Ваша очередь любить

Шум города звенел в ушах, в глазах блестело солнце и заставляло их слезиться, деревянное тело едва двигалось по сырому асфальту и сталкивалось с бегущими людьми. В голове гуляли мысли о том, как выжить, где найти работу и получить деньги.

Если ничего не удастся сделать до вечера, ей придётся идти на крайние меры: воровать, убеждать, плакать, умолять, унижаться. Но к этому Хё Рин не была готова и как можно дальше и глубже откладывала данную затею. Её честь и достоинство, принципы, воспитанные с детства, были дороже такой жизни.

Погружённая в свои размышления Хё Рин добралась до оживлённой торговой улицы, где были расставлены очередные палатки. Здесь было намного больше людей, чем в прошлом районе. Она сняла с себя шляпу, провела по ней рукой, смахивая пыль, и направилась в центр, делая тяжёлый вдох и выдох, собираясь с мыслями и готовясь, что в неё могут полететь камни.

–Прошу, купите мою шляпу! - Крикнула она во весь голос.

Люди озирались и проходили мимо, глядя на неё, как на сумасшедшую. Они пытались делать вид, что не видят и не слышат её, занимаются чем-то своим: фотографируются, покупают товар, болтают с кем-то, читают смс, слушают музыку и так далее.

–Фетровая чёрная шляпа от известного французского дизайнера. - Говорила громко Хё Рин, держа над головой вещь, которую собиралась продать.

Кто-то усмехался, вероятно, понимая, в каком материальном положении находится девушка, кто-то разочарованно качал головой, не желая слушать бред опустившейся на уровень бедности женщины, кто-то направлял камеру и тыкал пальцем.

–Её начальная цена составляла 800 евро, это примерно 1.200.000 вон.

Некоторые остановились и посмотрели в сторону девушки, которая крутила шляпу. Вероятно, их шокировали эти слова и заставили задуматься.

–Я продаю её за вашу цену. - Сказала Хё Рин, видя, что цепляющая сумма обратила внимание.
–Что только не придумают! - Фыркнул какой-то мужчина.
–Откуда нам знать, что это не подделка?
–Внутри вышиты инициалы того, кто создал эту шляпу. - Ответила девушка, всё ещё крича.
–Можно посмотреть? - К ней подошла девушка в ветровке и в джинсах, дружелюбно улыбнулась.
–Конечно. - Хё Рин, чьи руки дрогнули, протянула ей вещь, последнюю надежду на выживание.
–Почему Вы продаёте её? - Спросила та, внимательно разглядывая каждый шовчик.
–Мне она не нужна. - Ответила Хё Рин, ощущая, как холодок пробегает по телу.
–Тогда почему бы просто не отнести её нуждающимся? Не отдать?
–Чтобы между людьми возник обмен энергией, они должны дать что-то друг другу. Я жду деньги за эту шляпу от того, с кем произойдёт это соприкосновение энергий. - Улыбнулась Хё Рин.

Она не хотела признаваться ни себе, ни окружающим в том, что ей действительно нужны деньги.

–Вы не похожи на местную жительницу. Вы не из Кореи?
–Нет. - Призналась Хё Рин, но что-то смущало её, заставляло сердце трепетать и ожидать опасности.
–Тогда Вам стоит знать кое о чём.
–О чём же?
–Чтобы что-то получить, сначала нужно что-то потерять. - Незнакомка надела на себя шляпку и покрутилась. –Мне идёт?
–Вы очень красивая. - Хё Рин искренне улыбнулась, не понимая, к чему была первая фраза.
–Спасибо. Ой, а Вы что-то хотели? - Она перевела взгляд за спину Хё Рин, обращаясь к кому-то.

Девушка обернулась, чтобы узнать, кто стоит за ней и что необходимо этому незнакомцу. Но перед ней никого не оказалось, и в этот момент она услышала, как зашуршали джинсы, как кеды ударились о дорогу.

–Стой! - Хё Рин кинулась за ней и смогла пробежать несколько шагов в порыве адреналина, страха за будущее и злости на воровку и на себя.
–Наивная. - Бросил кто-то, проходящий мимо.

Пространство опустело, время остановилось. На Хё Рин, закрывшую руками лицо, падал свет софит, вокруг пустота и темнота. Она чувствовала, как болит колено, как дрожит её тело, как непроизвольно поднимаются плечи, как катятся по щекам слёзы, как кто-то вечно задевает её.

