Глава 17. Что она здесь делает?
Бездонный голубые глаза резко выделяются на фоне черных, как смоль, волос. Они так похожи на глаза Пэя, но в то же время в них есть в что-то еще... Что-то совсем иное. От них сквозит леденящим душу холодом.
– Мне пора, – бросаю я, поспешно натягивая ботинки. Желая как можно скорее сбежать от пары осуждающих глаз.
– Рад был увидеться, – отрешенно звучит из уст мужчины. – Поговорим в гостиной, – добавляет он, обращаясь уже к сыновьям и молча уходит вглубь дома.
Бросив на меня надменный взгляд в сочетании с кривой ухмылочкой, Дэн идет вслед за ним. Пэйтон остается неподвижным. Он снова стал холодным и отстраненным. Будто какая-то часть его стыдится наших отношений и собственных чувств.
– Пэй... – суровый голос отца доносится до ушей.
Блондин сжимает челюсти и сквозь зубы кричит в ответ:
– Сейчас.
Открыв дверь, я уже готова выскользнуть на улицу, но ловкая рука с изящными пальцами тормозит меня, придерживая за запястье.
– Вызови такси. После учебы постараюсь тебя забрать, – произносит Пэйтон, протягивая мне пару сложенных купюр.
Я киваю, засовывая их в карман куртки и краем глаза замечаю, как он переминается с ноги на ногу, словно решаясь на что-то.
– Пока.
– Пока.
Он резко подается вперед, впиваясь в губы коротким чувственным поцелуем и я замираю. Так непривычно вновь ощущать тепло его поцелуев. В этом жесте есть что-то отчаянно честное. Я чувствую его трепет. Будто ему известно что-то неизвестное мне. Будто он... Из гостиной снова доносится возмущенный мужской голос: «Я что-то упустил и бабы на этой планете закончились? Иначе какого хера вы теперь трахает одну и ту же?»
Пэй разрывает поцелуй, хмурясь, сквозь опущенные ресницы.
– Тебе пора. Иначе опоздаешь, – шепчет он, отстраняясь и устало проводит ладонью по волосам.
– Пока.
– Увидимся.
Он шумно вздыхает, словно внутренне готовясь к предстоящему разговору с отцом и выдавливает жалкое подобие улыбки. Я киваю и выхожу за дверь, надеясь, что он сам сможет выбраться из-под зажавших его с двух сторон плит, под названием вина и стыд.
Миновав утренние пробки, до универа я добралась довольно быстро. За окном по-прежнему хлестал дождь. Воздух напитался влажностью, от которой мои волосы снова стали торчать в разные стороны. Запах гниющей осенней листвы неприятно заполнял нос, отчего меня начало мутить. Как и всегда, в начале осени. Внезапно осознав, что со вчерашнего обеда я совсем не ела, я зацепила в кафетерии пачку сока и торопливо поднялась на четвертый этаж, но дверь в аудиторию была уже закрыта. Опять опоздала.
– Не ожидал, что вы почтите нас своим присутствием, – не поднимая головы произносит преподаватель, едва я появляюсь на пороге. Поджав губы, я ищу глазами Эмили и спешу занять свое место. – Если вам интересно, то на прошлой паре у вас стоит пропуск. Как и на предыдущей, – в спину продолжает он. – Ваши шансы сдать у меня экзамен стремительно приближаются к нулю.
Игнорируя все претензии и угрозы в его голосе, я, молча, опускаюсь на стул рядом с Эмили.
– Боже... – шепчет она, жалобно тараща на меня свои голубые глазищи. – Ты как? Выглядишь не очень...
– Нормально, – отмазываюсь я, доставая из сумки ручку и тетрадь от другого предмета.
Дописав что-то в журнале, Ньюмен поднимает глаза на аудиторию и обращается уже ко всем:
– Напоминаю, сегодня день сдачи докладов. Просьба оставить их на столе.
Студенты, не сговариваясь, направляются друг за другом к его столу, формируя на углу аккуратную стопку из листов А4. Заметив, что я остаюсь на месте, юный профессор ловит мой взгляд.
Черт, черт, черт...
– Не подготовили? – произносит он с ироничной ухмылкой на губах.
– Дома забыла, – в который раз за последние сутки лгу я. – Можно принести завтра?
– Нет, – безапелляционно отрезает он. – Крайний срок сдачи работ сегодня. До конца дня.
