***
Отношения:
Бритни Спирс/Джастин Тимберлейк, Эбс Брин/Ричи Невилл, Лэнс Басс/Крис Киркпатрик
Персонажи:
Аксель Роуз, Бакетхэд (Ведроголовый) , Эбс Брин, Джейсон "Джей" Браун, Шон Конлон, Скотт Робинсон, Ричи Невилл, Бритни Спирс, Аарон Картер, Энтони Кидис, Фли, Лиам Галлахер, Ноэль Галлахер, Стинг, Крис Киркпатрик, Лэнс Басс, Джастин Тимберлейк, Джоуи Фэйтон, Джей Си Чейзес, Майкл Стайп, Дэниел Джонс
В ролях:
* Guns&Roses (не та группа, которую вы помните) - вкл. Эксл Роуз, Бакетхэд
* 5ive (уже не существующая британская группа) - Эбс Брин, Ричи Невилл, Джей Браун, Скотт Робинсон, Шон Конлон
* Бритни Спирс (скудно одетая девственница и поп-звезда США)
* Аарон Картер (младший брат Ника BSB)
* Red Hot Chilli Peppers (придурковатые американцы) - вкл. Энтони Кидис, Фли
* Oasis (воинственные северные братья) - Лиам Галлахер, Ноэль Галлахер
* Iron Maiden (рокерские хрены)
* Стинг (стареющий хиппи)
* * N'SYNC (мальчуковая группа и пища для подростковых фантазий) - Крис Киркпатрик, Лэнс Басс, Джоуи Фэйтон, Джей Си Чейзес, Джастин Тимберлейк
* R.E.M (очень серьезные музыканты) - вкл. Майкл Стайп
* Silverchair (символ австралийцев) - вкл. Дэниел Джонс
* The Dave Matthews Band (знаменитые в Америке)
* The Foo Fighters (группа с тем парнем, из Нирваны)
~*~*~*~
7 утра:
Большинство музыкантов просыпается от пьяного шума доносящегося с улицы перед отелем. Фли и несколько членов «Iron Maiden» возвращаются после ночи проведенной в городе. Из спальни на втором этаже вылетает тазик и сильно бьёт Фли по голове. Наступает приятная тишина. Несколько усталых музыкантов мысленно отмечают поздравить Стинга за меткий бросок.
8 утра:
Несколько ранних пташек начинают шевелиться.
Джей Браун направляется в спортзал, после того, как совершенно разозлил своих коллег по группе слишком настойчивыми предложениями пойти тренироваться всем вместе. Едва он добирается до ближайшего участка пляжа, как сразу отвлекается на изгибы загорающих ранним утром бразильских тел. В стрингах. Он решает, что сидеть на пляже, наблюдая за туземцами, такой же хороший вид упражнений, как и любой другой.
Майкл Стайп упражняется в тайцзи* (*китайская боевая гимнастика) на своем балконе, к большому изумлению каждого прохожего, которому не посчастливилось посмотреть вверх. Лиам Галлахер указывает смеясь на крышу припаркованного автомобиля, на которой он отключился накануне вечером.
Джастин Тимберлейк пытается нанести ранний утренний визит Бритни Спирс в её гостиничном номере. Не смущенный ее незаинтересованностью в том, чтобы «помочь ему с его ранним утренним недугом», он возвращается в крыло отеля где проживают *N'SYNC, надеясь, что один из его товарищей по группе будет к нему более великодушен.
9 утра:
Чей-то плач, зовущий мамочку, эхом разносится по коридорам отеля. Несколько обеспокоенных музыкантов проверяют Аарона Картера, только чтобы найти его счастливо поедающим завтрак в постели за просмотром платного порно по телевизору. Дальнейшее расследование показывает, что плач доносится из спальни Лэнса Басса. Сонного Криса Киркпатрика приносят из его комнаты к Лэнсу для объятий.
Энтони Кидис и Эксл Роуз встречаются в коридоре и в течение получаса обмениваются советами по уходу за волосами. Ревнивый Ведроголовый ищет кого-то, чтобы обменяться советами по уходу за ведром, но лучшее, что он может сделать, это пятиминутный разговор о достоинствах мягких шляп из фетра с Шоном Конлоном.
