Глава 6 Отражения в тумане
***
Они прятались в рыбацкой деревне на побережье Вьетнама, где имя Ким Дженни ничего не значило. Джису торговалась за крабов на рынке, а Дженни, закутанная в просторную соломенную шляпу, училась чинить сети. Казалось, они растворились в этом мире запахов моря и криков чаек. Но чип, спрятанный в потайном кармане рюкзака, напоминал: покой — лишь иллюзия.
— Ты снова смотришь на него, — Дженни бросила в костёр щепку. Их хижина освещалась лишь огнём и лунным светом.
— В этих данных может быть ключ не только против твоей семьи, — Джису вертела чип в пальцах. — Здесь сделки с правительствами, коррупционные схемы... Мы можем изменить больше, чем ты думаешь.
— Или стать мишенью для всех, кому мы помешаем, — Дженни прищурилась. — Я не хочу, чтобы ты...
Грохот взрыва на пирсе прервал её. Они выскочили наружу. В гавани пылала лодка, а в дыму мелькали тени в чёрном.
— *Идите за мной!* — прошипел старик Ли, возникший из ниоткуда. Его лицо было исцарапано, в руке — пистолет.
Они побежали через мангровые заросли, спотыкаясь о корни. Сзади слышалось хриплое дыхание преследователей.
— Почему они здесь?! — крикнула Джису, цепляясь за ветку.
— Кто-то активировал трекер в чипе! — Ли толкнул их в пещеру, заваленную камнями. — У вас есть пять минут. Решайте: бежать или сражаться.
Дженни выхватила чип и швырнула его в лужу. Но Джису поймала её руку:
— Нет. Довольно убегать.
Она достала ноутбук, украденный неделю назад в порту. Вода капала с потолка, пальцы дрожали, но она подключила чип.
— Что ты делаешь?! — Дженни попыталась вырвать устройство.
— То, что должна была сделать ты, — Джису ударила по клавише Enter. — Рассылаю всё в открытый доступ.
Экраны по всему миру вспыхнули новостями: «Утечка века!», «Империя Ким связана с торговлей оружием!». В пещере воцарилась тишина.
— Ты... уничтожила нас, — прошептала Дженни.
— Нет. Я освободила тебя, — Джису закрыла ноутбук. — Теперь ты не наследница. Ты просто Дженни.
Старик Ли засмеялся, разряжая пистолет в потолок:
— Блестяще! Теперь они будут заняты спасением своей шкуры.
Но Дженни смотрела на Джису как на незнакомку. В её глазах плескалась боль.
— Ты не имела права решать за меня.
Они вышли из пещеры на рассвете. Преступники исчезли, испугавшись внимания СМИ. Дженни шла впереди, не оборачиваясь. Джису понимала: между ними выросла стена.
...
Через месяц Джису вернулась в Сеул. Империя Ким рухнула, аресты гремели по всем новостям. Дженни пропала. Иногда Джису ловила себя на том, что ищет её в толпе у «Ханами», который снова открылся под новым названием.
Однажды вечером в дверь её квартиры постучали. На пороге стояла Сохён, но уже без надменности.
— Она умирает, — женщина протянула конверт с координатами. — Отказалась от лечения. Говорит, хочет увидеть тебя.
Островок в Японском море оказался крошечным клочком земли с маяком. Дженни лежала на кровати у окна, лицо её было бледным, но глаза всё ещё горели.
— Лейкемия, — сказала она просто. — Нашли год назад. Вот почему я так спешила...
Джису упала на колени, сжимая её холодные пальцы.
— Почему ты не сказала?!
— Потому что хотела, чтобы ты осталась со мной из любви, а не жалости.
Закат окрасил комнату в золото. Они говорили всю ночь — о глупостях, о мечтах, о том, что будет после. Под утро Дженни уснула, а Джису нашла на столе письмо:
*«Если читаешь это, я уже свободна. Не ищи меня в прошлом. Живи так, как мы не смогли. И помни: ты была моей самой дерзкой авантюрой».*
...
Год спустя Джису стояла на том же маяке, теперь купленном ею. Ветер играл её короткой стрижкой — она больше не пряталась. Внизу, в заливе, яхта с туристами поднимала паруса.
— Мисс Ли! — крикнул гид снизу. — Готовы к отплытию?
— Ещё минуту! — Она достала из кармана нефритовый осколок — всё, что осталось от печати. — Прощай, Дженни.
Бросив камень в волны, она спустилась к новой жизни. Но где-то в глубине верила, что Дженни, как мираж, всё ещё смеётся в штормах, бросая вызов самой судьбе.