Она ненавидела себя за доверчивость, за мягкость, за наивность, за опрометчивость, за безответственность, за страх. Девушка, ожидающая победить, одерживала поражения, наносящее ей всё больше и больше колющих сердце и мозг порезов. Ей казалось, мир окончательно отказался от неё и пытался избавиться от неё. Пока Хё Рин не примет своё положение, не смирится с болью, не перестанет принимать все страдания, не поймёт, кто она и зачем попала сюда, мир будет направлен против неё, удача не повернётся к ней, жизнь не станет лучше.

Чтобы идти дальше и побеждать, нужно принять провалы и вынести из них уроки.

Сцена вновь наполнилась людьми, которые толкали Хё Рин, не обращая на неё никакого внимания. Постепенно город обрёл краски, звуки, запахи и ощущения. Она распахнула глаза, чтобы снова увидеть жизнь. Девушка покрутила на своих пальцах кольца и остановила на них задумчивый взгляд. Она могла бы сдать их в ломбард, отдать часы, тем самым получить деньги. Но эти два кольца, золотое и серебряное, на разных руках имели слишком большое значение для неё.

–Госпожа, - старушка, подойдя к растерянной Хё Рин, которая грустно глядела на свои дрожащие руки, улыбнулась и протянула ей какой-то свёрток газеты, –возьмите, Вам стоит подкрепиться. - Она погладила ту по плечу, словно поддерживала и успокаивала. –Может, я могу Вам ещё чем-то помочь?
–Благодарю Вас! - Сказала Хё Рин, сложив руки в молитве и поклонившись. –Вы не знаете, где находится ближайший ломбард?
–Вам лучше обратиться к Ким Дук Ку. - Сказала она, коснувшись холодных ладоней девушки. –Он держит контору неподалёку. - Старушка обернулась и указала куда-то вдаль.
–Вы могли бы отметить это место на карте, госпожа? – Хё Рин достала из кармана необходимое и протянула женщине, которая с удивлением смотрела на собеседницу.
–Бедное дитя, даже телефона нет. - Вздохнула она, взяв в руки карту и ручку, отметив кружочком дом. –На двери будет табличка жёлтого цвета. Вы не пропустите её, даже если у Вас пропадёт зрение. - Старушка вернула принадлежности и заглянула в глаза девушки. –Такие, как вы, всегда справлялись, даже когда шли преследования.
–Что? - Хё Рин показалось, что она не расслышала фразу.
–Вы справитесь, удачи. - Проговорила доброжелательно старушка. –Когда разбогатеете, приходите. Я продаю еду вон в той палатке. - Она указала на свой магазинчик.
–Благодарю Вас.

Хё Рин, вздохнув, направилась в пункт назначения, куда кинула её жизнь. Возможно, отсюда и начнётся новый путь. Она ни разу не подумала, не могло ли это быть ловушкой. Снова доверяясь незнакомцу, девушка шла по улицам, сверяя маршрут с картой.

–Сейчас посмотрим. - Худощавый мужчина в дорогом костюме отошёл в угол слабо освещённой комнаты, достал что-то из шкафа и вернулся с лупой и с весами. –Так, 1,2 грамма. - Проговорил задумчиво Дук Ку, удерживая в жёлтых зубах сигарету и прищуривая глаз, скрывающийся за моноклем, за которым тянулась тонкая золотая цепочка. –Как Вы, казалось бы, дорого выглядящая госпожа докатились до такого состояния? - Спросил он, усмехаясь и стряхивая в пепельницу тлеющий кончик сигары.
–Я не обязана перед Вами отчитываться, господин Ким. - Сказала Хё Рин, явно раздражённая этим вопросом. –Я пришла к Вам как к эксперту.
–Извините. - Он поднял на неё свои голубые глаза. –Не знал, что это больная тема.
–Я бы хотела поскорее уйти с деньгами, господин Ким. - Произнесла девушка, сжимая от ноющей боли кулак.
–Я могу предложить Вам 190.000 вон. - Он отдал Хё Рин кольцо и поднялся.
–И всё? - Девушка проследила за тем, как он сел за свой стол и сложил руки домиком.
–Это окончательная цена. - Сказал мужчина, кивнув. –Можете не тратить время и силы на то, чтобы обойти другие домбарды, найти других заёмщиков. Лучше моего предложения уже не будет.
–Хорошо, я согласна. - Почти не думая, произнесла девушка.
–Замечательно. - Подпрыгнул весело Дук Ку, подхватывая белый лист и ручку, и вернулся к Хё Рин. –Напишите заявление о том, что Вы оставляете кольцо из жёлтого золота 585 пробы с изумрудом весом 1,2 грамма и получаете 190.000 вон. - Он подал ей необходимые для написания принадлежности, внимательно следя за сосредоточенным лицом Хё Рин, которая выводила иероглифы на листе, и закуривая очередную трубку.
–Почему Вы продаёте только золотое кольцо, а не оба? - Спросил мужчина, заметив на её руке ещё одно украшение в виде солнца, внутри которого располагалась луна.
–Серебряное слишком дорогое. - Ответила девушка, продолжая писать.
–Не знал, что этот камень настолько вырос в цене, что обогнал стоимость золота. - Произнёс с долей иронии он.
–В нём много воспоминаний, я не могу продать его. - Покачала головой Хё Рин.
–Нужно уметь расставаться с тем, что любишь, чтобы начинать новую жизнь.
–Это не тот случай, господин. - Она протянула ему заявление и положила ручку на стол. –Я не готова. - Девушка отдала кольцо и поднялась.
–Теперь Вам известен мой адрес. - Он, достав деньги из-под стола, за которым они сидели, пересчитал и отдал ей положенную сумму. –Если надумаете избавиться от прошлого, приносите Ваше колечко! - Мужчина, потушив сигарету, проводил её задумчивым взглядом.
–До свидания. - Хё Рин ушла, сунув деньги в карман.

