Часть 8
На этой вечеринке, я думаю, главным событием было появление нашей троицы. Мы опоздали, и потому привлекли к себе всеобщее внимание. А у Джул еще и гипс был, вполне естественно, что она тут же стала центром вселенной, и все начали вращаться вокруг нее, словно звезды в галактике Джул.
Было немного противно.
Но кому не понравилось бы накалякать что-нибудь на чужом гипсе? Джул это явно доставляло удовольствие. Странно, если учесть, что она не любит, когда ее трогают. Думаю, надписи на гипсе нельзя отнести к прикосновениям. Короче, Джул сияла и усиленно хныкала, словно боль была нестерпимой (может, это и правда), а она — стойкий оловянный солдатик, который все выдержит.
Ха.
Богом клянусь, если бы она еще раз тряхнула волосами, я бы чиркнула где-нибудь поблизости спичкой, просто чтобы посмотреть, как они загорятся, пока она сидит тут и милостиво позволяет нам собой восхищаться. Блин, блин, блин.
А на меня никто не обращал внимания. Ну, мне не привыкать. Да и волос у меня не осталось, чтобы трясти ими. В конце концов я вышла из завесы дыма и стала строить песочный замок на берегу. Когда я была мелкой и мы с родителями ходили на пляж, я строила отличные замки. В этом преимущество родителей-хиппи. Все лето вы торчите на пляже, лакомитесь едой, приготовленной на костре, и строите замки из песка (даже целые деревеньки из песка), потому что никуда торопиться не надо. Хиппи вообще никуда не нужно торопиться. Замок оказалось построить сложнее, чем я предполагала, опираясь на детские воспоминания. Разумеется, у меня не было ведерка, которое очень пригодилось бы. Да и строить замок в гордом одиночестве не особенно весело. Внезапно меня посетило смутное видение из прошлого: как я построила замок, потом встала на него, волны плескались у моих ног, а я думала, что теперь весь остаток жизни проведу посреди моря, на башне этого замка.
В этом воспоминании присутствовала какая-то женщина. Я постояла без движения минутку и пошла за выпивкой.
У отца нигде нет маминых фотографий. Я не помню, как она выглядит.
А может, и помню, но не хочу вспоминать.
Ладно, вернемся к нашей «развеселой» вечеринке.
На ней были все.
Под словом «все» я, естественно, имею в виду Джей Ти.
И тут случилось вот что.
.............................................................................................
.............................................................................................
Нет, я не могу вам рассказать. Мне слишком стыдно. Скажу лишь, что фразу «Эй, Джей Ти, как дела?» в качестве вступления я больше никогда использовать не буду, потому что он меня проигнорировал. Целиком и полностью. Парень смотрел поверх моей головы и разговаривал с кем-то за моей спиной.
Может быть, он был пьян.
А может, он просто козел.
Чтобы не смотреть на него, не разговаривать с ним и вообще не обращать на него внимания, я кинулась к первому попавшемуся парню, которого даже не знала. И мы поговорили.
Ладно, слово «поговорили» следует понимать как «поцеловались».
Привет, меня зовут Хэйли Андромеда Хармони, и я шлюха.
Это было так на меня не похоже, что мне до сих пор не верится. Я даже не совсем уверена, что же там произошло на самом деле. Постоянно стараюсь вспомнить детали. Но все, что я помню, — это как я говорю с тем парнем (симпатичным незнакомцем), флиртую (хихикаю), потягиваю пивко, а потом...
У меня началась икота. (Обычное явление, поэтому я и не люблю пить.) Но вовсе не милая, очаровательная икотка, а такая громкая икотища, словно мой желудок пытался выпрыгнуть через рот, как враждебные сущности вырываются из кишок людей в фильме «Чужой» с Сигурни Уивер. Замечательно! И тогда симпатичный незнакомец попытался зажать мне нос. Он сказал, что это поможет.
Было тяжело поддерживать беседу, пока его пальцы оставались на моем носу — на моем бедном, сожженном, шелушащемся носу.
Потом он сказал: «Лучше всего от икоты помогают поцелуи».
И я его поцеловала.
Я!
Это ТАК на меня не похоже.
