26.Цена свободы.
От лица Джейн
Сердце стучало, как бешеное. Мысли путались, как провода после короткого замыкания. Я медленно подходила к заброшенному складу на окраине Берлина. Именно здесь Николас назначил встречу.
Под толстовкой, ближе к позвоночнику, был надёжно спрятан пистолет. Том настоял. Я помню, как дрожали его пальцы, когда он помогал мне его закрепить:
— Если что-то пойдёт не так — просто стреляй. Без раздумий. Поняла?
Я кивнула, но не была уверена, что смогу. В его глазах стоял страх. Но не за себя. За меня.
Я вошла в здание. Воздух был пыльным и тяжёлым. Где-то наверху скрипнули балки. И вдруг — шаги. Он вышел из тени.
— А вот и ты, моя любимая.
Николас выглядел спокойно, даже слишком. Как будто всё это — обычная деловая встреча.
— Говори. Чего ты хочешь?
Он усмехнулся.
— Хочу, чтобы ты исчезла из их жизни. Хочу, чтобы ты отказалась от сцены. От Тома. От музыки. От свободы. Тогда, может быть, я позволю вам жить.
— Ты сумасшедший.
— А ты — слишком долго пыталась играть в героиню, Джейн. Теперь моя очередь.
Я шагнула ближе. Он не двигался.
— У тебя ведь нет выхода, Ник, — я сказала. — Ты сам загнал себя в угол.
Он подошёл ближе. В его руке что-то блеснуло. Нож.
Я положила руку на пистолет под толстовкой.
В этот момент где-то вдалеке раздался лёгкий щелчок — сигнал. Том и Билл прятались неподалёку, следя за каждым движением.
— Последний шанс, — прошептал Николас. — Либо ты уходишь с моей дороги, либо...
— Либо что?
— Либо ты не уйдёшь отсюда вовсе.
Он бросился на меня.
Я достала пистолет.
Выстрел.
Раздался крик.
Словно всё остановилось.
Я смотрела на него — он шатался, кровь залила его рубашку.
Он упал.
Позади раздался топот — Том вбежал в склад. За ним — Билл.
Но я не слышала ничего.
Я смотрела на своё оружие, на свои руки... и на его тело.
И в тот момент я не знала — это его кровь... или моя.