Эбс Брин пытается застелить постель Ричи Невилла… вместе со спящим в ней Ричи. Эбс носится вокруг отеля в течение нескольких минут прежде чем, наконец, ускользнуть от Ричи, нырнув в комнату Джоуи Фэйтона. Подруги Джоуи менее чем восхищены непрошенным гостем, особенно после того, как Эбс спрашивает об их почасовом тарифе.
Ричи бросает поиски своего приятеля «5-ера» и возвращается в постель.
10 утра:
Несколько музыкантов завтракают в соседнем кафе. Стинг приводит всех в ужас подробными описаниями своих тантрических сексуальных подвигов, но напряжение спадает, когда один из официантов называет Дэниела Джонса «девушкой в голубой рубашке». Начинается безудержное веселье. Скотт Робинсон жалуется на отсутствие пиццы в меню завтрака.
Джей Си Чейзес натыкается (буквально) на Ноэля Галлахера в коридоре. Ноэль ругается на него двадцать три минуты, прежде чем разбить ближайший огнетушитель швырнув его в голову Джея. Ошеломленный, Джей Си забредает не в ту спальню, пугая все еще «обнимающихся» Ланса и Криса.
«Dave Matthews Band» обосновались в вестибюле отеля, «развлекая» других гостей грубыми шутками и множеством намеков о бразильских «прическах»… «Foo Fighters» присоединяются на некоторое время, но вскоре им надоедает ловить на себе грязные взгляды и вместо этого они на несколько часов увлекаются блуждая по пляжу и кидаясь друг в друга песком.
11 утра:
Бритни звонит Лэнсу, чтобы узнать, готов ли он для крупного загула по магазинам. Крис в сомнениях, но в конце концов позволяет Лэнсу уйти, когда тот начинает названивать «домой» каждые полчаса. Меньше чем через две минуты после их ухода появляется Джастин, интересуясь, не видел ли кто-нибудь Бритни. Вспоминая, что случилось в последний раз, когда Джастину сказали, что его подруга провела день в компании смазливого мальчика резидента *N'SYNC (и сколько времени потребовалось на то, чтобы избавиться от запаха его грязных носков), Крис изображает свою самую доброжелательную улыбку и предлагает Джастину поискать на пляже.
Насмотревшись до одури на скудно одетых бразильских девушек Джей решает испытать свою удачу. Не зная как будет на португальском: «Если бы я сказал, что у тебя красивое тело, ты бы обиделась на меня?» вместо этого показывает на языке жестов: «классные сиськи». Она отвечает жестами: «выкуси».
Эбс вылезает из чулана для уборки на третьем этаже, полагая, что подруги Джоуи, вероятно, уже перестали искать его, хотя он следит не мелькнут ли где белые шпильки и атласные шорты. Поняв, что заблудился, он стучится в ближайшую дверь — номера Аарона Картера. Аарон, скучая теперь, когда фильм закончился, приглашает его войти.
В гостиничном номере прямо под ними Ричи наконец встает с кровати и направляется в ванную.
12 часов дня:
Фли просыпается с ужасным похмельем и кроватью, полной железных девиц* (*Iron Maiden — буквально: Железная Дева). После мгновения слепой паники он понимает, что никто из них не смог бы сделать ничего, кроме как признаваться в любви к бразильским попам, прежде чем упасть в пьяной отключке. Опасаясь разбудить своих товарищей по постели, он решает, что будет лучше, если он воспользуется душем Энтони.
Джей Си все еще не в себе, бродит по коридорам и поет: «м — и — К — К — и — И — И — м — А — У — С! Вернувшийся с завтрака Скотт в замешательстве спрашивает у Стинга, что означает это заклинание. Стинг говорит ему, что буквы расшифровываются как «всенародно санкционированная эксплуатация детского труда». Скотт находит забавным, что кто-то написал об этом песню.
Шон решает осмотреть достопримечательности. Он подумывает о том, чтобы взять одного из своих товарищей по группе, но не может найти Джея. И на самом деле не хочет проводить время с кем-либо из них, если говорить абсолютно честно. Он сталкивается с Майклом в лифте и они быстро находят общий интерес в том, чтобы стоять рядом грустно глядя по сторонам. Взволнованные тем, что нашли родственную душу, они отправляются посмотреть на гигантского Иисуса.