И вот я провела весь остаток вечеринки, целуясь с симпатичным незнакомцем, которого никогда раньше не видела. Я даже не знаю его имени. Это было весело.
Или нет?
Я не вполне уверена, не затеяла ли я все это, поскольку думала, что потом смогу рассказывать эту историю как анекдот. Забавно. Ха-ха-ха. Думаю, я с ним целовалась, потому что я неудачница, а не из-за того, что надеялась снова с ним увидеться.
В идеале мне бы хотелось, чтобы он испарился с планеты Земля.
О чем я только думала? Как стыдно. Унизительно! Джул сказала на прощанье что-то типа: «Отлично работаешь языком, прямо как леденец сосешь». Тьфу.
Дорогой Джуниор!
Я пережила ужасное унижение вчера на вечеринке. Мне так стыдно, что я вряд ли когда-нибудь теперь выйду из дома. Стану затворницей. Хиппи, курящей травку. Буду скучать по тебе, поскольку хиппи-затворники, злоупотребляющие марихуаной, не пользуются ноутбуками.
Думаю, мне стоит просто снова лечь спать после того, как наложу новые отбеливающие полоски. Надо же сделать что-то полезное, пока я во сне пережидаю это похмелье.
С любовью,
Твоя хиппи-затворница, любительница травки (конечно нет).
Что я не сделала, пока весь день дрыхла:
1. Не написала сочинение на тему: «Как я провела лето». Учителя все еще на полном серьезе задают такие идиотские задания. Зачем? Разве люди что-то делают летом, не считая того, что ищут работу или мечтают, каким прекрасным станет их последний год в школе? Я бы предпочла работу, если бы смогла ее найти. Честное слово, я искала. Но в итоге все лето провалялась на пляже. А про это хорошее сочинение не напишешь.
2. Не помогла папе заново покрасить ванную на втором этаже. Это был его Проект Дня. Из чего видно, что у него все-таки бывают новые проекты, правда, но последний он воплотил в жизнь в 1998 году, когда покрасил ванную на первом этаже, частично. Или что-то типа этого. Но на сей раз он действительно настроен серьезно, наверное, потому, что знает, как это меня бесит. Если он не перестанет скоблить стены, как сейчас, я его убью, и тогда цвет стен в ванной вообще не будет иметь значения.
3. Не позвонила Джул узнать, как ее рука. Они с Кики ушли очень рано, если мне не изменяет память. А меня подвез до дома Симпатичный Незнакомец. Ну и тачка у него, скажу я вам. Да кто на таких ездит? Домохозяйки, вот кто. Домохозяйки и всякие уроды. Я — дура. И всегда делаю ужасный выбор. Я просто потрясающая идиотка.
4. Еще меня ждут четыреста примеров по математике, к которым я даже не приступала. Зачем мне знать, с какой скоростью должен двигаться поезд, чтобы с него могли сбросить бомбу на машину, едущую по шоссе на запад со скоростью десять миль в час? Из нас что, хотят вырастить террористов? Как такие задачи применимы к реальной жизни? Вот что мне хочется знать.
5. Не просмотрела справочники колледжей, которые папа украл из библиотеки. Не могу понять, почему он не может взять книжки, как нормальный человек. Хотя я теперь уже и не знаю, что значит быть нормальным человеком.
19:08
Папа утверждает, что мне звонили сорок два раза, но я все проспала. Когда я встала во второй раз, то залпом выпила четыре больших стакана воды, и голова чуточку прояснилась. Вы знаете, что причиной похмелья после злоупотребления спиртным является то, что ваш мозг как бы усыхает? Вам нужно вернуть его в прежнее состояние с помощью воды. Интересно, а что будет, если не пить воду? А если употреблять много алкоголя, то мозг будет сжиматься и сжиматься, пока не станет размером с арахисовый орешек?
На заметку: проверить в Интернете, возможно ли такое.
Надо сказать пару слов в защиту того, что я продрыхла весь день. Я отлично выспалась. Если бы не головная боль. И не тот факт, что я едва могла двигать ногами. Когда я проснулась, то сначала подумала, что у меня частичный паралич или еще хуже — полный паралич. Кровоизлияние в спинной мозг. И я парализована ниже пояса. Потом я вспомнила, что перед вечеринкой мы с Кики бегали.