Я снова мысленно чертыхаюсь.
Когда все усаживаются на места, он выключает свет и включает проектор, заводя свою очередную нудную шарманку:
– Итак, тема сегодняшнего занятия....
Я не слушаю. Мне откровенно наплевать на тему урока. Наплевать на то, как я тону в череде долгов, пропусков и неудов. Наплевать на все, кроме разговора, который сейчас происходит у Пэя с отцом.
– Эй, – тихо шепчет Эмили. – Как ты? Выглядишь, правда, не очень... Если он вчера поднял на тебя руку только скажи, и я его убью!
– Нет–нет, – спешу я успокоить подругу. – Мы повздорили, конечно. Пэй был не в восторге от увиденной картины... но ничего серьезного.
– Точно? – недоверчиво переспрашивает Эмили, одарив меня придирчивым взглядом. – Если он обижает тебя, пожалуйста, не ври мне. Мы со Брайном вчера пытались тебя найти... но вы будто испарились. Чтобы ты не сделала, запомни, он не имеет право даже пальцем тебя тронуть. Ты же понимаешь это?
– Конечно. Поверь, все в норме.
– Ладно, – она кивает, будто решив, поверить мне и помолчав задумчиво продолжает: – Знаешь, – чуть тише говорит подруга, – если раньше я тоже считала, что Дэн просто ревнивец... надумывает все и ревнует тебя на пустом месте. Вчера мне так не показалось... Брайн так волновался за тебя. Да, и эти странные намеки Маркуса... Похоже ты правда ему нравишься.
– Эм, не начинай даже... Лучше расскажи, как твои дела с Маркусом.
– Оой, – она сладко прикрывает глаза. – Мы целовались. Он так классно целуется. Сегодня на свидание идем...
Громкий стук в дверь резко прерывая нашу болтовню и бубнеж преподавателя. Дверь открывается, внося в помещение яркий луч света, от которого режет в глазах.
В дверном проеме появляется белокурая шевелюра Пэйтона.
– Что здесь забыли, молодой человек? – брови Ньюмена удивленно взмывают вверх.
– Привез забытый в машине доклад, – Пэй трясет увесистой стопкой бумаг в руке и бросает на меня теплый взгляд.
На негнущийся ногах я встаю и медленно подхожу к нему. «Теория перевода и его роль» - гласит надпись на титульном листе.
– Спасибо, – едва слышно шепчу я, не веря своим глазам.
– Все в порядке, – он мягко улыбается. – Мне пришел важный заказ на переговоры. Тебя заберет Сэм.
– Вот видите, – с легким смешком произносит препод, – благодаря вашему внимательному другу у вас появился шанс не завалить сессию в этом семестре.
– Увидимся вечером, – шепчет Пэй, незаметно сжав мою руку и скрывается в коридоре.
Оставшаяся часть пары прошла спокойно. Ньюмен перестал уделять внимание моей персоне, предпочитая игнорировать и мне этого было достаточно. Остальные преподы в принципе не имели со мной конфликтов, так что достаточно было с увлеченным видом слушать их лекции и время от времени кивать головой. Дэн в универ не приехал. Ни ко второй паре, ни к третьей. Брайна тоже не было. По-видимому, он отсыпался дома после вчерашнего. Так что никто больше не проверял мою нервную систему на прочность.
После учебы Сэм уже поджидал меня у своей машины на парковке у университета.
– Неважно выглядишь, – произносит он вместо приветствия, едва я успеваю подойти.
– И тебе привет.
Постепенно меня начинало доставать, что все вокруг видят мой потрепанный внешний вид.
– Я серьезно. Ты как?
– В порядке, – сквозь зубы отшиваю его я. – Тяжелая ночь выдалась.
– Да, слышал, – он коротко хохотнул. – Поехали отвезу тебя к Пэю.
Его взгляд скользит куда-то за меня, и я невольно оборачиваюсь. Дэни. Выпархивает из университета, в окружении подруг о чем-то увлеченно болтая. Довольная. С легкой улыбкой на губах. Как всегда счастливая. И даже в такую ужасную погоду ее волнистые волосы лежат идеально. А ж злость берет...
– Знаешь ее? – я перевожу взгляд на Сэма.
Он кивает.
– Да. Это Дэниела... или просто Дэни, – с особой нежностью в голосе отвечает Сэм.