Ричи все еще в ванной. В секунду чистого ужаса он думает, что обнаружил у себя на лице прыщ. Оказывается, это пятнышко зубной пасты на зеркале. Тем не менее, ему приходится сидеть несколько минут на краю ванны, пока сердцебиение не придет в норму.
1 час дня:
Голодный, и в настроении для смены головного убора, Бакетхэд отправляется на поиски местного KFC. Ошибочно приняв его неуклюжий язык жестов за «я надел это ведро KFC на голову, чтобы поиздеваться над вами», подростки-рабочие гонятся за ним из магазина размахивая швабрами и полноразмерными копиями полковника*. (*полковник — основатель KFC Харланд Сандерс, которого называли «полковником», и изображения которого до сих пор используют в рекламе KFC)
Стинг ищет веганский ресторан, специализирующийся на абсолютно безвкусной еде. Кажется, что такие места не распространены в Рио, и он вынужден довольствоваться атмосферным местечком под названием, которое можно грубо перевести как «Стейк-хаус большого Бубы». Его предложение шеф-повару рассмотреть вопрос о добавлении веганский раздел в меню не проходит. После того, как солонка была удалена из Стинга медицинским путём, (с ним всё в порядке), он обнаруживает, что его голод значительно уменьшился.
Проголодавшись после физически истощающего утра, Джоуи решает позвонить в обслуживание номеров. В редкой вспышке великодушия он даже приглашает полногрудую семнадцатилетнюю прислугу, которая доставляет еду, присоединиться к нему в его пиршестве и, возможно, в отработке еды, как только они закончат. Горничная не проявляет энтузиазма. Джоуи впадает в депрессию, думая, что он потерял свою «волшебную харизму».
Ричи выходит из ванной. Тревога была ложной. Достав из чемодана щипчики для завивки ресниц, он возвращается обратно в ванную.
2 часа дня:
Лэнс и Бритни возвращаются из своей экспедиции по магазинам и встречают Эксла в фойе отеля. Лэнс прячется за Бритни и просит её, чтобы заставила страшного человека уйти. Бритни говорит Экслу, что ее любимым членом «Guns n' Roses» всегда был Иззи, и Эксл уходит в гневе. Она становится новым героем Лэнса.
Эбс и Аарон прекрасно ладят. Несмотря на восьмилетнюю хронологическую разницу в возрасте, они обнаруживают, что у них одинаковый умственный возраст, и с удовольствием проводят пару часов, наполняя водой предоставленные отелем презервативы и бросая их на ничего не подозревающих прохожих. Они особенно гордятся, когда им удается основательно вымочить Джастина, который возвращается со своих поисков Бритни на пляже.
Энтони решает сделать татуировку в честь своего пребывания в Бразилии. Фли заснул в душе Кидиса, поэтому он вынужден идти один. Языковой барьер оказывается препятствием, но Энтони убеждает себя, что со временем он созреет, чтобы оценить новую татуировку на руке изображающую голого человека, поедающего банан. Несмотря на жару, он переодевается в рубашку с длинными рукавами.
Ричи, наконец, заканчивает своё утомительное занятие по наведению красоты. Чувствуя себя немного проголодавшимся, он спускается вниз на «завтрак».
3 часа дня:
Эксл сидит, сгорбившись, на тропинке возле отеля, бормоча что-то об Иззи и сочиняя грубые частушки об уровне интеллекта ритм-гитаристов. Несколько прохожих принимают его за какого-то сумасшедшего и с жалостью и отвращением бросают ему под ноги несколько монет.
Лиам и Ноэль громко спорят в фойе отеля, привлекая журналистов и фотографов со всего мира. Лиам обвиняет Ноэля в том, что у него монобровь, в то время как Ноэль обвиняет Лиама в том, что он уродливый мерзавец с большим носом. В массовом порядке «Dave Matthews Band» обвиняют их обоих в лицемерии. Это перерастает в братский мордобой, захватывающий фойе, несколько гостиничных номеров и часть пешеходной дорожки снаружи.