Я, наверное, больше никогда не смогу ходить.
Мое тело, очевидно, не признает бег как таковой.
Мне не хотелось никому перезванивать, потому что было слегка (читай: ужасно) стыдно с кем-то обсуждать Симпатичного Незнакомца.
Положительный момент: ему, должно быть, понравились мои волосы. По крайней мере, моя новая прическа не вызывает тотальной неприязни у парней. Может, она и не так уж плоха, в конце концов. Я посмотрелась в зеркало. Ну, ничего, если смотреть искоса и не включать свет, особенно учитывая тот факт, что я проспала четырнадцать часов. Но тут внезапно я обратила внимание на ЧП.
Колени подкосились. Я села на унитаз и спрятала голову между коленок. Для справки: от этого у меня ужасно закружилась голова. Думаю, мой мозг еще не напитался жидкостью в достаточной мере.
Я встала и посмотрела снова, затем немедленно позвонила Кики.
Я. Кики, помоги мне.
Кики. Здорово! А что случилось?
Я. Господи, о Боже мой, Господи...
Кики. Вот уж не думала, что ты веришь в Бога.
Я. Я готова поверить в него прямо сейчас, если он поможет мне избавиться от этого.
Кики (смеясь). От чего?
Я (выдержав театральную паузу и/или подавив приступ гипервентиляции): У меня четыре гигантских засоса на шее. Как будто на меня напала огромная летучая мышь-вампир. Или еще хуже, словно я страдаю ужасным кожным заболеванием. Заразным кожным заболеванием. Я собираюсь покончить жизнь самоубийством. Другого выбора нет. Я никогда не смогу снова пойти в школу.
Кики. Ха-ха-ха. А кто был тот парень?
Я. Понятия не имею. Это не смешно.
Кики. Ты можешь надеть свитер с горлышком. Ха-ха-ха! У тебя что, гипервентиляция?
Я. Нет, то есть да. Я не знаю. Перестань смеяться. Это серьезно.
Кики: Ха-ха-ха.
Я: А если использовать маскирующий карандаш?
Кики. Не поможет. Будет только хуже. Ты собираешься позвонить ему?
Я. Не знаю... Нет, конечно, нет. Он отвратителен, я думаю...
Кики. Прошлой ночью тебе так не показалось. Ой, погоди-ка чуток, у меня звонок по второй линии.
Я. Конечно.
.............................................................................................
.............................................................................................
Когда стало совершенно очевидно, что Кики ко мне не вернется, я повесила трубку. Ненавижу ждать на линии, когда мой собеседник про меня забывает. И вообще режим ожидания на телефонной линии — кошмарное изобретение. Я бы прокляла изобретателя, обругала бы самими последними словами. Я вернулась в ванную и стала рассматривать свою шею в зеркало.
Выглядела я, как: а) побитая шлюшка или б) сексуальная маньячка.
Я все всматривалась и всматривалась.
Под некоторыми углами засосы выглядели даже... интересно. Они делали меня более интригующей... Или что-то в этом роде.
Опасной женщиной-вамп.
Я постаралась посмотреть в зеркало с выражением женщины-вамп, но оттуда на меня глянула какая-то душевнобольная. Я выдохнула на зеркало и нарисовала нахмуренную рожицу, а потом стерла ее.
Засосы остались на своем месте.
Это, пожалуй, были действительно самые огромные засосы из всех, что я когда-либо видела (вообще-то, своих собственных засосов у меня раньше ни разу не было): этакие огромные, кричащие фиолетовые кляксы. Как будто на меня напала какая-то экзотическая и очень ядовитая медуза, которая потом мутировала и въелась в мою плоть и теперь, вероятно, пытается выбраться наружу через горло.
Я потыкала засосы пальцем — проверить, больно или нет. Или надеясь, что они пропадут.
Ничего подобного.
Не знаете, за сколько дней проходят засосы?
Понедельник, 16 сентября
САМЫЙ УЖАСНЫЙ ДЕНЬ В МОЕЙ ЖИЗНИ
НАСТРОЕНИЕ: Скверное.
ВОЛОСЫ: Слишком короткие, чтобы скрыть засосы.
САМОЧУВСТВИЕ: Ужасное — см. примечание.
