Hate
Я ненавижу его. Ненавижу, как мое сердце замирает при виде его ехидной ухмылки. Ненавижу, как его высокая фигура возвышается над моей маленькой фигуркой. Я ненавижу, как моя мама пялится на него, словно он сам Бог. Ненавижу, как бьется мое сердце, когда я слышу его хриплый голос. Я ненавижу, как он манипулирует мной, ради его развлечения и удовольствия. Я ненавижу его.
- Милая, Лиам, Карен и Гарри придут на воскресный ланч сегодня, оденься поприличнее.
- Подожди, почему Гарри придет? – я запаниковала, вспоминая его угрозы прошлой ночью.
- Ну, как ты знаешь, я и Гарри настроены довольно серьезно, и я хочу познакомить его со своими друзьями.
- Серьезно? Ты только что его встретила, мам, ты точно все знаешь о нем?
Громкий вздох сорвался с ее пухлых губ:
- Ты опять за свое, Блейк. Ты пытаешься разрушить мое счастье?
- Я не пытаюсь разрушить твое счастье, мам, я просто хочу получше узнать Гарри. Он может быть опасен.
- Опасен, - она хмыкнула. – Гарри- самый милый, добрый и щедрый человек, которого я когда-либо встречала. Тебе нужно покончить с этим, Блейк, просто перестань беспокоиться об этом.
- Перестать беспокоиться? Ты встречаешься с тем, кто на двенадцать лет младше тебя!
- Ты еще не доросла до таких разговоров, Блейк.
- А ты ведешь себя, как ребенок.
- Блейк, я не хочу разговаривать с тобой, пока ты в таком настроении, просто прими тот факт, что Гарри- мой парень и я люблю его, и я не собираюсь мириться с твоими издевками над ним или на до мной. Я твоя мать, а не подружка, и твои советы про отношения бесполезны.
Я в шоке подняла голову:
- Ты стала себя вести как настоящая сука с тех пор, как Гарри нарисовался на горизонте, - прошипела я, даже не удивившись, когда ее лицо побагровело и ее палец был указан на меня.
- Вон отсюда! Я не желаю видеть тебя! Я позову тебя, когда прибудут гости.
Я не посмела ничего сказать, даже не посмотрела на мать, просто ушла. Я поднялась наверх, как и велела мне мама. Я знала, она злилась насчет моей неприязни к Гарри. Мягко говоря, мне не нравился Гарри, я презирала его, и ни на секунду не верила в его симпатию или даже его любовь к моей матери. Он использует ее, но я не знаю почему.
- Милая, гости прибыли, - пролепетала мама снизу. Она всегда меняла свой тон, когда к нам приходили гости.
- Привет, - промямлила я, здороваясь с Карен, Лиамом и Гарри.
- Гарри, хочешь брюссельскую капусту?
- Нет, - грубо ответил он. Впрочем, как и всегда. Я не понимаю, почему он так нравится маме, он не стоит ее времени.
* * *
- Блейк, на какие курсы ты думаешь пойти в этом году? – спросила Миссис Пейн, когда я доставала мясо, стоя около плиты.
- Эм, я думаю, я попытаюсь получить степень в области права. Я действительно увлечена изучением закона.
- Это прекрасно. И какой областью ты интересуешься?
- Педофилия, - ответила я. На мгновение глаза Гарри расширились, будто он испугался. – Сейчас педофилия является серьезным преступлением, хотя некоторые не думают о нем, как об ужасном убийстве или грабеже, но это намного хуже. Это оставляет огромный след на молодой невинной душе. Это отвратительно. Я хочу, чтобы эти старые, гнилые, отвратительные люди оказались за решеткой, - я выдохнула. У Гарри было все то же выражение лица, а моя мать выглядела заинтригованной.
- Что ж, я согласна с тобой, Блейк. Я поддерживаю тебя в этом. Теперь, ты хотя бы не хочешь работать в Холистер, - засмеялась моя мать, вспоминая, с каким желанием я хотела стать моделью Холистер.
- Ох, да, это был всего лишь переходный возраст.
* * *
- Нет, Лиам, я не знаю там никого, - вздохнула я, когда Лиам вновь упрашивал меня пойти с ним на вечеринку.
- Ты знаешь меня.
- Ага, и ты будешь только со своими друзьями.
- Я не буду, обещаю, - умолял он, надувая губы
- Нет, Лиам, это будет нечестно.
- Пожалуйста, Блейк, - простонал он. – Я хочу, чтобы ты была там, ты моя лучшая подруга. Я познакомлю тебя со своими друзьями, они полюбят тебя.
- Когда? - я фыркнула, сдаваясь.
- В следующую пятницу, я могу забрать тебя.
- Ладно, хорошо, я спрошу маму, но не обещаю, она может сказать «нет».
- Не беспокойся на счет этого, - он подмигнул, а затем широко улыбнулся.
- Что ты имеешь ввиду?
- Я уже спросил ее и она сказала, что поговорит с тобой об этом.
- Ну, ладно, - сказала я немного разочарованно, пытаясь не показать этого
- Давай, Лиам, нам нужно уходить, - прокричала Миссис Пейн, намекая на то, чтобы он попрощался.
- Увидимся в пятницу, - Лиам усмехнулся, прежде чем уйти.
* * *
Я услышала стук в дверь моей комнаты, и это было необычно, до это никто не стучался.
- Да? - окликнула я, ожидая, когда таинственный посетитель войдет. Вскоре голова Гарри показалось в дверном проеме.
- Малышка, я выкрал немного времени. Это время для наказания.
Примечания:
Хееей, привет! Вот вам новая переведенная глава! Простите меня, пожалуйста, за долгое отсутствие. Я не стану как-то оправдываться, будто у меня не было времени или что-то подобное. Я просто скажу, что на меня навалилась хандра, не было желания вообще ничего делать. Я очень постараюсь исправиться.
P.S. оставляйте, пожалуйста, отзывы. Для меня это важно. Это дает мне понять, то вы заинтересованы в этой работе, и что я не зря стараюсь.
С любовью,
Ваша Настя хх