Эбс и Аарон проводят счастливые двадцать минут, прокрадываясь в гостиничные номера и выжимая содержимое тюбиков зубной пасты в любую обувь, шляпы или сувениры, на которые только могут наложить руки. Хорошее настроение Эбса на мгновение омрачается, когда он понимает, что они ввалились в его комнату, и что это его собственный надувной динозавр, которого только что накормили свежей мятной едой. Тем не менее, он быстро оживляется, когда Аарон предлагает им найти толстых людей, чтобы поиздеваться.
«Foo Fighters» устают бросать песок друг в друга и начинают бросаться морскими водорослями.
4 часа дня:
Лэнс возвращается в свой гостиничный номер и обнаруживает, что у его любимого плюшевого мишки теперь есть борода из зубной пасты и боа из зубной нити. Он плачет так сильно, что кто-то, находясь в комнате двумя этажами ниже, жалуется руководству. Крис вызван, и чрезвычайная ситуация предотвращена.
*"Smash Hits"(*"Шлягеры» — музыкальный журнал из Австралии) звонят Дэниелу Джонсу для подробного интервью о Фестивале. Двадцать минут спустя, журналист на другом конце провода расспрашивает Дэниела о его любимом цвете, о кинозвездах, в которых он влюблялся в детстве, об учительнице четвертого класса, о его самой любимой паре обуви и о том, что он хочет получить на Рождество 2005 года. Ему не задавали никаких вопросов ни о фестивале, ни о Бразилии в целом… или, действительно, о «Silverchair». Он делает для себя заметку, быть более избирательным насчёт подростковых интервью в будущем.
Шон и Майкл прибывают к гигантскому Иисусу. Они благоговеют перед его размером и великолепием, и оба решают написать песню о величии статуи. При обсуждении этого у них начинаются совместные приступы досады, каждый из них утверждает, что его идея была первой. Шон угрожает совершить самоубийство сбросившись с головы Иисуса. Майкл угрожает спрыгнуть с горы. Их попутчики-туристы угрожают убить их обоих, если они не перестанут скулить. Шон и Майкл дуются.
Бакетхэд пытается поболтать с одной из местных девушек. Она звонит в полицию и его арестовывают за то, что он ненормальный, который носит ведро на голове.
5 вечера:
Происходит массовая эвакуация отеля, когда несколько спален оказываются охвачены огнём. В то время как никто не признается, что знает, как такое могло начаться, Эбс и Аарон получают несколько обвиняющих взглядов, возможно, чем-то связанных с их опалёнными волосами и грязными пятнами на щеках.
Ричи, кажется, неприятно впечатлен новообретенной дружбой между ними, бормоча что-то о неверных бойфрендах, которых игнорирует большинство музыкальной тусовки.
Скотт заказывает пиццу. Дважды. Потом заказывает еще пиццу. Потом идет к морю за гамбургером. После всей этой активности, он чувствует лёгкий голод, поэтому решает позвонить и заказать пиццу. Пока он ест, заходит Джей и спрашивает, не хочет ли Скотт присоединиться к нему, чтобы перекусить позже вечером. Скотт согласен, лишь бы он мог есть пиццу.
Бритни решает сжалиться над Джастином, и позволяет ему пригласить ее на романтическую прогулку с мороженым по пляжу. Джастин размазывает шоколадное мороженое по всему подбородку, но Бритни предпочитает не говорить ему, вместо этого изо всех сил стараясь не смеяться, когда он называет ее своей сукой, а у самого появляется второе шоколадное украшение на кончике носа.
Ноэль и Лиам мирятся. Затем Ноэль делает мимолетный комментарий о груди Пэтси Кензит, и ссора начинается по новой, вовлекая всех и каждого.
6 вечера:
Ричи решает игнорировать цветущую дружбу между Эбсом и Аароном и вместо этого отправляется доказывать, что он может получить любого, кого он чёрт возьми захочет (спасибо ему за это большое). Через четыре минуты после того, как он снял дизайнерские туфли и носки, надел дизайнерские солнцезащитные очки и вышел на главный пляж, он получил шесть испуганных взглядов, двенадцать пощечин и одну очень заинтересованную ухмылку от мужчины сорока с чем-то лет, одетого в слишком тесные стринги. Ричи решает, что, возможно, ему повезет в другом месте.
