9 глава
В течение двух часов Алоис и Мэл гуляли по городу. Время почти шесть вечера, а они не думают расходиться по домам. Мэл немного расстроилась тем, что не выполнила просьбу подруги купить мангу или раскраску. Ей самой стало интересно узнать о раскраске- антистресс. Мэл желает увидеть, как работает Алоис в студии, но единственное огорчение, вторым половинкам нельзя присутствовать. Аманда имеет право быть в студии, потому что она- автор песен, а сама Мэл является знакомой Алоиса, от чего становится грустно.
-Что с тобой? –заметил Алоис.
-Да так, задумалась! –ответила Мэл.
-О чём? –спросил Алоис с улыбкой.
-О следующей субботе! Алоис, ты уверен в своём желании познакомиться с моими родителями? Мы знакомы всего ничего. Кажется мы торопимся. –сказала Мэл.
-Мы не торопимся! Для этого нет точных ограничений, особенно для любви. –сказал Алоис.
-Алоис, а кто такой Пол? –спросила Мэл.
-Я говорил, это менеджер и муж Аманды. Они женаты два года, только сейчас у них семейный кризис. –сказал Алоис.
-И что же это? –спросила Мэл.
-Пол подозревает Аманду в измене. Также Пол является продюсером, и сотрудничает с Дугласом. Когда произошла эта история с оборванной плёнкой, Пол был в бешенстве. Дуглас отнёсся к этому тоже не спокойно. Понимаешь, у Пола в отличии от Дугласа есть связи и деньги, и он очень требовательный. Обычно Пол не вспыльчивый, но семейный кризис сказывается на нём. В последнее время он становится невыносимым. –рассказал Алоис.
-Аманда действительно изменяет Полу или это слухи? –спросила Мэл.
-Я думаю, это ложные слухи, потому что Пол, как известно тот ещё ходок налево, и при этом обвиняет Аманду в измене. –сказал Алоис.
-Вот это да! Алоис, я всё понимаю, но почему они просто не разведутся? Лучше развестись, а сотрудничать можно и без брака. –подумала Мэл.
-Мэл, сказать легко, но будет скандал! При этом работу может потерять не Пол, а Аманда, и мы пострадаем. –сказал Алоис.
-Как всё сложно! –удивилась Мэл.
-Угу! –ответил Алоис.
Мэл думала над рассказом Алоиса. Пока его музыкальная карьера складывается не очень из-за разногласий Пола и Аманды, испытывая при этом семейные проблемы. Если они разведутся, Аманда потеряет работу, а коллектив потеряет автора песен, и найти нового составит только время. К тому времени коллектив распадётся, Алоис потеряет работу, и ему будет трудно оплачивать квартиру в Белгравии. А, если это произойдёт Алоис вернётся обратно в Швецию. От этих мыслей Мэл стало нехорошо. Алоис- прирождённый артист, пусть его цель является стать музыкальным продюсером.
-Не понимаю, почему ты решил стать музыкальным продюсером. Ты весьма талантливый во всех направлениях. А, спустя двадцать лет ты можешь написать свою книгу о себе. Издать свою автобиографию. –сказала Мэл.
-Ты так думаешь? –спросил Алоис.
-Да! –ответила Мэл.
-Мэл, когда я жил в Стокгольме, я работал на телевидение в основном массовках, а в театре, я играл комедийные роли, но музыка- это моя страсть. –сказал Алоис.
-Тебя невозможно переубедить. –заметила Мэл.
-Это так! Слушай, а поехали в звукозаписывающую студию? –предложил Алоис.
-Но, ты же сказал про правило, нельзя приводить вторых половинок в студию. –напомнила Мэл.
-Это так, но сегодня никого нет. И я приглашаю тебя. –сказал Алоис.
-А, если нас увидят? –насторожила Мэл.
-У них- выходной, так что студия в моём распоряжении. Я там бываю в выходные дни. Я могу репетировать часами, и никто мне ну будет мешать. В Белгравии нет рояля, а на гитару пока денег нет. –сказал Алоис.
Мэл немного страшно ехать с Алоисом в звукозаписывающую студию. Мэл никак не связанна с музыкальным миром. В школьное время Мэл училась играть на клавишных, и у неё хорошо получалось. Её талант никто не заметил, а другие ребята участвовали в конкурсах. Однажды на уроке музыки её одноклассница Мэри исполнила произведение Людвига ван Бетховена «К Элизе», и ребята восхищались её игрой. Мэл исполнила мелодию «Лунная река», музыка из фильма «Завтрак у Тиффани», и в итоге осталась незамеченной. После окончания музыкальной школы Мэл забросила музыку, посчитав, это была пустая трата времени и терпения, и талант остался незамеченным. У неё, лежит душа к литературе, и в восьмом классе написала своё первое стихотворение, и его оценили. Свою первую книгу Мэл пишет со школы, и уже близится к завершению. Перед отправкой она собирается ещё раз проверить работу, а потом книга отправится в издательство.
