Глава 1
«Уважаемые пассажиры, наш самолёт готовится к посадке в Международном аэропорту Суварнабхуми.Прошу вас занять свои места и пристегнуть ремни безопасности».
Люди вокруг начинают копошится, складывая вещи и пристёгивая ремни безопасности, а стюардессы проходят по рядам, следя за соблюдением порядка, но я не обращаю внимания ни на что и лишь гляжу в иллюминатор.
Чем ближе Бангкок, тем больше во мне просыпается ноющее чувство в груди.Спустя два года, я вновь ступлю на родные земли, вот только ничто не будет как прежде и осознание этого вгоняет в невыносимую тоску.
— Госпожа Ара, если вы готовы, мы хотели бы вывести вас первой. — Ко мне подошла одна из бортпроводниц, с миловидным лицом и почтительной улыбкой.
— Зачем? — Я оторвалась от окна и недоумённо взглянула на неё.
— Я посчитала, что вам не захочется попасть в толкучку. — Немного растерявшись ответила та.
— Благодарю за беспокойство, но в этом нет необходимости. — Мне удалось выдавить из себя что-то наподобие улыбки, при виде которой девушка откланялась и вернулась к другим обязанностям.
Самолёт мягко приземлился на полосу, а затем медленно занял своё место на перроне, после чего пассажиры начали собираться в узких проходах и толкаться в сторону выхода.Я оказалась зажата между полной женщиной и мужчиной с, внушительных размеров, ручной кладью.Признаться, этот факт заставил меня пожалеть об отклонённом предложении, но я старалась не сильно заострять внимание на неудобствах и сосредоточилась лишь на том, чтобы поскорее выбраться на свежий воздух.
Наверное вам покажется странным то, как я гордилась собой в этот момент, но у меня правда были на то причины.Я не преувеличиваю.Моё терпение - это показатель колоссальных изменений, которые я пережила.И это изменения в лучшую сторону.Прежняя Ара ни за что не отказалась бы от привилегий богатых, да в добавок потребовала их сама и не в самой вежливой форме.Её невозможно было бы застать в подобном положении.Она была для этого слишком высокомерной, эгоистичной и злобной.Ей было бы всё равно, что десятки людей были бы вынуждены задержаться, лишь для того, чтобы она спокойно выбралась за борт.
Но её больше нет.
— Девка, давай пошевеливайся! — Женщина сзади толкнула меня в плечо из-за чего я налетела на мужчину и выбила из его рук сумку.
— Я вам не девка! — Я повернулась и бросила на эту особу раздражённый взгляд. — И я не совсем понимаю, как мне тут пошевеливаться.Через головы перепрыгивать?!Имейте терпение и не смейте больше касаться меня.
Ой, признаюсь, что-то от прежней меня всё же осталось, но это не страшно, ведь при встрече с такими людьми это здорово помогает.
Женщина удивлённо заморгала, но не стала ничего говорить.Я же повернулась обратно и извинилась перед мужчиной, поднимающим свои вещи, на что тот ответил, что всё прекрасно понимает и мне не стоит беспокоиться.
Вот с такими людьми отлично сдружится новая версия меня.
Спустя долгое ожидание, я всё таки ступила на перрон и цокая каблуками уверенно направилась к дверям в здание аэропорта, где находилась зона прибытия пассажиров.Там, за ограждением стояла огромная толпа с плакатами в руках, на которых были написаны имена их друзей, родственников и остальных.Я не старалась вчитываться в них, ведь знала, что меня уж точно никто не ждёт.Может два года назад всё было бы иначе, но не сейчас.Поэтому я сразу же иду в зону выдачи багажа, а затем качу свой чемодан к выходу.
— Здравствуйте. — Я подошла к одному из такси, припаркованных у входа и обратилась к пожилому мужчине - он вызывал больше доверия. — За сколько довезёте до Сатхорна?
— Сатхорн? — Удивлённо переспросил таксист, но быстро взял себя в руки. — 500 батов, если ехать по платным дорогам.
Должна отдать ему должное, он оказался честным человеком.Многие при упоминании Сатхорна постарались бы отодрать побольше денюжек, подняв цену до 1000 бат, ведь им прекрасно известно что это за район и кто в нём проживает.Чисто логически, если пассажир может позволить себя особняк в подобном районе, значит ему не составит труда переплатить на 500 бат больше.
Чуйка на людей у меня всё таки работает хорошо.
— Отлично, тогда... — Я не договорила, так как моё внимание привлёк высокий мужчина в чёрном костюме и с рацией на поясе, который направлялся в нашу сторону.
— Госпожа Ара, с возвращением. — Он склонился в почтительном поклоне.
Я сразу же узнала его.Как не узнать, если этот мужчина служил моим личным водителем и телохранителем всю мою осознанную жизнь?
— Пи Аканит, рада вас видеть. — Искренне улыбнулась я. — Но что вы здесь делаете?
— Обсудим это в машине. — Он достал из кармана пиджака кожаный бумажник и выудил оттуда несколько купюр. — Это вам за потраченное время.
