Глава 10
= Лалиса =
Должно быть, у кармы обеденный перерыв, потому что прошло целых двадцать пять минут с тех пор, как я пожелала, чтобы мой жених отдал концы, а он все еще был полон жизни.
Как и злость, что кипела во мне, пока я собственноручно тащила чемодан к двери, ждала, пока Чонгук закончит внезапный рабочий звонок, и размышляла, не выломать ли входную дверь лопатой, которую заприметила возле оранжереи.
В итоге я подслушала разговор мужчины, с которым скоро буду жить под одной крышей. Я сидела на верхней ступеньке и наблюдала за Чонгуком, упершись локтем в колено и подперев подбородок ладонью.
Солнце пробивалось сквозь белое, словно зефир, облако, проливая первые лучи, пока по небу крался рассвет. Свет ореолом окутал моего жениха. На мгновение он стал похож на ангела.
А потом открыл рот.
- Для перевозки потребуется дополнительная охрана. Мне не нужно говорить тебе, что в последние месяцы серьезно выросла активность вооруженных боевиков. - Пауза. - Или нужно?
Оружие. Они говорили об оружии. Меня замутило заграничными закусками, которые я съела на борту.
- Если облажаешься, я гарантирую, что следующей твоей работой станет та, для которой требуется фартук и обширные навыки эксплуатации промышленной фритюрницы.
Чонгук закончил звонок и повернулся ко мне, вновь раздраженный и недовольный из-за моего присутствия.
- Хэтти на кухне, если захочешь есть. Если нужно будет решить какой-то вопрос, можно связаться с Верноном по внутренней телефонной связи. Понимаю, что тебе это дастся с трудом, но не устраивай разгром в моем доме. Да и в городе в целом.
- Да, ведь именно я из нас двоих сею разрушения. - Я встала и отряхнула пеньюар. - Братан, ты зарабатываешь на жизнь, торгуя смертью. Кого ты пытаешься обмануть?
- Еще раз назовешь меня братаном, и я отниму у тебя телефон, телевизор и закуски. Будешь вести себя, как подобает твоей породе.
- Я человек, а не золотистый ретривер. - И, пока не забыла, добавила: - Братан.
Мускул у него в челюсти норовил прорваться сквозь кожу.
- Вы закончили, мисс Манобан?
- Еще даже не начинала. - Я крепко сжала ручку чемодана. - Ты продаешь оружие тому, кто больше заплатит...
- Неверно. Не всегда тому, кто больше заплатит. - Казалось, ему уже наскучил этот разговор. - К сожалению. Патриотизм лежит в основе большинства геополитических конфликтов и слишком дихотомичен для всесторонне развитых личностей.
Это вообще было сказано не на английском, поэтому я не стала комментировать его точку зрения.
- Ты снабжаешь армии средствами для убийства людей, - объяснила я ему, как несмышленому малышу. - И делаешь это ради денег.
- Я делаю это не ради денег.
- Тогда ради чего?
Он не ответил, а только подошел к парадной двери и ввел код.
- 4-8-1-0-4-3-2-4-1-5. Код сменяется раз в неделю.
- Думаешь, я это запомню? - Мне уже пора построить ковчег, чтобы не утонуть в извергаемой им чуши.
- Если вдруг забудешь, в гараже есть спальный мешок.
Я не сдвинулась с места, отказываясь переступать порог, пока не восстановлю хотя бы каплю своего достоинства.
- Давай заключим сделку.
- Для сделки нужно, чтобы обе стороны имели рычаги давления. Я знаю, что есть у меня. А еще знаю, чего нет у тебя. Что ты вообще можешь предложить взамен? - Он прошелся невозмутимым взглядом вдоль моего тела от головы до босых ног.
Я подавила желание прикрыться и захлопнула дверь, чтобы занять руки.
- Не это. Мое тело - храм.
- И ты каждые три часа засоряешь этот храм тремя тоннами нездоровой пищи с сахаром и искусственными ароматизаторами.