Сент-Джонс-Вуд – элитный жилой район, усаженный деревьями. На территории района находится стадион Lord's Cricket Ground, на котором проводятся самые важные национальные и международные крикетные матчи, и комплекс студий звукозаписи Эбби-Роуд, где часто записывались The Beatles. Сент-Джонс-Вуд располагается в самой северной части центрального района Вестминстер и примыкает к Риджентс-парку с его западной стороны. Сент-Джонс-Вуд полон воспоминаний о легендарной ливерпульской четверке. Ведь именно здесь находится студия, в которой битлы записали многие из своих самых популярных хитов. А на пешеходном переходе Эбби-Роуд 8 августа 1969 года было сделано их знаменитое фото, ставшее обложкой одноименного альбома, который вышел в свет в сентябре 1969 года. На снимке Джон Леннон, Ринго Старр, Пол Маккартни и Джордж Харрисон переходят Эбби-Роуд по направлению от студии. Кстати, съемка была проведена всего за десять минут и шесть дублей.
Легендарному снимку битлов уже более 50 лет, но переход до сих пор является местом паломничества битломанов со всего мира, копирующих ливерпульскую четверку. Здесь фотографировались мировые знаменитости.
Поездка от Ноттинг-Хилла до Сент- Джонс- Вуда на машине составила ровно 8 минут. Мэл смотрела в окно и улыбалась. Она бывала в этом районе, но никогда не замечала насколько прекрасно это место. Большинство туристов здесь бывает только чисто из-за группы The Beatles. Помимо студии, в этом есть районе есть бутики и роскошные рестораны.
Дедушка Мэл, Джо был настоящим поклонником группы The Beatles, и ему повезло побывать на концерте. По воспоминаниям, песен не было практически слышно, а только истеричные крики фанаток. Нил- отец Мэл тоже любит песни The Beatles, как и сама Мэл. Когда она училась в музыкальной школе, познакомилась с творчеством группы.
-Мэл, ты бывала здесь? –поинтересовался Алоис.
-Да, только я не обращала внимание на знаменитые места, где часто бывают туристы. В основном они бывают здесь из-за The Beatles. –сказала Мэл.
-Так и есть! Я сам люблю эту группу. Когда мне было 13 лет, я научился играть на гитаре, и исполнил песню «Yesterday». –сказал Алоис.
-Это же здорово! –восхитилась Мэл.
-Да! А, кто тебе нравится из участников этой группы? –спросил Алоис.
-Пол Маккартни! –ответила Мэл.
-Я мог бы догадаться. –сказал Алоис.
-Алоис, а в студии ты встречаешь знаменитостей? –спросила Мэл.
-Пока никого не встречал. –ответил Алоис.
Мэл удивилась. Алоис бывает в студии и ещё не видел знаменитостей. Может он не пересекался с ними, или бывает, когда их нет? Мэл уверена, он ещё успеет повидать знаменитостей и не только в студии.
Через несколько минут Алоис и Мэл были в студии. У главного входа Алоис представил Мэл, как начинающую певицу. Охранник подозрительно посмотрел на Мэл, что смутило её. Охранник пропустил их. Когда они прошли, Мэл дрожала от страха, и Алоис положил свою руку на её плечо, чтобы успокоить. В студии звукозаписи Алоис сидел за роялем и нажимал на клавиши, а Мэл осматривалась. В комнате звукозаписи расположена аппаратура, а в другой комнате, где они находятся, есть колонки, микрофоны и музыкальные инструменты. Мэл счастлива оказаться в студии, и она мечтает увидеть процесс создания песен. Алоис поднял глаза и улыбнулся, заметив, как Мэл осматривается и одновременно улыбается.
-Вижу ты рада! –заметил Алоис.
-Очень! И вы здесь работаете? –спросила Мэл.
-Да! –ответил Алоис, -Ты умеешь играть на музыкальных инструментах?
-Да! Я умею играть на клавишных, но после окончания музыкальной школы, я не играю. –сказала Мэл.
-Можешь сыграть что- нибудь? –спросил Алоис.