Пожилой мужчина принял из его рук 500 бат и принялся рассыпаться благодарностями.Обменявшись с ним ещё парой любезностей, Аканит повёл меня в сторону чёрного Вольво.
— Я думала, отец забыл о моём возвращении. — Призналась я, устраиваясь поудобнее на заднем сиденье.
— Нет, что вы? — Выезжая за территорию аэропорта, ответил водитель. — Господин Сарит ещё вчера велел мне встретить вас по приезду.
Неужели?Это очень неожиданно, но я не подаю ввиду и стараюсь не вспоминать об отце, пока есть такая возможность.Вместо этого, вставляю в уши наушники, включаю свой любимый плейлист и начинаю листать соц.сети.
Мне казалось, что за пять часов никаких колоссальных изменений или важных событий произойти не могло, но зайдя на — давно забытый мною —школьный чат, поняла что поспешила с выводами.Сообщения посыпались на меня непрерывной волной.Главной темой для обсуждения стала моя фотография, сделанная минут двадцать назад в здании аэропорта, и громкий заголовок к ней — «Ара Тепсири спустя два года отсутствия вернулась в Бангкок».
«Ара вернулась?Где она была?»
«Говорят, она всё это время находилась в Сеуле»
«Ребята уже знают?»
«Не думаю, что им есть дело до неё»
«Появилась так же внезапно, как и пропала»
И ещё много-много подобных сообщений, которые я не стала читать.Все они слишком сильно ранили, возвращая в прошлое, заставляя вспомнить всё то, что мне пришлось пережить в одиночестве, вдали от друзей и семьи.
Но убежать от нагоняющей меня печали не удалось, ведь в наушниках вдруг заиграла та самая песня — MeloMance – "You & I".Наша песня.Песня, которую мы слушали на репите, каждый раз как оставались наедине.Песня, которую я переводила для него с корейского на тайский, а он безнадёжно старался вызубрить её слова, чтобы петь для меня всякий раз, как мне бывало грустно и одиноко.Песня, стоящая у нас обоих на звонке и становившаяся причиной того, что мы брали трубку с огромной задержкой.Сколько ещё замечательных воспоминаний с ней связано, но я не могу себе позволить погрязнуть в них, поэтому меняю её на другую и со вздохом откидываюсь на спинку кресла.
Простишь ли ты меня, Пи Тхам?И что ещё важнее — смогу ли принять тебя я?
***
Водитель Аканит приложил к небольшому аппарату карту-ключ, открывающую шлагбаум, и въехал на широкую, мощённую дорогу, окружённую с обеих сторон деревом казуарина — визуально напоминающим хвойное дерево, но на деле являющимся тропическим растением.Я открыла окно и вдохнула полной грудью свежий воздух, наслаждаясь щебетанием птичек.
Эта дорога являлась началом наших владений и вела к кованным решётчатым воротам, отделанным золотом, которые распахнулись, приглашая нас во двор особняка Тепсири.Всё здесь казалось таким родным: высокие цветущие деревья, защищающие от знойной жары; кустовые пионы нежно-розовых оттенков; мини-фонтан с, высеченным из камня, фамильным гербом.И конечно же высокие резные двери, у которых стоит весь персонал дома, во главе с тётушкой Мин — поистине властной женщиной, которую даже отец иногда побаивается.Она как самая важная деталь циферблата, обеспечивающая безупречную и чёткую работу.Тётушка сначала служила маме, как гувернантка, а затем переехала вместе с ней в Тайланд и взяла роль моей няни, а когда я подросла, стала главной экономкой в доме.И вот сейчас нагоняет страху не несчастных работников.
— Маленькая госпожа, с возвращение домой! — Суровое выражение лица женщины сразу же смягчилось, как она увидела меня.
— Тётушка Мин, я так по вам скучала! — И это чистая правда.Я крепко-крепко обняла ту, кого любила даже больше родной бабушки.
— Я тоже, моя хорошая. — Разомкнув объятья, она принялась сканировать меня с ног до головы и, не заметив существенных изменений в худшую сторону, повела меня в дом. — Как долетела?
— Замечательно. — Ответила, параллельно стараясь не упустить ни одной прислуги, которая приветствовала меня. — Оказывается эконом-класс не так уж и страшен, как рассказывают.
— Он и этого лишил тебя, да? — С раздражением поинтересовалась домоправительница. — Какой же он...
— Всё в порядке, тётушка. — Я попыталась улыбнуться и успокоить её. — Учитывая то, что я вытворяла - он ещё был милосерден ко мне.Да и кто муже, два года в изгнании поменяли меня в лучшую сторону.
Экономка ничего не ответила и лишь покачала головой, ведя меня в малую гостиную, где наверняка уже ожидали родители.По дороге я подметила, что за время моего отсутствия ничего не изменилось: те же мраморные полы, бежевые стены, мамина коллекция картин лучших корейских художников и декоративных ваз, полных искусственных цветов.
Дом — милый дом.