– Бывшая девушка Пэя, – договариваю я за него.
Он бросает на меня удивленный взгляд.
– Откуда знаешь?
– Уже успели познакомиться, – недовольно бросаю я и сажусь в машину.
Сэм опускается на водительское сиденье, усмехнувшись видимо своим мыслям и поворачивает ключ зажигания. Дворники тут же начинают рьяно очищать лобовое стекло от капель моросящего дождя.
– Как долго они встречались? – я решаю вновь завести эту тему, когда машина выезжает на влажную дорогу.
– Думаю, об этом тебе лучше спросить у Пэйтона.
– Я хочу знать твою версию.
– Умно, – усмехается Сэм. – Но очень опасно для меня.
– По-моему ты храбрый, так что рассказывай. С игривой улыбкой на губах Сэм качает головой и сдается.
– Они были вместе около двух лет. Дэни хорошая, умная девчонка. Мы учились на третьем курсе, когда она поступила. У них практически сразу завязались отношения. Но мы были слишком молоды. Много веселились, а ей нужно было другое.
– И поэтому Пэй сделал ей предложение?
Округлившиеся глаза Сэма лезут на лоб. Он явно не ожидал, что и это мне тоже известно.
– Не бери в голову. Он был молодой дурак и просто пытался ее удержать.
Настает моя очередь усмехаться.
– С твоим появлением все изменилось, – помолчав добавляет Сэм. – Да, у него с ней были первые серьезные отношения. Но... теперь он уже не тот вспыльчивый мальчишка, в поисках удовольствий и развлечений. Он повзрослел. Тебе не о чем беспокоится. Лучше выброси ее из головы.
– Ага, – сарказм выдает мое язвительное расположение духа. – Учитывая, как она вертится вокруг него.
– Она не собирается его возвращать, – слетает с губ Сэма. Я торможу. Где-то я уже это слышала... – Откуда знаешь?
– Просто поверь. Ей это точно не нужно.
Стеленный небоскреб взмывал вверх, утопая своей крышей где-то в облаках.
– Вот здесь и обосновался мистер бизнесмен, – шутливо произносит Сэм, открывая мне дверь и пропуская в просторный холл, в европейском стиле. – Была уже у него?
– Нет, еще не доводилось.
– Сколько раз говорил ему, что снимать целый этаж в подобном здании просто сумасшествие, – продолжал негодовать Сэм, по пути к шахтам лифта. – Но он разве послушает...
Стальные полированный двери разъезжаются в стороны и Сэм нажимает на двенадцатый этаж. Лифт за пару секунд взмывает вверх, представив нашим глазам современный офис. Чистые коридоры, переговорные комнаты за толстыми прозрачными стеклами и сотрудников сидящих за невысокими перегородками.
– Нам туда, – произносит Сэм, помахав симпатичной брюнетке, сидящей за одним из столов. По ее радостной ответной улыбке было несложно догадаться, что они давно знакомы. – Пришли...
Он стучится и, не дождавшись ответа, распахивает дверь, пропуская меня вперед. Пэйтон расположился за большим столом, задумчиво склонившись над ворохом каких-то бумаг. Белая рубашка безупречно отглажена. Шрама над бровью почти не видно. Услышав наше появление, он поднимает голову и его лицо моментально проясняется.
– Босс, ваш ценный груз доставлен, – с серьезным видом произносит Сэм, закрывая за нами дверь.
– Привет, – с улыбкой отвечает Мурмаер.
– Привет, – я подхожу к нему и он легко целует мои губы. – Так вот как выглядит кабинет большого босса.
Он улыбается польщенный, но быстро прячет свою улыбку.
– Можно мне кофе? – устало развалившись в кресле, клянчит Сэм.
– Ты же знаешь, я не держу секретарш. Иди, сделай себе его сам. На кухне, – отбривает его Пэй.
– Нее, так не интересно. Может, тогда сходим поесть куда-то?
От одного его предложения желудок сжимается и тянет блевать. Весь сегодняшний день эта дурацкая тошнота все никак не проходила.
– Можно, – соглашается Мурмаер. – Куда хочешь?
– Никуда, – морщусь я, мотая головой. – Меня сегодня мутит весь день.
От моего взгляда не ускользает, как при этих словах брови Сэма взмывают вверх. Он пару секунд смотрит на меня, затем бросает на Пэя долгий многозначительный взгляд.