Мэл вздрогнула. Прошло всего 4 года с того момента, как она закончила музыкальную школу и не играла на рояле. Она помнит только одну мелодию «Лунную реку». Мэл боится, что Алоис посмеётся над её игрой, как-когда- то одноклассники и учителя недооценили её. Алоис смотрел на Мэл ожидающим взглядом. Вдруг руки начали дрожать.
-Алоис прости! Но, я не могу! –отказалась Мэл.
-Почему? –спросил Алоис.
-Дело в том, что я... У меня нет желания! –ответила Мэл.
-Ты не бойся! Я не буду смеяться над тобой. Мне просто интересно, как ты умеешь играть на инструменте. –сказал Алоис.
-У меня нет желания играть. Давай в другой раз. –сказала Мэл.
-Как хочешь! –сказал Алоис, -А, я решил сыграть песню, которую недавно сочинил.
Алоис положил руки на клавиши и заиграл. Звучит красивая романтичная мелодия. Музыка завораживает. Мэл подошла к Алоису, и смотрела на него любопытными глазами. Алоис запел нежным и красивым голосом:
Er steht an ihrem Balkon und die Sonne ist noch nicht da,
Sie sieht schöne Träume, während ein Typ mit einer Gitarre in der Hand am Balkon steht,
Der Typ ist in sie verliebt.
Sie ist seine Liebe.
Er ist bis auf die Ohren in sie verliebt.
Er ist verliebt. Er ist verliebt.
Liebe treibt uns zu verrückten Taten.
Er ist verliebt. Er ist verliebt.
Nur weiß sie es nicht.
Und er wartet auf eine Antwort von ihr.
Komm raus, oh schöne Juliette.,
Dein Romeo wartet an den Fenstern auf dich,
Nur spricht er nicht, sondern singt.
Hör zu, wie er singt.
Er widmet dir ein Ständchen,
Weil er verliebt ist.
Er ist bis auf die Ohren in sie verliebt.
Er ist verliebt. Er ist verliebt.
Liebe treibt uns zu verrückten Taten.
Er ist verliebt. Er ist verliebt.
Nur weiß sie es nicht.
Und er wartet auf eine Antwort von ihr.
Ich habe ihn gesehen. Es tut mir leid für ihn.
Meine Geliebte schläft noch. Und ich habe nachgedacht.
Dass ich niemals stehen und warten werde,
Wenn mein Schatz aufwacht.
An diesem Abend widme ich ihr ein Ständchen,
Darüber, wie sehr ich sie liebe.
Er ist bis auf die Ohren in sie verliebt.
Er ist verliebt. Er ist verliebt.
Liebe treibt uns zu verrückten Taten.
Er ist verliebt. Er ist verliebt.
Nur weiß sie es nicht.
Und er wartet auf eine Antwort von ihr.
Er ist bis auf die Ohren in sie verliebt.
Er ist verliebt. Er ist verliebt.
Liebe treibt uns zu verrückten Taten.
Er ist verliebt. Er ist verliebt.
Nur weiß sie es nicht.
Und er wartet auf eine Antwort von ihr.
Слушая пение Алоиса, Мэл погрузилась в воображение. Алоис в своей песне поёт, как он утром увидел парня, и тот стоит, поёт любимой девушке серенаду, но она не слышит его, а спит. Потом музыка перестала играть, Алоис смотрел на Мэл уверенным взглядом. Совсем недавно он говорил, что ужасно поёт, но на самом деле у Алоиса- красивый и нежный голос. Мэл подошла и села на банкетку рядом с Алоисом. Тот смотрит на неё заинтересованным взглядом.
-Это было красиво! Ты настоящий талант. Тем более у тебя есть дар петь. Из тебя вышел бы прекрасный певец. –сказала Мэл.
-Ты так думаешь? –спросил Алоис.
-Да! У тебя красивый голос. Как у Роя Орбисона. –сказала Мэл.
-Мэл, моя жизнь и так будет окружена письмами поклонников, автографами и конференциями, а также концертами. –сказал Алоис, -Но, я мечтаю только об одном. Я мечтаю, чтобы моя спутница была рядом со мной. Эту песню, я назвал «Серенадой». Когда я жил в Стокгольме, и по пути в школу я увидел парня. Он стоял у окон и пел песню «Санта Лючия» чисто на итальянском языке. Девушка выглянула из окна, и подарила ему воздушный поцелуй. Всё было хорошо, пока зловредная соседка не вылила на парня ведро с водой.
Мэл слегка засмеялась.
-Бедняга! –сказала Мэл.
-Потом я слышал, они поженились и уехали в Италию, и вроде как счастливы. –сказал Алоис.