ГОРОСКОП: «Сегодня — самый лучший день этого лунного цикла! Вы окажетесь в центре внимания и насладитесь каждой минутой своего триумфа».
СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 1
10:17
Примечание: множественные синяки на шее могут быть признаком геморрагической болезни, см. ниже.
С сайта Medline:
Синяки — подкожное кровоизлияние (под верхним слоем кожного покрова) или в слизистой оболочке («кожа», покрывающая нашу ротовую полость и губы). Пурпура — это гладкая область, где под кожей скапливается кровь. Гематома — большее скопление крови, которое формирует шишку.
Наиболее распространенные причины:
• Локальная травма или ушиб.
• Аллергическая реакция.
• Нарушения иммунной системы.
• Вирусные инфекции или заболевания, нарушающие кровообращение.
• Медицинские процедуры, включая облучение и химиотерапию.
• Ушиб (экхимоз).
• Петехиальное кровоизлияние.
• Старение кожи (экхимоз).
• Спонтанная тромбоцитопеническая пурпура.
• Пурпура Шенлейна — Геноха.
• Лейкемия (пурпура и экхимоз).
• Употребление наркотических средств.
• Антикоагулянты, например варфавин или гепарин (экхимоз).
• Аспирин (экхимоз).
• Кортизон (экхимоз).
• Септицемия (петехии, пурпуры и экхимозы).
Дорогой Джуниор!
Напомни мне спросить папу, нельзя ли нам с тобой ходить в школу-интернат где-нибудь в Южной Каролине, где никто нас не знает. Мы могли бы научиться ездить на лошадях и играть в гольф, а также освоить другие виды спорта, популярные среди богатых южан. И теннис тоже.
С любовью,
Социальный изгой
17:45
Что я сегодня узнала:
1. Кики была права. Вы не можете замазать маскирующим карандашом засосы. Вернее, можете попробовать, но это не сработает.
2. От маскирующего карандаша пачкается одежда.
3. Засосы вызывают приступы необузданного веселья у всех, кроме самого засосанного (хм, ну того, кому их наставили).
4. Надеюсь, прозвище Хэйли Засос не прилипнет ко мне надолго. Или не прилипнет вообще. Как будто недостаточно моей дурацкой фамилии.
5. Высокие воротники — по-настоящему великое изобретение. Буду носить их, пока эти мерзкие засосы не пройдут. Если они вообще пройдут. Вполне вероятно, что этого никогда не случится, и до конца своих дней я буду известна как Девушка с Засосами.
Момент, связанный с Джей Ти
Плюсы: мне удалось поймать взгляд его прекрасных голубых глаз, когда он стоял и рассеянно разглядывал содержимое своего шкафчика. Он кивнул мне. Кивнул! Я решила, что это можно интерпретировать как хороший знак. Как знак, что он влюблен в меня. Ладно, даже я не такая дура. Его взгляд скользнул вниз, к моей шее, и, клянусь богом, он вздрогнул. Естественно, это говорит о том, что он ревнует к Симпатичному Незнакомцу.
Или, по крайней мере, я решила трактовать это так.
Среда, 18 сентября
НАСТРОЕНИЕ: Неактуально.
ВОЛОСЫ: Неактуально.
САМОЧУВСТВИЕ: Неактуально.
ГОРОСКОП: Неактуально, поскольку ясно, что все гороскопы — чушь собачья, враки и т. д. и т. п.
СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: Неактуально.
7:12
Ненавижу бегать.
Ненавижу бегать.
Ненавижу бегать.
Ненавижу бегать.
Ненавижу бегать.
Ненавижу бегать!
7:34
См. запись 7:12
7:47
Официальное заявление: больше я никогда бегать не буду. Бег — дурацкое хобби, предназначенное для а) мазохистов, 6) наполовину роботов, в) пришельцев с других планет, г) психов.
К другим новостям. Возможно, я сломала себе нос.
Клянусь, я не виновата. Честное слово, я не видела этого дерева. Зачем высаживать такие тощенькие, почти невидимые деревца вдоль тротуара? Это все, что я хочу знать. Должен быть какой-то закон, запрещающий это делать. Если бы у меня осталось больше сил (то есть если бы я не израсходовала всю энергию на бег), я бы пошла в мэрию и потребовала выкопать все эти ненужные деревья.
