9 страница17 июня 2018, 08:43

Не по теме!!

Я тут недавно услышала песню SayMaxWell&MiatrISS "Welcome to Sister Location" и решила сделать перевод более-менее похожий на канон. Ну вы уж простите к Location я не смогла рифму слова цель подобрать.
Итак,вот моё творение:

Посмотри и услышь-
Ты же умный.
Ну беги и кричи-
Круг безумный.
Ты счастливый наш гость-
Оставайся играть.
Всё в лучшем свете дай показать.
Но страх смерти не заставит бежать-
Может быть завтра ты увидишь свет опять.
Никто не узнает-трус или герой.
Когда-нибудь здесь умрёшь ты, друг мой.
Сейчас ты слышишь как вопит сирена.
От твоего тела валит пар.
Времени нет на раздумья и сон
Или навеки будешь здесь погребён.
Остаться в живых-главная цель
Добро пожаловать к ужасу за дверь.
Но одна вещь тебя удивит
Человек боль в глазах наших узрит.
История та,покрытая пылью,
Тут связаны руки,о нас все забыли.
Не видел никто-и не отрицать.
Ту вещь- которую не сможешь забывать.
Думаешь,мы вёдра с болтами,не так ли?
Ты никогда не узнаешь что мы пережили!
Сейчас ты слышишь,как вопит сирена.
От твоего тела валит пар.
Времени нет на раздумья и сон
Или навеки будешь здесь погребён.
Остаться в живых-главная цель.
Добро пожаловать к ужасу за дверь.

9 страница17 июня 2018, 08:43