-Какая красивая история! –восхитилась Мэл.
-Да! –согласился Алоис и погладил Мэл по щеке своей нежной рукой.
По телу пробежала дрожь. Алоис приблизился к губам Мэл, чтобы поцеловать. Вдруг послышался звук открывающейся двери, и нарушил любовную атмосферу. Алоис и Мэл испугались. В комнату вошёл мужчина около 30ти лет. Высокий, широкоплечий, узкая талия, русые волосы до плеч, тонкие чёрные брови, голубые глаза, тонкий нос и узкие губы. На нём белая рубашка, и тёмно-синий элегантный костюм. На левой руке безымянном пальце, обручальное кольцо. Мужчина смотрел на Алоиса и Мэл серьёзным взглядом. Мэл сразу поняла, что это была плохая идея ехать в студию.
-Привет Пол! –поприветствовал Алоис уверенным голосом.
Пол ничего не ответил, и это напугало Мэл. Скорее всего его интересовало присутствие Мэл. Скорее всего Пол недоволен присутствием посторонних.
-Я уже целый час пытаюсь до тебя дозвониться. –сказал Пол серьёзным голосом.
-Извини Пол! Я не думал, что сегодня будет встреча. –сказал Алоис.
-Вообще- то у нас проблемы, Алоис. Дуглас нас кинул! –сообщил Пол серьёзным голосом.
-Как это? –удивился Алоис и встал с банкетки, -Пол скажи, это шутка?
-Если бы! Всё намного серьёзно, Алоис. –сказал Пол, -А, это ещё кто?
-Добрый вечер! Меня зовут Мэл. Я- подруга Алоиса. –представилась Мэл.
-Взаимно! –равнодушно ответил Пол, -Алоис, какого чёрта ты приводишь своих подруг в студию? Я же запретил!
-Я решил показать Мэл, одну из своих работ. –ответил Алоис.- В этом нет ничего страшного!
-У меня будет с тобой отдельный разговор! –крикнул Пол и направил глаза на Мэл, -Послушай, дорогая, студия закрыта для посетителей. Здесь не музей!
-Пол не будь таким грубым по отношению к девушке. –сказал Алоис серьёзным голосом.
-Алоис, я могу легко разорвать с тобой контракт, и сделаю всё возможное, чтобы закрыть дверь в музыкальную сферу. –пригрозил Пол.
-Вы не можете этого сделать! –выступила Мэл.
-Мэл! –сказал Алоис.
-Алоис- талантливый парень! У него прекрасный голос, есть слух и тяга к музыке. Это природный дар. А, вы ставите условия и угрожаете, чтобы все плясали под вашу дудку. Талант нельзя купить. –сказала Мэл серьёзным голосом.
Наступила мёртвая тишина. Алоис побледнел от страха. Он не может ничего сказать, услышав слова Мэл, а Пол смотрел на девушку вражеским взглядом. В студию вошли ещё двое парней и знакомая девушка Аманда. Они удивились, увидев такую картину. Пол схватил рукой за запястье Мэл. Девушке стало неприятно больно. Мужчина вывел Мэл из комнаты. Рука отекла, а боль становилась невыносимой. Пол проводил Мэл до самого выхода.
-Послушай меня внимательно! Тебя разве не учили, что грубить взрослым людям некрасиво? Пока я добрый. Я предупреждаю тебя. Если ещё раз я увижу тебя в студии, то вызову полицию. Ты мешаешь творческом процессу. –говорил Пол строгим голосом.
Мэл стало стыдно за своё поведение. Из-за неё, Алоис может потерять работу, разрушить мечту, и потерять его самого. Мэл не узнаёт себя. Она никогда не позволяла себе повышать голос на людей. Мэл опустила глаза, как провинившаяся школьница, и решила изменить ситуацию.
-Простите! –извинилась Мэл, -Я не приду сюда, но при условии. Пожалуйста не ругайте Алоиса. Он не виноват. Я хотела посмотреть, как Алоис работает. Он действительно талантливый. Дайте ему шанс.
-Не тебе решать! Я вижу талантливых людей насквозь, а вот ты- пустое место. Алоис действительно талантливый. Мой тебе совет, держись подальше от всех нас. –сказал Пол и ушёл.
После ухода Пола, Мэл стало немного плохо. Слова Пола не расстроили её. Ей не раз говорили, что является пустым местом. Мэл знает, это не так, если где-то себя проявляет. Пол так назвал её, потому что разозлили слова в его адрес. Мэл задела его самолюбие, ведь таким и является Пол. Она верит, Алоис и без помощи Пола добьётся успеха.