Игра без выхода.

Skyline Тома стоял на краю пирса, его чёрный корпус был изрешечён пулями, но двигатель всё ещё рычал. Том вылез из машины, его брейды были растрёпаны, а кожаная куртка висела лохмотьями. Он сплюнул на асфальт, глядя на дымящиеся обломки вертолёта, который рухнул в воду после того, как Георг метким выстрелом попал в топливный бак. Люди в масках были мертвы - их тела лежали среди обломков, разорванные пулями и осколками.

Билл сидел на капоте Mitsubishi, точнее, того, что от него осталось - взрыв превратил машину в груду металла. Его кожаные штаны были обожжены, волосы спутаны, но он улыбался, как ребёнок, только что раздавивший муравейник. Густав и Георг стояли рядом, перезаряжая оружие, их лица были покрыты сажей и кровью.

- Кто эти подонки были? - Том пнул один из трупов, переворачивая его на спину. Маска слетела, открыв лицо - молодое, с татуировкой в виде паука на виске.

- Не Ямада, это точно, - пробурчал Георг, вытирая нож о рукав. - Может, наёмники. Кто-то нанял их, чтобы убрать нас.

- Тогда этот кто-то сдохнет следующим, - рявкнул Том, сжимая кулаки. Его взгляд упал на пустой пирс, где ещё недавно лежала Шейла, а Ванесса стояла с автоматом. - Где эти шлюхи?

Билл спрыгнул с капота, его улыбка стала шире.

- Сбежали, братишка, - произнёс он с легкой усмешкой. - Ванесса, похоже, не такая уж и сломленная. А Шейла... моя малышка всё ещё жива, я чувствую.

Том повернулся к нему, его глаза сузились.

- Ваннесса моя, - прорычал он. - Никто не уходит от меня. Найдём их, и я лично вырежу этой суке язык за то, что она посмела сбежать.

- О, я помогу, - Билл хихикнул, подбирая с земли окровавленный нож. - Шейла будет плакать так красиво, когда я верну её.

- Собирайте людей, - Том кивнул Густаву и Георгу. - Обыщем каждый переулок, каждый ебаный угол этого города. Они не спрячутся.

Густав молча кивнул, доставая рацию, чтобы вызвать остатки их банды. Георг уже пошёл к Skyline, проверяя, выдержит ли машина ещё одну гонку.

Том поднёс сигарету к губам и закурил, зная одно - Ванесса принадлежит ему. И он ни за что не позволит ей уйти.

Тем временем Ванесса волоком тащила Шейлу через узкие тёмные переулки Токио, всё дальше от порта, где ещё грохотали отголоски взрывов. Кровь заливала её ладони, ноги подкашивались от изнеможения, но она не останавливалась ни на секунду. Шейла обмякшим телом висела у неё на плече - тяжёлая, еле дышащая. Разорванное платье, кожа в ранах и синяках - и всё же Ванесса не позволяла ей рухнуть.

- Шейла, держись, слышишь? - прошептала она, с трудом сдерживая слёзы. - Мы выберемся отсюда. Я не дам этим ублюдкам нас достать.

Переулки были тёмными, воняли мочой и гнилью, но Ванесса заметила впереди тусклый свет вывески - маленький, обшарпанный отель, затерянный среди бетонных коробок. Она почти бегом потащила Шейлу к входу, ввалившись в крохотный вестибюль, где за стойкой сидел старик с усталым лицом.

- Нам нужно место, - выпалила Ванесса. - Одна ночь. Пожалуйста.

Старик посмотрел на неё, затем на Шейлу, чья кровь капала на потёртый линолеум, и нахмурился.

- У нас нет мест, - буркнул он, отворачиваясь к телевизору, где шёл какой-то старый самурайский фильм.

- Слушай, мать твою, - Ванесса хлопнула ладонью по стойке, оставив кровавый отпечаток. - Мы не бомжи. У нас деньги... были. Просто дай нам комнату, одну ночь! Я тебя умоляю, старик, они нас убьют!

Она была на грани крика, её глаза полны слёз и гнева. Старик тяжело вздохнул, почесал лысую макушку и кивнул.

- Ладно, черт с вами, - пробормотал он, доставая ключ. - Второй этаж, номер 204. Но если кто-то придёт за вами, я вас не видел.

