Day 14: Viola
V i o l a
— Виола, тебе нужно приехать в больницу как можно быстрее.
— Зачем? — клянусь, что перестала дышать.
— Луи, Виола, — Лиам вздохнул, сопя. — Приезжай скорее, ладно?
— Ладно, — я прошептала в трубку, сбросив звонок и вскочив с кровати. Было два часа ночи, но меня это не волновало. Моё сердце колотилось, и я молилась Богу, чтобы с парнем всё было в порядке; так ведь должно быть, верно?
Я была в больнице через десять минут, мчась бегом всё это время. Это был единственный способ попасть в больницу в такое время.
Со слезами на глазах, угрожающими начать литься, я вбежала через двойную дверь и увидела Лиама в зале ожидания, сложившего голову на руках. Когда я была уже в нескольких шагах от него, он встал и бросился ко мне, потянув в объятия.
— Что случилось? — я прошептала дрожащим голосом, отстраняясь, чтобы вытереть слёзы с его щёк.
— Виола, — Лиам вздохнул и потянул меня обратно на стулья, садясь возле меня, — я не думаю, что Луи когда-нибудь рассказывал тебе о своей болезни, не так ли?
— Нет, — я чувствовала, что собираюсь расплакаться. Случилось что-то плохое, и мне нужно увидеть Луи. Мне нужно убедиться, что с ним всё хорошо, что он в порядке. Наверное, он просто почувствовал лёгкое недомогание и...
— Виола, у н-него был рак в течение последних трёх лет.
Слёзы начали бежать по моих щекам.
— Был?
— Прости меня, Ви, — Лиам запинается. — Луи стало совсем плохо около трёх часов назад, и я привёз его сюда, н-но они ничего не могли сделать. О-он скончался двадцать минут назад.
Я изо всех сил пыталась дышать, пока слёзы текли по моим щекам, качая головой и потягивая пальцами за волосы. Лиам потянул меня на себя и снова обнял, но это не помогло.
Луи больше не было. Мой единственный друг; человек, который сделал всё, чтобы помочь мне и убедиться, что я была счастлива и находилась в безопасности. Его больше не было. И я не успела попрощаться с ним, как это случилось и с моими родителями.
Примечание:
Уже видели новую обложку? Она так прекрасна.
Думаю, если бы я была именно читателем, а не переводчиком, то уже давно бы рыдала. Пожалуйста, не плачьте.х
Остался эпилог.
Хорошего утра/дня/вечера.х
Т.