Она вышла из конторы, удерживая пальцами купюры. Ей казалось, как только ей дали деньги, на грудь лёг тяжёлый камень. Сейчас с ней 190.000 вон, который нужно грамотно распределить. Она, дойдя до ближайшей лавочки, развернула газету, в которой лежал кимбап – корейские роллы. Живот издал неприятный звук, напоминающий вой кита, к горлу подкатила тошнота, вызванная отсутствием пищи. Девушка, едва касаясь газеты, губами прихватила один ролл и пальцем помогла погрузить его в рот, тщательно пережёвывая.

Казалось, солнце стало теплее, ветер приятнее, жизнь прекраснее. Хё Рин осматривала улицы, пытаясь приметить места, куда она могла бы зайти.

–Лекарства, шприцы, средства первой необходимости, бельё, одежда, вода, еда, жильё, телефон. - Говорила девушка, перечисляя всё, что ей было необходимо купить на 190.000 вон. –Желательно оставить немного до того, как я найду работу.

Она купалась в лучах палящего солнца, подставляя белое лицо свету, щурилась и улыбалась. Может, чёрная полоса наконец-то закончилась? Может, жизненный урок пройден? Девушка обязательно встанет на ноги за пару дней.

Хё Рин услышала звук, напоминающий гремящую цепь, волочащуюся по асфальту, и посмотрела в сторону. Невысокая пушистая собака остановилась, боязно сделала шаг назад и прижала уши, заметив взгляд девушки.

–Разве в Корее не занимаются бездомными животными? - Спросила Хё Рин, слегка наклоняясь и подзывая к себе собаку. –Ты сбежала, да? Кто-то держал тебя на цепи?

Животное, слыша ласковый голос, обращённый к ней, оживилось, помахало хвостом и неуверенно сделало пару шагов вперёд, почти подползло к Хё Рин, которая вытянула руку. Собака, обнюхав её, тут же уткнулась мокрым носом в холодную женскую ладонь, поддаваясь нежному поглаживанию по голове.

–Какая ты хорошенькая. - Улыбнулась Хё Рин. –Хочешь? - Она тут же дала собаке часть своего завтрака, и животное приняло угощение. –Голодная. - Покачала головой Хё Рин, наблюдая за тем, как собака жадно глотает еду.

Девушка огляделась: может, кто-то ищет питомца и зовёт его. Хё Рин понимала, что не может взять заботу о собаке, потому что ей нужно для начала помочь самой себе. Но и бросить животное она не имела права: это живое существо, которое тоже нуждается в поддержке.

–Прямо как я. - Проговорила Хё Рин.

Она, как и собака, освободилась, волоча по земле тяжёлые цепи, выпорхнула из гнезда. И теперь ей тоже нужна помощь, чтобы выжить в этом мире.

–Мы навеки связаны. - Хё Рин грустно улыбнулась, сняла цепь с собаки. –Идём, будем искать дом.

Девушка, доедая завтрак и делясь им с питомцем, поднялась и направилась к ближайшей аптеке, которую видела на карте.

К вечеру у Хё Рин осталось 50.000 вон, которые ей стоило бы потратить на ночлег. Она, быстро ступая, несла в руках тяжёлые пакеты и оглядывалась: где-то недалеко должен быть отель, куда принимают с домашними животными. Девушка, остановившись около лавочки, поставила на неё сумки, режущие ручки от которых оставили глубокие красные следы на пальцах.

–Так, сейчас посмотрим. - Хё Рин, взглянув на собаку, которая легла у её ног, достала телефон, который она купила около часа назад, чтобы открыть навигатор.

