Первая встреча-8-в стихах
8.Ши Цинсюань.
Тонкая нить судьбы, как свет,
Соединила их миры,
В её глазах — глубокий свет,
В его душе — мечты, как иглы.
Весельчак, в глазах его искры,
Смех звучит, как комедия жизни;
Цуми — мудрость, что в тишине таится,
Нежность, как первый луч, к сердцу стремится.
Он к ней тянется, словно к мечтам,
Вибрация чувств, словно волны неба;
В их объятьях любовь, как вечный гам,
Что звучит, как поэма.
На фестивале луны, где сны расцветают,
Сердца их свиваются в танце мечты;
Сквозь ветры и бури вместе шагают,
В ритме любви, под нежным раем звезды.
И каждый шаг — как новый стих,
Каждое слово — как жгучий чар,
Вместе они, как космос и миг,
В бесконечный танец ведёт их жар.
Сквозь тьму и свет, невидимый след,
Тонкая нить, что лучше во мгле,
Соединяет их судьбы завет,
Как звёзды, что горят в вышине.