В кабинете повисает неприятное молчание.
– Что? – тяну я, обрывая их теории. – Все со мной нормально. Я вчера перебрала с текилой, ночью нервничала, сегодня ничего не ела весь день...
Сэм моргает и будто выйдя из оцепенения, произносит: – Вот и поешь тогда. Может, пройдет. Как на счет кафе на 30 этаже?
– Займи нам столик, мы сейчас подойдем, – кивает Мурмаер, откровенно выпроваживая друга.
– Как скажешь.
Намеки Сэм понимает, как никто другой.
Оставшись наедине, Пэй тянет меня за руку, усаживая к себе на колени и снова легко целует в губы.
– Как прошел твой день?
– Учитывая, что ты спас мою задницу совсем неплохо. Этот Ньюмен меня ненавидит. Один вопрос только, откуда ты взял этот доклад?
– Это мой. Просто перепечатал титульную страницу и все.
Я возмущено хлопаю ртом, опасаясь возможных проблем:
– Но.. но если он догадается?
– Кто? Ньюмен что ли? – Пэй усмехается. Такой фамильярный тон меня смущает. – Мы учились с ним вместе.
– Ты с ним?
Пэйтон смеется.
– Можешь, не волноваться, я улажу с ним все твои проблемы. Он только строит из себя важного гуся. Боится, что в силу возраста иначе не завоюет ваше уважение.
Надежда решить с ним конфликт греет мое тревожное сердце и я не могу сдержать улыбки.
– Теперь мне гораздо легче. Расскажи лучше, как прошел разговор с отцом.
– Ну, – Мурмаер не торопится отвечать, – будем считать, что нормально. Он, конечно, не оценил мой выбор.
От одной мысли о том, как придется заново выстраивать отношения с его родителями мне становилось дурно. Я опускаю в глаза в пол, ощущая себя падшей женщиной.
– Эй, – тянет Пэй, обхватив ладонями мое лицо и заставляя посмотреть в его голубые чистые глаза. – Все в порядке. Я знаю, я долго трепел тебе нервы. Но выбор сделан, и я не собираюсь от него отступать. Отец, естественно, не оценил мое решение. Но он давно мне не указ. Я ни в чем от него не завишу. Со временем он смирится. У него просто нет другого выбора.
Я киваю.
Добрые голубые глаза снова смотрят на меня с прежним теплом.
– Люблю тебя, – чуть тише произносит Пэй, накрывая мои губы своими.
Дверь резко открывается и раздается знакомый голос:
– Пэй, я....
Мы резко отстраняемся друг от друга.
– Ой, извините, – в дверях замирает Дэни, – зайду чуть позже, – добавляет она и торопливо закрывает за собой дверь.
Я перевожу на Мурмаера многозначительный взгляд.
– Что она здесь делает?
– Работает, – отвечает он, отведя глаза.
– С тобой? – ужасаюсь я.
– На меня.
– Ты шутишь?
Внутри все леденеет. Я резко поднимаюсь, но он удерживает меня за руку, не дав далеко уйти. – Стой. Успокойся. Она заменяла меня на переговорах, пока я был с разбитым лицом. Возможно, принесла какие-то бумаги или решила что-то уточнить.
– Хочешь сказать, что в твоей компании тебя больше некому было заменить? – задаю резонный вопрос, с вызовом посмотрев ему в глаза.
– Так хорошо, нет.
– Но больше она заменять тебя не будет?
– Будет. Она в штате.
– Как давно? – я была в ярости. Пэй молчал. – Аа, всегда? – озвучиваю я свою догадку.
– Нет, – он отрицательно качает головой. – Я взял ее пару дней назад.
– Что?!!
– Успокойся. В этом нет ничего такого.
– Ты взял на работу свою бывшую! – вскипела я. – И говоришь мне, что в этом нет ничего такого!
– Ну, ты же как-то учишься вместе с Дэном и Брайном! – огрызнулся Пэй, потеряв терпение.
– Это другое! У меня нет выбора!
– И что мне теперь прикажешь ее уволить? – Раздраженно выплевывает он. – Или может мне составить список всех девушек, с которыми я работаю? Раз ты решила ревновать меня к каждому столбу!
Я продолжала сидеть на коленях Мурмаера, ощущая, как вновь между нами вырастает стена недоверия...