу крикнуть: «Остановитесь». Но молчу! Охрипла, онемела, будто никогда и не говорила. Ступор. Столбенею.
На шум приходят сотрудники больницы. Вмешиваются. Разнимают этих придурков и выгоняют на улицу. Я стою на месте, как истукан.
Минуту. Две. Кто-то трогает за руку. Вздрагиваю.
– Родственники Мэдисон Хосслер? – спрашивает женский голос.
Я смотрю на женщину в медицинском костюме и не знаю, что ответить.
Её вопрос, будто обухом по голове.
– Милочка, вам плохо? – последнее, что слышу...
Перед глазами всё плывёт. Двоится. Троится. Трудно дышать. Говорить трудно. Хочу сесть на лавочку, но...
Только один шаг, и я падаю вниз…
Д
жейден Хосслер
– Свали отсюда, – отпихиваю Пэйтон в сторону и опускаюсь перед Джули на колени.
Сердце колотится, как сумасшедшее. По венам бежит страх. Не могу быть молчаливым наблюдателем. Не могу просто стоять и смотреть, как её приводят в чувства.
Пять минут! Меня не было грёбаных триста секунд!
Что произошло?
– Джули, Джуличка, – беру холодную руку и подношу к губам. Целую каждый палец.
– Вы можете помочь отвести девушку? – спрашивает женский голос.
Киваю головой:
– Куда?
Женщина средних лет, одетая в медицинскую форму, указывает на одну из дверей и я, не раздумывая, поднимаю Джули на руки. Держу крепко, хотя очень боюсь переборщить с тисками и тем самым причинить боль.
Джули молчит. Зарывается лицом на моей груди, не издавая и звука. Я слышу, как бьётся её сердце. Слышу, как дышит. Тихо. Поверхностно.
Я на грани срыва. Сдерживаюсь из последних сил.
– Подождите за дверью, – говорит всё та же женщина средних лет.
Ухожу, оставляя Джули, сидящую на кушетке. В последний момент застываю в дверном проёме. Оборачиваюсь.
Бросаю беглый взгляд на любимую девочку, подмигиваю ей и всё-таки выхожу из кабинета.
Только успеваю оказаться в коридоре, как дорогу преграждает Пэйтон.
Скрещивает на груди руки, смотрит на меня в упор, не моргая.
– Что? – спрашиваю сквозь зубы.
– Ты лучше бы о жене так беспокоился. Не стыдно?
– Мне? Нет, – отрицательно киваю головой. – Жён может быть сколько угодно, а мать у моего ребёнка одна!
– Это ты сейчас к чему?
– Не начинай, а?! Ты всё понял.
– Нет, – ухмыляется. – Объясни.
– Слушай, я чертовски устал и больше не хочу выяснять отношения.
Обхожу Пэйтона с правой стороны и сажусь на лавочку, облокачиваясь спиной о холодную стену. Прикрываю глаза. Делаю глубокий вдох.
– Джейден, ты же понимаешь, что развода тебе никто не даст. Когда отец вернётся с Европы, то... – замолкает. Глотает тихий смешок. – Сам знаешь, что он с тобой сделает. Он – не я. Там разговор короткий.
– А вы, Мурмаеры, смотрю, все одинаковые. Не принимаете отказов, да?
– Причём здесь это? – Пэйтон повышает тон. Кладёт руку на моё плечо, но я резко отстраняюсь.
– Пэйтон, не начинай. Не заводи одну и ту же пластинку. Я сказал, к Мэдс не вернусь. Любой ценой я добьюсь развода.
– Зачем тогда женился, а? Зачем морочил голову моей сестре?
– Так получилось.
– Твою мать, – бубнит под нос. – У него так получилось. А что теперь делать Мэдс? О ней ты подумал?
– Ничего. Будет жить дальше. Поймёт, что я подонок, который её не достоин и станет сильнее.
– Придурок. Идиот...
– За словами следи, – строго чеканю. – Я буду идиотом, если позволю какому-то хмырю воспитывать моего сына.
– Да я бы был лучшим отцом, чем ты! Где ты был все эти годы? Откуда взялась такая внезапная любовь к Джейсону, к Джули?! А, Джейден? Где ты был, когда Джули так сильно нуждалась в тебе?
– Ты дебил или реально не понимаешь? – повышаю голос, щурю глаза. Смотрю на него и едва держу себя в руках, чтобы ещё раз не проехаться по морде. – Джули – любовь всей моей жизни. Три года назад нас насильно разлучили наши родители. Я не знал о существовании сына! Я ничего не знал, иначе бы ты никогда не подошёл к Робертс, даже на один метр!
Пэйтон порывается ответить, но в палате неожиданно открывается дверь. Мы замолкаем. Одновременно поднимаемся на ноги. Ровняемся напротив Джули и медсестры.
Я не выдерживаю:
– Как ты себя чувствуешь? Всё нормально? – обращаюсь к Джули. Хочу взять её за руку, но в голубых глазах виднеется холод.
– Нормально, – отвечает равнодушным тоном.
– Вашу девушку осмотрел врач, – вмешивается медсестра. – Похоже на сильное переутомление и стресс, но всё-таки рекомендуем пройти обследование.
– Это точно переутомление? – переспрашиваю. Волнуюсь. Очень.
– Похоже. Отвезите её домой и, если повторится обморок, вызывайте скорую помощь.
Медсестра скрывается за дверью с обратной стороны.
– Джули, я отвезу тебя домой, – Пэйтон делает шаг вперёд, но я выставляю руку, пресекая его попытку подойти ещё ближе.
– Пэйтон, позаботься о своей сестре, а мы с Джули разберемся. Сами. Без тебя!