Если у меня и впрямь сломан нос, то, спрашивается, смогу ли я восстановить его путем пластической операции? Мне никогда особенно не нравился собственный нос. Я предпочла бы носик поменьше и покрасивее, как у Николь Кидман.
15:30
Собрание школьного совета (вернее — причины, по которым мне не стоит ходить туда):
1. С этого дня я официально отвечаю за выпускной вечер. У меня вообще в мыслях не было идти на этот чертов выпускной. Разве он не в июне? А почему планировать надо уже сейчас? (На заметку: разработать такой план, чтобы в результате пойти на выпускной с Джей Ти.) Почему это случается именно со мной? Я случайно вызвалась добровольцем? Может, у меня болезнь Туретта, из-за чего я поднимаю руку в самые неподходящие моменты? Позже найти сведения про болезнь Туретта, может ли она начаться внезапно?
2. Президент школьного совета Брюс Бартелсон, известный как Главный Член, объявил, что все мы собираемся в поход, чтобы «лучше узнать друг друга». Определенно, этот парень в будущем сплотит Америку. В результате мне придется большую часть следующих выходных провести в групповой поездке «назад к природе». И это наполняет меня всепоглощающим чувством... ужаса.
3. Джей Ти проходил мимо комнаты, где шло собрание, и пробормотал что-то типа: «Так вот, где собираются все лохи, когда гаснет свет». Господи, Джей Ти думает, что я лохушка.
Я не могу дышать через нос.
19:45
Дорогой Джуниор,
Ты мой единственный друг. Друзья в реальной жизни считают меня «забавной», то есть смеются надо мной. Они находят, что мой распухший нос — это больше, чем просто смешно. Я устала быть подругой-клоуном.
За обедом папа спросил меня: «Ты как-то по-другому сегодня накрасилась?»
Ха!
Я смеялась над ним минуту. Вот откуда у меня такие гены.
Я решила не поливать сад, уже почти зима, так что какой смысл?
С любовью,
Твоя забавная хозяйка.
Четверг, 19 сентября
НАСТРОЕНИЕ: Раздражена.
ВОЛОСЫ: Лучше, чем глаза и шея.
САМОЧУВСТВИЕ: Ужасное.
ГОРОСКОП: «Сегодня в вас победит ваше творческое начало. Отличный день для рисования, написания рассказов, музицирования».
СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 0
Проснулась с утра с фингалами под обоими глазами. Черными. Не бледно-фиолетовыми и не светло-желтыми, не с какими-нибудь зеленовато-голубыми или такими симпатичными, отливающими всеми цветами радуги синячками. Нет, что вы? Зачем же? С чер-ны-ми.
Может ли хоть что-то быть хуже?
— Господи, — ужаснулся папа, когда я уселась завтракать.
— Знаю, — сказала я. — Прошу тебя. Я не хочу говорить об этом.
— Что случилось?
— Я же сказала тебе вчера. Несчастный случай во время пробежки.
Отец издал странный хрюкающий звук.
— Какой несчастный случай может произойти во время пробежки?
— Папа, прошу тебя, дай мне передохнуть.
— Ладно, если ты не хочешь говорить об этом, пожалуйста, передай мне медовые хлопья.
Я с сердитым видом послала коробку через весь стол. Попробовала замазать синяки тональным кремом, но это совершенно не помогло. Придется идти в школу в солнечных очках и в свитере с высоким горлом (от которого чешется шея и повышается раздражительность), а не то скоро прославлюсь как Девушка Синяк.
С сайта «Медицинские советы»:
Симптомы:
Часто появляются синяки. Суставы распухают и болят. Даже при небольших порезах обильные кровотечения.
Возможные осложнения:
Нарушения кровообращения.
Что делать:
См. гемофилия.
Гемофилия
Определение: наследственное заболевание, характеризующееся плохой свертываемостью крови, из-за чего больной может просто истечь кровью. В нормальном состоянии кровь содержит несколько факторов, обеспечивающих свертываемость. Они обозначаются цифрами от I до XIII. При гемофилии типа А возникает недостаток фактора свертывания VIII. Факторы свертывания I–VII функционируют нормально, но затем процесс свертываемости прерывается. Гемофилия типа В встречается реже и вызвана дефицитом фактора IX.
