"Гарри Поттер" - "говорящие" имена и фамилии персонажей
Салазар Слизерин
Имя прародителя факультета Слизерин и древнейшего темного мага Джоан Роулинг позаимствовала у Антониу Салазара, известного португальского диктатора. Слизерин, скользящий, у Роулинг ассоциируется со змеёй, символом факультета.
Ксенофилиус Лавгуд
Ещё одна словесная игра Джоан Роулинг - имя Ксенофилиуса Лавгуда. Имя Ксенофилиус происходит от термина "ксенофил", что обозначает человека, который любит неизвестные вещи и людей. А вот фамилия Лавгуд - игра слов на английском. Смотрите, "lovegood"- соединение слов обозначающих "любовь" и "добро"!
Долорес Амбридж
Как и у всех поттероманов, у Джоан Роулинг Амбридж была самым ненавистным персонажем.
Она вложила все свои отрицательные эмоции, чтобы назвать эту женщину. Итак, слово "dolores" в переводе с латыни обозначает "боль" или "горе". Фамилия же образована от английского "take umbrage", что может означать "обижаться на кого-то". Говорящее имечко!
Джоан Роулинг постаралась вложить смысл в каждое имя, слово и термин. Ее волшебный мир полон отсылок и загадок, которые нам еще предстоит разгадать!