words [ h.s ] ( russian translation )

я не понимаю.

почему он такой отстранённый?

я сделала что-то не так?

есть проблема?

он сидит напротив меня, когда мы обедаем на кухне.

"ты в порядке, Гарри?"

"да ,почему ты спрашиваешь?"

"ничего, просто потому, что ты был отстранённым в последнее время" он закатывает глаза.

"хорошо, я не в порядке." он плюнул.

я была ошеломлена.

потрясенный его отношением.

"какая у тебя проблема, Гарри? скажи мне, в чем, черт возьми, твоя проблема?"

он пристально смотрит на меня, затем кладет руки на стол.

"хочешь знать, в чем моя проблема?"

"моя проблема в том, что я с трудом выношу тебя, хорошо?"

"что?" спрашиваю я, чувствуя боль в своих словах.

"да, моя проблема в том, что я больше не могу тебя терпеть! и я был отстранённым, потому что я занят ... вещами».

ауч.

"занят чем?"

он ничего не говорит.

"занят чем, Гарри?"

я спрашиваю немного громче.

он все равно не будет говорить.

"занят Валери?"

он выглядит потрясенным.

"знаешь, что? убирайся, иди и получай удовольствие от Валери, черт возьми, Джонсон!"

и с этим он ушел.

конечно, он выберет ее.