Причины: дефицит фактора свертывания крови (сцепленный с Х-хромосомой рецессивный ген) передается от больного мужчины только по женской линии. Все его дочери становятся носительницами заболевания. Некоторые из их сыновей наследуют болезнь, а некоторые из дочерей могут также сами стать носительницами.
Хм. Во всем виноват папа. Я так и знала.
Некоторые наблюдения:
• Количество людей, спросивших: «Что с тобой, черт возьми, случилось?» — 19.
• Количество людей, засмеявшихся, когда Кики объяснила, что я врезалась в дерево, — 19.
• Причин, по которым Кики считается моей подругой, не могу придумать ни одной.
• Причин продолжать жить — 0.
— Как, черт побери, ты умудрилась врезаться в дерево? — спросила Джул. — Это как-то нелепо.
— Не знаю, — сказала я. Вообще-то, я знаю, но признаваться стыдно.
Просто я замечталась. Ясно вам?
Ну, понимаете, бегать довольно скучно. Когда вы свыклись со жгучей болью в ногах и дискомфортом в легких из-за нехватки кислорода, то больше и заняться-то особо нечем. Я не могла разговаривать с Кики, поскольку кажется невозможным совмещать беседу, дыхание и бег.
Так что я просто думала обо всякой ерунде.
Ладно, признаюсь: я думала о Джей Ти. Мы как раз пробегали мимо свадебного салона, и тут я стала размышлять, что было бы, если бы мы когда-нибудь начали встречаться. Не про то, что нам нужно пожениться и все такое, а про то, что вдруг мы полюбили бы друг друга. Ну, я представила себя в прекрасном платье, которое было выставлено в витрине: белом, на тоненьких бретельках, с лифом, расшитым бисером, и пышной юбкой. (NB: я в принципе вообще не хочу выходить замуж. Просто мне понравилось это платье.)
Короче, я отвлеклась, представив себя в свадебном наряде и как все вокруг смотрят на меня с благоговением и завистью, а Джей Ти с любовью заглядывает в мои глаза, и раздается шепот: «Никогда бы не догадалась, что они любят друг друга...»
И тут...
...я врезалась в дерево.
Я во всем виню это дерево. Очень-очень тоненькое. Это был древесный эквивалент Джул — создание такое же тощее, как она, но исключительно эгоистическое. Конечно, это было красиво. Но опасно.
Почему-то мне показалось, что естественнее было бы врезаться в толстое дерево, по крайней мере, это куда более объяснимо. Причем я умудрилась стукнуться об него носом. Мертвой точкой, так сказать.
Теперь я снова и снова переживаю этот момент, как в кино. Стоит мне закрыть глаза, и я вижу перед своим лицом тоненькое деревце.
Пятница, 20 сентября
НАСТРОЕНИЕ: Скверное.
ВОЛОСЫ: Господи, ну какое это имеет значение?
САМОЧУВСТВИЕ: Стараюсь об этом не думать.
ГОРОСКОП: «Будьте терпеливы. Затмение в вашем седьмом доме вызовет разрыв отношений. Держите себя в руках».
СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 2
9:14
Когда бы я ни проходила мимо Кики по коридору, она сгибалась пополам от смеха. Ей стоит быть поосторожнее. Если так и дальше пойдет, то она заработает грыжу.
Официально заявляю: больше не разговариваю с Кики.
15:01
И с Джул — тоже.
Вообще, я намереваюсь с высоко поднятой головой принять новый статус девушки, у которой нет подруг.
Понедельник, 23 сентября
НАСТРОЕНИЕ: Скучно, и подруг нет.
ВОЛОСЫ: Бррр!
САМОЧУВСТВИЕ: Вся в синяках, возможно умираю.
ГОРОСКОП: «День не из легких. Сегодня вам несколько раз бросят вызов. Будьте терпеливы».
СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 6
11:20
Список ради списка:
• Посмотрела кинофильмов за выходные — 14.
• Сколько раз звонил телефон — 0.
• Причин продолжать жить — 0.
Очевидно, Джул и не заметила, что я не разговаривала с ней все выходные. Интересно: некоторые люди так поглощены собой, что даже не замечают, что общество отвернулось от них.
