Louis.
- Мам, мне нужно уйти, - я рыдала, умоляя маму отпустить меня.
- Нет. Скоро придет лучший друг Гарри и я наконец-то смогу с ним познакомиться. Не подведи меня, Блейк, - предупредила она, проводя своими розовыми накладными ногтями по моей щеке.
- Нет, пожалуйста, - я умоляла, - у меня есть планы. У меня сегодня школьная экскурсия. Это очень важно! Пожалуйста, мам.
- Блейк, я сказала «нет». Прекрати, наконец, искать отговорки. Я уверена, Луи будет милым с тобой, тебе не нужно так волноваться, - она усмехнулась. Она думала, меня смущает внимание противоположного пола.
Ее «парень» уделяет мне внимания больше, чем ей самой.
- О чем волноваться? - спросил Гарри, заходя в гостиную и надевая белую футболку.
- Малышка Блейк стесняется знакомства с Луи. Это мило, не так ли?
- Нет, я не стесняюсь, - я выдохнула, на что Гарри ухмыльнулся, раздражая меня еще больше.
- Что ж, он уже здесь. Я встречу его. Оставайтесь здесь. Обе, - приказал Гарри, выходя из гостиной. Моя мать покорно улыбнулась, словно она его собака на поводке.
Гарри вернулся в комнату, а следом за ним зашел голубоглазый брюнет. Его глаза в удивлении уставились на меня. Он выглядел подавленным.
-Луи, это моя подруга Кристина, - Гарри представил мою маму.
- Я- Кристин, детка, и я твоя девушка, - она поправила его, пожимая руку Луи. Гарри в гневе сжал кулаки, его дыхание стало прерывистым. Луи приветливо улыбнулся и кивнул головой, затем его внимание вернулось ко мне. - И ее красавица- дочка Блейк.
Послышался короткий вздох Луи, когда он услышал мое имя. Я думаю, он уже догадался о том, что я солгала ему о своем имени, когда услышала, как он разговаривал по телефону с Гарри.
- Здравствуй, Бе... Блейк, - он быстро исправился, прежде чем это успела сделать я.
- Привет, Луи. Приятно познакомится.
- Да, взаимно, - он пробормотал.
Я просто отвратительный человек.
- Что ж, Луи, я очень рада наконец-то познакомиться с тобой! Это большая честь- познакомиться с лучшим другом Гарри. Я так много слышала о тебе! - затарахтела мама, шокируя всех тем, каким писклявым мог быть ее голос.
- Да, круто.
- «Круто»! Забавный малый. Ох, я забыла, ты тоже младше меня! Не то что бы, что я старалась казаться моложе своих лет, нет, просто иногда я использую этот забавный молодежный сленг, - пропищала она, смущаясь.
- Заткнись, Кристин! - прорычал Гарри. Я тихо возмущалась тому, как грубо он разговаривал с моей матерью.
Я так же чувствовала стыд за ее выбор. Никто не говорил ей встречаться с полным ублюдком.
- Кристин, помоги мне накрыть на стол, - приказал Гарри, уводя мою мать в другую комнату.
- Бет... Блейк, или как там тебя, ты ушла, не сказав ни слова, после того, как я приютил тебя на ночь. Это подло, даже для тебя, - разочарованно произнес Луи.
- Мне очень жа...
- Оставь это. Я должен рассказать Гарри о произошедшем. Твоя мать вообще знает, что ты ходила в клуб?
- Нет, она не знает, - промямлила я, пытаясь сдержать слезы. Гарри просто разорвет меня на куски, если узнает, где я была и что я делала.
- Я не знаю, как мне поступить, - он прохрипел. - Мне было больно из-за того, что ты покинула меня. Ты мне действительно понравилась. Хоть мне и не нравится большинство людей.
- Мне жаль. Я должна была уйти, потому что мама не знала, что я сбежала из дома, - я частично солгала.
- Ты бы могла оставить чертову записку, - проворчал он.
Его ругательства звучат мило.
- Я знаю. Я была напугана. Если Гарри или мама узнают, то...
- Если Гарри или мама узнают, блять, что?! - прорычал Гарри.
Вот дерьмо.
-------------------------------------
Чем больше голосов и отзывов- тем быстрее приближается новая переведенная глава :)