Мы дошли до округлённой арки, являющейся входом в гостиную.Я замерла у порога.Отец сидел на кожаном диване, закинув ногу на ногу и перебирая какие-то важные документы, а мать тем временем играла для него на белой рояли.Её игра всегда помогала папе сосредоточиться во время работы.В добавок к этому, прекрасные мелодии делали Сарита Тепсири спокойным и менее агрессивным человеком, позволяя мне накопить хоть какие-то светлые воспоминания связанные с ним.
От осознания того, что дома всё осталось прежним, каким было два года назад, на глаза навернулись слёзы.А что если всё остально, что я оставила за спиной, уезжая, тоже не изменилось?Может завтра, в школе, я так же буду сидеть на нашем месте с ребятами, или мы по традиции устроим небольшую гонку, когда будем ехать с занятий в одно из заведений родителей ЭмДжейя.И ещё кучу таких может...
Интересно, они уже заглядывали в чат?
— Ара, дочка! — Мама заметила меня и тут же кинулась обниматься. — С приездом, родная!Как тебе жилось в Корее?
— Так хорошо, что возвращаться не хотелось. — Отчасти правда, отчасти ложь.
— Я рада, что тебе понравилось. — Мама начала поглаживать меня по волосам, как делала всегда, когда замечала, что у меня нет настроения и я стараюсь это скрыть. — Дедушка хорошо заботился о тебе?
Я хотела ответить, что мой дед просто невероятный человек и одна из причин по которой мне хотелось бы задержаться в Корее подольше.Что бы вы понимали масштабы его любви ко мне, представьте себе владельца одной из крупнейших сети отелей и курортов Азии, который опаздывает на заключение важной сделки, но его это совсем не волнует, ведь его внучка заикнулась за завтраком о том, что ей хочется слопать целый шоколадный чизкейк самой, и вместо того, что торопиться он возится на кухне с выпечкой.А готовит мой дед просто великолепно.
Однако, я не успела озвучить свои мысли.
— Говоришь так, будто она туда отдыхать ехала, а не наказание отбывала. — Отец отложил бумаги в сторону и подошёл а нам. — Ну что, взялась за ум или мне отослать тебя ещё на годика два?
— Нет, отец. — Сжав руки в кулаки, ответила я. — Урок усвоен.Можешь больше не переживать о репутации нашей семьи.
— Вот и отлично. — Он спрятал руки в карманы идеально выглаженных черных брюк и бросил короткий взгляд на напряжённую маму. — Но есть ещё кое-какой нюанс.
— Это какой же? — Я бросила вопросительный взгляд на маму, однако та избегала смотреть мне в глаза.
— Если хочешь остаться, придётся соблюдать моё условие.
Я напряглась всем телом, ведь прекрасно осознавала, что сейчас услышу.Чем ближе приближался день моего возвращения, тем чаще я проигрывала этот сценарий в голове.Но до последнего отказывалась верить в то, что он реализуется.Мне казалось, что папа если не ставит мои чувства выше компании, так хотя бы чуточку заботится о них.Но эта призрачная возможность быстро рассеивается когда он продолжает.
— Никаких F4. — Холодно и жёстко произнёс мужчина. — Если увижу кого-то из этих парней рядом с тобой, тут же посажу на самолёт и верну в Сеул.
— Но...
— Окончательно и бесповоротно, Ара. — Он одарил меня гневным взглядом. — Всё ясно?
— Да, отец... — Сквозь зубы произнесла я и сжала кулаки так сильно, что почувствовала как ногти болезненно впиваются в кожу.
Молчи.Молчи.Молчи.Держись и не смей срываться.Как учил дедушка.Ну же, Ара.
— Отлично. — Он обошёл маму и принялся собирать документы в папку. — Я на совещание, а ты позаботься о своей дочери. — Папа поцеловал маму в лоб и покинул гостиную.
О своей дочери.
Будто я не его ребёнок.Хотя, он наверняка мысленно вычеркнул меня из фамильного древа ещё в тот день, когда нашёл небольшой сюрприз на своей почте.Уверена, не будь я его единственной наследницей, давно оказалась бы за дверью.
— Ты как? — Мама погладила меня по плечу и кивком велела садиться.
— Я сама виновата, так что не жалуюсь. — Я выдавила из себя что-то наподобие улыбки. — Я была ужасным человек и было бы жутко несправедливо, если бы не расплатилась за свои ошибки.
— Какие бы ошибки ты не совершала, их цена не должна была быть такой высокой. — С грустью произнесла мама. — Ты не сделала ничего такого, чтобы расплачиваться отцовской любовью.
— Всё, мама, закрыли тему. — Решительно произнесла я. — Что вы для меня приготовили?
— Тётя Мин испекла твой любимый банановый торт. — Постаравшись взять себя в руки, произнесла мама. — Подумала, что тебе захочется чего-то сладкого, после утомительной дороги.
— Она хорошо меня знает.
Я поднялась и поманила маму за собой, на кухню, где мы просидели весь вечер, уплетая нежнейший торт и делясь последними новостями.Мне хотелось разузнать у неё про ребят, но как оказалось, мой внезапный отъезд испортил отношения не только между нами, но и между нашими родителями.
Смогу ли я восстановить что-то отдалённо напоминающее прошлое из этих руин?