Из кармана пальто, кружась в воздухе, выпала визитка. Питомец, обнюхав её, подцепил бумажку зубами, желая разорвать, но Хё Рин, погладив его, отобрала листок. Она села на лавочку, вглядываясь в цифры.

–Он сказал, что я могу заработать. - Произнесла девушка, посмотрев на собаку. –Может, позвонить? - Хё Рин содрогнулась, как будто её обнял мороз, достала из кармана телефон. –Что? Ты хочешь кушать? - Спросила она, глядя на собаку, которая оттягивала край пальто и заставляла обращать на неё внимание.

Пальцы стучали по экрану мобильного, набирая цифры.

–Сейчас, поговорю по телефону, мы найдём нам ночлег, и я обещаю, мы поужинаем. - Сказала Хё Рин, поднося к уху телефон.

Несколько гудков раздавались в такт громкому стуку её сердца. Девушка затаила дыхание: ей вдруг показалось, что всё исчезало, никого, кроме неё и голоса, раздававшегося на другом конце провода, не существовало.

–Если Вы хотите принять участие в игре, назовите Ваше имя и дату рождения. - Сказал мужчина.
–Ли Хё Рин. 2 ноября 1994 год. - Произнесла девушка, почему-то ей было тяжело говорить.
–Ожидайте звонка. - Линия прервала связь, раздался протяжной гудок, и Хё Рин убрала телефон в пальто, неуверенно взглянув на питомца. –Что ж, посмотрим, как можно заработать. Надеюсь, это казино или что-то похожее, где мы будем играть в покер.

Внезапно двери кафе растворились, из неё вышли двое человек, за которыми с растерянностью наблюдала Хё Рин.
–Пошёл вон, поганец! - Мужчина в розовой рубашке, рукава которой были задёрнуты, вёл молодого парня в фартуке за ухо. –Думал, я не узнаю, что ты за стойкой проворачиваешь такие дела? - Злился мужчина, кидая оппонента на асфальт и звонко ударяя по щеке. –Не на того нарвался!
–Я подам на Вас в суд! - Крикнул парень, поднимаясь и прижимая к горящему лицу ладонь.
–И проиграешь, малец! - С усмешкой сказал мужчина. –Никогда не берись за противника, который больше тебя!
–Идите к чёрту! - Плюнул юноша, снял фартук и кинул его на асфальт.
–Наглец! - Мужчина поставил руки на бёдра, провожая парня задумчивым взглядом. –И где мне теперь найти человека, который согласится работать за такую зарплату?
–Прошу прощения, - Хё Рин, подхватив пакеты, ринулась к нему, –я ищу работу, может быть, Вам нужен сотрудник?

Он осмотрел её с головы до ног.

–Документы у тебя хотя бы есть? - Спросил мужчина с недоверием, почесав подбородок. –И что ты умеешь?
–Есть. - Хё Рин кивнула. –А в чём заключается работа?
–Идём. - Он, тяжело вздохнув, кивнул в сторону заведения, из которого только что вышел. –Покажу.

Собака следовала за мной, но хозяин шикнул, останавливаясь около дверей.

–Никаких животных. - Покачал он головой, глядя с презрением на питомца Хё Рин. –Я ясно выразился? - Спросил с раздражением мужчина, посмотрев на девушку.
–Да. - Я кивнула и присела, погладила по голове собаку. –Я скоро вернусь, подожди меня здесь.

Посетители в небольшом кафе, оборачиваясь, следили за вошедшими. Приятная обстановка, красивая звучащая музыка, нежно разливающийся по стенам пастельного цвета свет, бьющий в нос и забирающийся в самое сердце запах кофе и шоколада – всё это было сосредоточено здесь, в одном месте.

–Твоя задача стоять за стойкой, обслуживать посетителей, варить кофе, продавать десерты, убирать столики.

Мужчина проводил её по позициям, указывая на рабочие места, рассказывая об обязанностях, о работе.

–Плачу 300 евро в месяц. - Сказал он наконец-то. –Если Вас всё устраивает, жду завтра в 8 утра на рабочем месте. Я научу Вас готовить напитки разной сложности. - Мужчина опёрся о поверхность.
–Я могу узнать, сколько я работаю?
–6/1 по 10 часов. - Холодно отозвался будущий работодатель, стучащий по стойке пальцами.
–Ладно. - Ответила Хё Рин.

У неё всё равно не было выбора: кто знает, сколько ей придётся ещё искать работу? Данное предложение звучало не так уж и плохо, в месяц она будет зарабатывать целых 450.000 вон.