Судя по его восторженной оценке, я подозревала, что он хотел от меня большей утонченности.
Не дождется.
Если нужно меняться, чтобы быть принятой другим человеком, значит, такой человек вообще не нужен в жизни. Потому что он хотел быть не с тобой. А с собственной версией тебя.
Нет такой вселенной, в которой я уступлю ожиданиям Чон Чонгука.
Из моей груди вырвался резкий смех.
- Ты уверен, что обладаешь властью в этих отношениях? Что ж, муженек, ты ошибаешься. Мы равны.
Его лицо исказила жестокая улыбка.
- Равны? И это говорит женщина, у которой нет никаких целей в жизни. Никаких мечтаний, если уж на то пошло.
- У меня есть мечта.
Ребенок.
То есть дети. Несколько.
Отчего-то я знала, что он сочтет это недостойным. И будет не прав.
Все мечты достойны. Даже если они кажутся крошечными и незначительными для одного человека, для другого могут казаться недостижимыми.
Чонгук ждал, когда я поясню.
Я не стала.
Как и следовало ожидать, он заполнил тишину очередной чушью.
- Неразумно злить человека, в чьих руках ваша судьба, мисс Манобан. Считай этот совет моим вторым подарком тебе.
- Вторым?
- Первый я преподнес, когда спас тебя от пожизненного осмеяния. «Ким Лалиса» звучит как название венерологической клиники.
Неужели он думал, что дело в Телисе? Вовсе нет. Он мне даже не нравился. Не особо. Но и Чонгука я тоже не хотела.
- Ладно. Хочешь знать, каково мое желание? - Я подошла к нему и ткнула пальцем прямо в грудь. - Хочу, чтобы ты бросил работу.
- Назови хоть одну вескую причину.
- Твой род деятельности внушает мне отвращение.
- Мой род деятельности будет обеспечивать твою жизнь. По крайней мере, пока не вступит в силу твой трастовый фонд. - Чонгук снова ввел код от двери. - И ты сможешь жить, как и жила всегда. Без ответственности. Без цели.
Адреналин в крови упал, унося с собой мою энергию. Я развернулась, понимая, что не одержу победу в этом споре.
- Тэхен одинок?
- Не имеет значения. Он не прикоснется к тебе даже под дулом пистолета.
- Ничего страшного. Оружие меня никогда не заводило. - Я с улыбкой облизала губы. - Он привлекателен.
- И неспособен испытывать никакие эмоции, кроме скуки.
- По крайней мере, он искренен в этом. И все равно будет на порядок лучше, чем ты.
Чонгук пропустил мою колкость мимо ушей и открыл дверь.
- Входи и выбери себе комнату, в которой поселишься. Любую, кроме хозяйской. Она моя.
- Ох ты. Какой собственник. Может, помочишься на ковер, чтобы обозначить свою территорию?
- Единственное, что я обозначу: ты выводишь меня из себя. Советую в мое отсутствие поработать над навыком располагать других к себе.
- Погоди. Ты куда? - Было трудно поспевать за происходящим. Я пыталась собрать мысли, будто стеклянные шарики, разбросанные по гладкому полу.
- Работать. - Он развернулся и спустился по ступеням к машине, которую оставил с заведенным двигателем. - Тебе это понятие незнакомо.
- Сейчас пять утра.
- Война никогда не прекращается. Она бушует в любое время суток.
У меня отпала челюсть.
- Ты это несерьезно.
- Я исключительно серьезен, Печенька. Забыл упомянуть: у меня нет чувства юмора.
В этот миг, стоя голодной, замерзшей и сбитой с толку, я правда хотела умереть.
- Ты просто оставишь меня здесь? - Сама не знала, зачем спросила. Я и так знала ответ.
Ни разу не оглянувшись, Чонгук захлопнул дверь «Майбаха». Ответом мне стал дым выхлопа и тихий отзвук мрачного смеха.