Очнувшись от контузии, Джей Си обнаружил, что стоит на крыше отеля, перегнувшись через перила ограждения, и кричит о том, что он король мира. Смутившись, он решает, что пора возвращаться в свой номер. В лифте маленький ребенок указывает на него и спрашивает свою мать, кто этот страшный человек-скелет. Проглотив желание ударить малыша, Джей Си решает считать этот день полным провалом и рано ложится спать.
Скучая, Эксл начинает шалить по телефону звоня своим бывшим коллегам по группе. Однако шутка выходит над ним, поскольку никто из них, похоже, не помнит, кто он. Эксл уходит в свою комнату, чтобы хандрить, но, к сожалению, Ведроголовый ждёт его там, войдя в комнату проверенным способом «заколки в замочную скважину» после того, как «Iron Maiden» вытащили его из местного полицейского участка. В течение добрых трех часов Бакетхэд жалуется на отсутствие специализированного кабельного канала. Эксл начинает подумывать о самоубийстве.
7 вечера:
Скотт и Джей отправляются на ужин. Благодаря твёрдой настойчивости со стороны Скотта, они оказываются в ресторане «все-что-вы-можете-съесть» прямо за углом их отеля. Через сорок минут шеф-повар просит их уйти, так как Скотт уже успел съесть все содержимое ресторанной кухни, а также большую часть еды с тарелок других посетителей.
Шон и Майкл возвращаются в отель, все еще не разговаривая друг с другом. По дороге домой Майклу каким-то образом удалось купить светящуюся в темноте маленькую копию гигантского Иисуса, и он начинает шевелить им вверх и вниз перед лицом Шона, пытаясь вызвать у него какую-нибудь особенную реакцию. Он получает одну. Не понимая, что светящееся божество перед ним на самом деле дешёвый сувенир, у Шона случается что-то вроде сердечного приступа, он сразу же раскаивается во всех своих грехах и обнаруживает в себе религиозность. Бросив статуэтку в сточную канаву, Майкл пожимает плечами и направляется внутрь, чтобы посмотреть, сможет ли он найти кого-то более нормального, с кем можно поговорить.
Большие шишки, устав от сыплющихся жалоб от гостей не-музыкантов, вежливо просят «Dave Matthews Band» по-хорошему убраться на хуй из своего отеля.
8 вечера:
Скотт и Джей переходят в другой ресторан, поскольку Скотт жалуется на муки голода. Джей пытается поболтать с официанткой. Она пытается вежливо объяснить ему, что его внимание нежелательно. Скотт пытается восстановить кровообращение в одной руке, продолжая загребать пиццу в рот другой.
Аарон предлагает познакомить Эбса со своим братом, предполагая, что он предпочел бы Эбса в качестве шурина, чем пупсиков, которых Ник обычно приводит домой. Эбс признает, что у него есть склонность к голубым глазам и светлым волосам, но показывает, что он и Ричи находятся в отношениях «то-врозь-то-вместе» некоторое время. Аарон чувствует, что это может объяснить неприязненные взгляды, которые бросал на него Ричи. Эбс думает, что он что-то замышляет.
Крис и Лэнс решают пригласить своих коллег по группе в номер Криса на шикарный ужин, любезно предоставленный обслуживанием номеров и мини-баром Криса. Джей Си отказывается идти, на случай, если другой ребенок оскорбит его в коридоре. Джастин спрашивает, Можно ли ему привести свою сучку. Ответ, кажется, утвердительный, но трудно сказать из-за хихиканья вокруг. Джоуи не хочет присоединяться к ним, боясь еще одного отказа от рук горничной, но чувствует себя виноватым и соглашается, когда Лэнс начинает снова плакать.
9 вечера:
Лиам и Ноэль продолжают ссориться. Ноэль закрывает Лиама в рояле, украшающем фойе отеля, затем садится на «крышку». После долгих пинков и криков Лиаму удается освободиться. Затем он продолжает щипать Ноэля за нос в течение двадцати минут, напевая попурри из своих собственных песен. На половине двадцать первой минуты Ноэль кричит «сдаюсь». Они обнимаются и мирятся. Им удается поддерживать разговор только до тех пор, пока они не добираются до своей комнаты.