–Тогда жду Вас завтра. - Мужчина, оттолкнувшись от стойки, осмотрел её с головы до ног. –Я Вас провожу. - Он разрезал воздух рукой, указывая на выход. –Где Вы живёте? - Спросил мужчина, открывая дверь и выпуская её первую.
–Я хотела остановиться в отеле. - Сказала девушка, увидев радостно подпрыгнувшую собаку, которая всё это время лежала под деревом и ждала новую хозяйку. –Где принимают с животными.
–Знаете, я сдаю жилое помещение. Если Вам интересно данное предложение, мы могли бы договориться. - Он усмехнулся, глядя на девушку. –Правда, оно находится в подвале этого здания. Но уверяю Вас, интерьер там превосходный. Мы можем спуститься туда прямо сейчас.

Хё Рин недоверчиво посмотрела на мужчину, машинально сделав шаг назад. Но внутри она не ощущала тревоги или чего-то похожего на остережение.

–Хорошо, можете спуститься сами и убедиться, что это не ловушка. - Он, закатив глаза и вздохнув, достал из заднего кармана брюк ключи и протянул их девушке. –Если Вам не понравится, Вы всегда можете сказать об этом и направиться туда, куда изначально хотели.

Хё Рин посмотрела на собаку, которая сидела возле её ног и склоняла голову то на одну сторону, то на другую, словно прислушивалась к голосам беседующих.

–Хорошо, идём. - Девушка кивнула, посмотрев на мужчину, который, поправив пояс, ухмыльнулся и направился ко входу, играя ключами.
–Не волнуйтесь, здесь нет живности, которая может Вас тронуть. Трубы отлично греют, вода отлично течёт, мебель отлично стоит. - Сказал он, впуская будущего жильца, проводя руками по воздуху. –Только давайте договоримся, что Вы будете содержать комнаты в чистоте и Ваша собака не испортит ремонт, иначе Вам придётся доплачивать.

Первое ощущение было приятным. В нос ударил запах дерева и новой мебели, в глаза бросилось неплохое освещение.

–Сколько Вы хотите? - Спросила Хё Рин, проходя по комнатам и рассматривая их.
–45.000 вон в месяц. - Сказал он, садясь в кожаное кресло и раздвигая ноги, наблюдая за девушкой. –Согласитесь, это не такая уж высокая цена по сравнению с комнатами в отелях.
–Да. - Проговорила она, доставая из пальто деньги и протягивая мужчине. –Вот, я готова оплатить.
–Отлично. - Он встал и достал из полки какие-то документы. –Вы должны поставить подпись.
–Сначала я должна ознакомиться с тем, что подписываю. - Хё Рин, кладя на стол 45.000 вон, взяла листы и села в другое кресло, вчитываясь во все пункты.
–Вы юрист? - Спросил мужчина заинтересованно, располагаясь напротив и пристально вглядываясь в сосредоточенное лицо Хё Рин.
–Лингвист и журналист. - Ответила та, листая договор.
–Понятно. Моё имя, кстати, Юн Дон Гиль.
–Ли Хё Рин. - Ответила девушка, читая последнюю страницу. –Очень приятно.
–И мне. - Он не сводил с неё глаз. –Это Ваша собака? - Мужчина боковым зрением увидел питомца, который постоянно был рядом с Хё Рин.
–Да, это моя собака. - С лёгким раздражением ответила девушка: он её отвлекал.
–Как зовут? - Спросил Дон Гиль, потирая подбородок.
–Я ещё не придумала ей имя. - Хё Рин вернулась к первой странице и начала читать заново: почему-то ей казалось, что мужчина не так просто говорит с ней и всячески пытается переключить её внимание.
–Вы настолько не доверяете мне, что решили потратить драгоценное время на это?
–Я трачу время на то, чтобы потом не было никаких проблем. - Хё Рин не отвлекалась на него.

Дон Гиль, сложив руки на груди, замолчал, осматривая свою же подземную квартиру.

Она была достаточно большой и просторной. Сейчас мужчина и девушка сидели в кухне-гостиной, отделённой от спальной зоны длинным стеллажом, заставленным книгами, журналами и прочей мелочью. Во второй части стояла большая двухспальная кровать с прикроватными тумбочками и высоким шкафом. Ванная была примечательна лишь прямоугольным зеркалом, занимающим половину стены. Всё выполнено в бежевых, коричневых, тёмных оттенках, перемешивающихся с деревом, из которого была создана вся мебель.

Хё Рин колебалась: человек, сидящий перед ней, вызывал в ней неприятные чувства, недоверие и даже некоторую неприязнь. В груди покалывало, тошнота подкатывала к горлу.

Она поставила подпись.