Попытки и дальше игнорировать Джул провалились с треском. С утра она первым делом плюхнулась на пол рядом со мной и сказала:
— Симпатичные фингалы. Как прошли выходные?
Сначала я решила, что она шутит.
— Ну? — спросила она.
— Да так себе, — ответила я сквозь зубы. Я посчитала, что если не двигать губами, то технически я все еще не буду с ней разговаривать. Говорить с плотно сжатыми губами не так уж легко, но я много тренировалась в прошлом году после сложной операции на десне. Было жутко больно, и мне целых две недели пришлось пить через соломинку. Я потолстела почти на пять кило, пока питалась молочными коктейлями. Для справки: они очень калорийные.
— А у меня были самые ужасные выходные в моей жизни, — сообщила Джул.
— Ммммм, — отозвалась я, сжав челюсти.
— Опять что-то случилось с твоим ртом? — спросила Джул. — Ты так смешно разговариваешь.
Я сдалась:
— С моим ртом все в порядке, — сказала я как можно холоднее. — У меня у самой были не слишком хорошие выходные, и я не хочу об этом говорить.
— Ой! — Джул бросила взгляд на свои туфли, заметила что-то на подошве и начала отскребать это.
Я смотрела на нее и стучала по клавишам Джуниора, словно работаю над чем-то важным. Так оно и было бы, если бы аккумулятор снова не сдох.
— У тебя даже компьютер не включен, — заметила Джул.
— Включен, — отрезала я. Глупое замечание, ведь было очевидно, что он выключен.
— Знаешь, — сказала Джул. — Ты раньше была такой хорошей подругой.
Она медленно встала и ушла. И вид у нее был действительно печальный. На минутку на душе у меня стало очень тяжело. Правда. Но ведь она-то не была мне хорошей подругой, верно?
Я хотела было догнать Джул, но не стала этого делать. Просто осталась сидеть на своем месте.
До того как папа «обновил» ванную на втором этаже, там висела дурацкая маленькая табличка с надписью: «Настоящие друзья — это улыбки Господа». Не знаю, почему я об этом вспомнила. Думаю, потому, что не верю в бога и, по-видимому, в настоящих друзей тоже.
Мимо прошла Кики, она перешагнула через мои ноги и ничего не сказала.
Отлично.
Все меня ненавидят.
Среда, 25 сентября
НАСТРОЕНИЕ: Груууустно.
ВОЛОСЫ: Взъерошенные и лохматые.
САМОЧУВСТВИЕ: Кому есть дело? Кто заметит?
ГОРОСКОП: «Сегодня наступит кульминация. Вас ждет большой успех в финансовых операциях и в бизнесе».
СКОЛЬКО РАЗ ВИДЕЛА ДЖЕЙ ТИ: 14
14:00
Краткие выводы о событиях этого года, записанные на уроке математики (на оборотной стороне домашнего задания, которое я забыла сделать)
Итак, сегодня среда. Пошла уже третья неделя самого лучшего года в моей жизни. У меня два фингала. Четыре засоса. Кажется, синяки растут и множатся, и никогда не рассосутся. Возможно, я также больна лейкемией и гемофилией. Одна моя подруга на меня злится, вторая — игнорирует. Возможно, тоже злится, но я не знаю почему. У меня нет парня (ха-ха, вот сюрприз!). Симпатичный Незнакомец (поставивший мне засосы и разрушивший мою жизнь) так и не потрудился позвонить. Никаких успехов с Джей Ти.
К чему стремиться:
1. Окончание школы.
2. В конце концов мои волосы вырастут.
3. Однажды я, возможно, найду работу и перееду в более интересное место, где меня будут окружать очаровательные люди, которые полюбят меня и не станут смеяться, если я случайно наставлю себе синяков.
4. Ближайшие выходные.
5. Вычеркиваю пункт 4. Забыла, что эти выходные будут самыми наихреновейшими из всех возможных.
6. Октябрь. Поскольку он должен пройти лучше, чем сентябрь.
22:00
Дорогой Джуниор!
Завтра вечером мне нужно будет отправиться в поход на дикую природу с пятьюдесятью людьми, с которыми я раньше даже не удосуживалась поговорить.