Ванесса схватила ключ, даже не поблагодарив, и потащила Шейлу вверх по узкой лестнице. Номер оказался крохотным - обшарпанные стены, одна двухместная кровать с выцветшим покрывалом и запах плесени.

Ванесса осторожно опустила Шейлу на кровать - та повалилась, словно разбитая кукла, её голова безвольно откинулась на подушку. Опускаясь на колени рядом, Ванесса дрожащими руками нащупала пульс. Он был едва уловимым, но всё ещё бился.

- Ты жива, - прошептала она. - Мы в безопасности. По крайней мере, я на это надеюсь…

Она поднялась на ноги, заперла дверь на замок и подставила к ней шаткий старый стул, создавая хоть какое-то подобие баррикады.

Потом подошла к окну и выглянула наружу - в переулке царила пустота, лишь вдалеке мерцали огни и доносился глухой рёв двигателей. В груди всё сжалось. Она знала, что Том и Билл не остановятся. Они найдут их, и этот отель станет не спасением, а ловушкой.

На другом конце города Skyline Тома ревел, пробивая себе путь через ночные улицы. Билл сидел рядом, его длинные пальцы барабанили по приборной панели, а глаза блестели, как у хищника на охоте. Густав и Георг ехали следом на угнанном пикапе, за ними - ещё десяток машин их банды, вооружённых до зубов.

- Они не могли далеко уйти, - пробормотал Том, выжимая газ. - Эта сука Ванесса тащит Шейлу, как балласт. Найдём их следы.

- О, я хочу увидеть её лицо, когда мы вломимся, - Билл хихикнул, вытаскивая из кармана маленький нож и крутя его в руках. - Она думает, что сбежала. А я заставлю её смотреть, как Шейла будет кричать.

Том метнул в него взгляд, но промолчал. В голове у него крутилась только Ванесса - эта дерзкая сучка, осмелившаяся бросить ему вызов. Он сломает её, выжжет остатки гордости, заставит ползать перед ним, умоляя. А Шейла принадлежала Биллу, он знал, что брат сделает с ней что-то похуже смерти.

Они выехали на окраину, где переулки становились уже, а дома - ниже. В этот момент в рации раздался голос Густава:

- Есть следы крови на асфальте. Ведут к какому-то отелю.

- Отлично, - Том ухмыльнулся, сворачивая в нужную сторону.
- Готовьте оружие. Мы их выкурим.

В номере Ванесса сидела на краю кровати, не отрывая глаз от Шейлы. Та лежала неподвижно, только едва заметное движение груди говорило, что она дышит. В ванной Ванесса нашла какую-то ветхую тряпку, смочила её и перевязала самые тяжёлые раны - большего она сделать не могла.

Её собственное тело ныло от боли, руки дрожали, но расслабиться она не имела права. Каждый звук снаружи - скрип досок, шорох шин - заставлял её вздрагивать.

Вдруг она услышала рёв моторов - близко, слишком близко. Она подскочила к окну, выглянула и увидела Skyline, который остановился у входа в отель. Том вышел из машины, за ним Билл, а за ними - десяток вооружённых ублюдков. Её сердце упало.

- Шейла, вставай, - прошептала она, тряся подругу за плечо. - Они здесь.

Шейла слабо застонала, её глаза приоткрылись, но она не могла встать. Ванесса выругалась сквозь зубы, схватила стоящий в углу стул и потащила его к окну, готовясь разбить стекло одним мощным ударом. Но не успела она замахнуться, как дверь в номер задрожала от резкого удара - кто-то пытался вломиться внутрь.

- Открывай, дрянь! - крикнул Том. - Я знаю, что ты там!

Ванесса застыла, лихорадочно глядя то на Шейлу, то на окно. Выхода не было. Она вцепилась в ножницы с тумбы - жалкое оружие, но лучше, чем ничего. В тот же миг дверь с треском распахнулась, стул отлетел в сторону, и в комнату влетел Том, направив автомат прямо на неё.

- Конец игры, - произнёс он с хищной усмешкой, скользнув взглядом по ней.
- Ты моя, Ваннесса.

Билл вошёл вслед за ним, его глаза остановились на Шейле, и он облизал губы.

- А это моя, - прошептал он, шагнув к кровати.

Ванесса бросилась вперёд, замахнувшись ножницами, но Том перехватил её руку, вывернув так, что она закричала от боли. Он швырнул её на пол, придавив коленом, а Билл уже склонился над Шейлой.