Стинг решает заказать ужин в номер и больше всего впечатлен тем, что его доставляет предыдущий объект похоти Джоуи. Быстро вырезав горничной удивительно реалистичную (хотя и весьма оранжевую) розу из моркови, Стинг приглашает ее присоединиться к нему за ужином, после чего последует полноценный вечер тантрического секса. Удивительно, но она соглашается. Стинг напоминает себе похвастаться своей победой Джоуи за завтраком на следующее утро.
Наконец освободившись от присутствия Бакетхэда, Эксл пытается перерезать себе вены ножом для масла. Попытка самоубийства не удалась. В ярости он швыряет телевизор, кровать, мягкое кресло и ванну с балкона на мостовую, едва не прибив Шона. Чувствуя себя намного лучше, он решает написать песню о своих переживаниях и счастливо устраивается в углу своей опустошённой комнаты с карандашом и клочком бумаги.
10 вечера:
Шон все еще поклоняется светящемуся Иисусу в сточной канаве ™. На обратном пути с ужина Скотт и Джей останавливаются, чтобы показать на него пальцем и посмеяться, прежде чем отправиться по своим гостиничным номерам. Скотт удобно располагается проводя остаток вечера, звонит своей девушке и ест еще одну пиццу. Джей, тем временем, решает сидеть перед каналом «World Movies» и ждать, пока один из женских персонажей в животрепещущем восточноевропейском фильме «для совершеннолетних» начнёт раздеваться.
Эбс и Аарон случайно подожгли свой номер в отеле. Всё было быстро погашено с помощью одеяла Фли, однако они оба потрясены случившимся и ищут убежища в комнате Ричи. Сначала он не хочет впускать их, но быстро соглашается сделать это благодаря милому взгляду Эбса. Вскоре однако, он сожалеет о своей глупости, поскольку Эбс и Аарон скачут на его кровати в течение сорока семи минут без перерыва.
Совершенно измотанные дневной деятельностью по метанию песка и водорослей, «Foo Fighters» поднимаются наверх, чтобы лечь спать, единодушно заявляя, что это был самый лучший день из всех.
11 вечера:
По всему отелю музыканты всех мастей падают по постелям, готовые заснуть пораньше после утомительных мероприятий дня. Эксл Роуз заканчивает свою песню и делает пометку отправить ее по факсу всем, на кого он когда-либо злился, как только проснется с утра. Бакетхэд натягивает на глаза специальное спальное ведро и начинает считать овец. Эбс, Ричи и Аарон засыпают, свернувшись друг вокруг друга калачиком на одной кровати. Джей не спит ещё несколько часов, ожидая необходимого кадра с пышными буферами и, в конечном счете отправляется в постель, когда всё, чем он вознагражден, — это крупный план крайне непривлекательного исполнителя главной мужской роли. Скотт засыпает, крепко сжимая в руке последний кусок пиццы, а Шон засыпает в канаве и видит необыкновенно религиозные сны.
Не взирая на попытки Джастина устроиться поудобнее для совместного отдыха, Бритни спокойно засыпает в своей постели, оставив его для более близкого взаимодействия с его собственной рукой. У Энтони прерывистый ночной сон, поскольку во сне он накалывает свою новую татуировку и постоянно просыпается от боли. Тем не менее, это более спокойная ночь, чем у Фли, к которому присоединились все члены «Iron Maiden», так хорошо проведшие время прошлой ночью, что они хотят пережить этот опыт ещё раз. Ноэль и Лиам засыпают, как всегда, сражаясь, в то время как Стинг не успевает заснуть, благодаря вниманию своей новообретенной подруги. Крис вынужден остаться на ночь в комнате Лэнса, чтобы защитить его от страшной темноты, ну, по крайней мере, это то, что они сказали другим мальчикам *N'SYNC. Джею Си снятся кошмары о детских скелетах, в то время как Джоуи снова и снова переживает во сне свой первый отказ. У Майкла Стипа Очень Серьёзные Мечты, в то время как Дэниел Джонс грезит о красивых нарядах и дорогом макияже. «Dave Matthews Band» проводит довольно неудобную ночь на пляже, в то время как Foo Fighters говорят о глупых вещах в своих снах.
Бразилия вздыхает с облегчением и делает вид, что завтра никогда не наступит.
11 июля 2002