6 страница4 мая 2021, 12:14

Глава 6

Я не буду описывать как четверо друзей провели утро, потому что это и так понятно, а обычаи Китая я не знаю. Простите...

-Итак, Адриан Агрест, Алья Сезар, Маринетт Дюпен-Чен и Нино Ляйф, в нашей школе все очень строго и формы, в которых вы сейчас всегда должны быть при вас. На уроки физкультуры, вам нужны белые футболки и черные спортивные шорты. Обед после второго урока. Всего уроков 5 и длятся они по 40 минут. Перемены у нас 20 минут. Большая перемена час. В классе, в который вы зачислены, все не дружны, и я надеюсь вы не найдете себе проблем в первый же день в нашей школе. -проговорил Мистер Вейж, идя к классу, где будут учится наши герои. -И да, вы единственные, кто говорит на французском и английском, поэтому общаться с классом вам будет трудно.

-Не переживайте, Мистер Вейж, я знаю китайский и поработаю переводчиком для своих друзей. -сказал Адриан. Директор кивнул и зашел в класс.

- 大家好 今天有4位新来的学生来到您身边,这周请不要冒犯和尊重他们。 再见 (Здраствуйте, класс. Сегодня к вам прибыли 4 новых ученика, прошу не обижать и относится к ним с уважением всю эту неделю. До свидания.) -сказал директор на своем языке, Адриан перевел друзьям.

Мистер Вейж скрылся за дверью и к этому времени как раз пришла учительница:

-您好,您可能是新手,对吧? 我是您的班主任和几乎所有科目的老师 (Здраствуйте, вы наверное новенькие, да? Я ваша классная руководительница и учительница почти всех ваших предметов, Мисс Бию) -сказала учительница.

-您好,我叫Adrian,这些是我的朋友Marinette,Alya和Nino。 很遗憾,他们不懂您的语言,因此,请与我联系 (Здравтвуйте, меня зовут Адриан, а это мои друзья Маринетт, Аля и Нино. К сожалению, они не знают ваш язык, поэтому, прошу обращаться ко мне в качестве переводчика.)

-好了,很高兴认识你,坐下来开始我们的中文课 (Хорошо, приятно с вами познакомится, садитесь на свои места и начнем урок китайского языка.)

*******

Была большая перемена. Четверо друзей стоят у школы и о чем-то болтают как к ним приходит какая-то миниатюрная девочка:

-你好 你是阿德里安吗?(Привет. Ты же Адриан?) -обратилась она к блондину, на что тот кивнул -我叫Yubi。 我想向你坦白...我爱你 (Меня зовут Юби. Я хочу тебе признаться... Я люблю тебя.)

Блондин удивился, что было видно. Он никак не мог понять любовь с первого взгляда. Даже любовь к ЛедиБаг, не была как с первого взгляда. Он влюбился в нее после второй битвы с Каменным сердцем, а Маринетт... Она рассказывала, что влюбилась тоже не сразу, но в один и тот же день, как и он в обличии Кота. Маринетт заметила неловкость парня и включила на телефоне голосовой переводчик:

-抱歉,Yubi,但我对您的感受不可能是相互的。 我爱另一个女孩 (Прости, Юби, но мои чувства к тебе не могут быть взаимны. Я люблю другую девушку.) -сказав это, Адриан обнял Маринетт, а Юби убежала заплаканная в школу.

*****

После уроков. Французские ученики сразу пошли домой. Переодевшись и поев с тетей Джией и дядей Ваном, они пошли в парк, на фестиваль цветущей сакуры:

-Дорогие друзья, с вами Аля Сезар, и я нахожусь в городе Пекине, столице Китая. Я знаю, что многие, кто смотрит мой блог, не любит эту страну, но я вам скажу, что зря. Со мной еще мои друзья, и они вам потвердят, что Китай - не такая уж плохая страна. Сейчас здесь происходит фестиваль цветущей сакуры, только посмотрите, какая красота. -Аля поворачивала вокруг себя камеру. -И это еще не все, я вам не рассказывала, но именно в этот день я вам все выложу. Мои друзья Адриан Агрест - известная парижская фотомодель и Маринетт Дюпен-Чен - дочка лучших пекарей Парижа, встречаются. Да, да, представьте себе, сам Адриан Агрест нашел себе ту самую, а теперь я возьму у них интервью. -Аля улыбнулась и стала брать интервью у своих друзей.....

6 страница4 мая 2021, 12:14