Эпилог
Эпилог
Роберто Роблес сидел в небольшой, но уютной гостиной и немного нервничал. То, что он находился здесь, было и честью, и ответственностью. Не часто Эрик и Джейн соглашаются дать интервью и тем более пустить кого-то в свой дом, поэтому нельзя упускать такой шанс.
Оглядев небольшую, но довольно милую гостиную, Роберто уже механически начал опять проверять свои камеры. А рядом с ним мельтешили целых три штуки. На всякий случай, а то мало ли, одна неожиданно сломается, а у другой сядет батарейка... Тут же в голове возникал паническая мысль: а вдруг и у третьей что-то случится?
"Спокойно Роберто, спокойно," - говорил он сам себе, беспокойно ёрзая в кресле. Но, как оказалось, он зря себя накручивал и переживал - как только началось интервью, всё потекло плавно и естественно.
Эрика все знали как добродушного и весьма общительного человека, а Джейн оказалась очень милой девушкой. Даже сложно было поверить, что она и Фурия, которая отличалась иногда очень агрессивным поведением, одно и то же лицо.
Они сели напротив него на мягкий небольшой диванчик. Эрик приобнял девушку, которая удобно устроилась у него под боком, поджав под себя ноги.
- Итак, - начал Роберто, - в свете последних новостей, многие хотели бы взять интервью у первых звёзд БатлЭкшена. Я весьма польщён, что вы выбрали именно меня.
- Это не я, - тут же рассмеялся Эрик. - Джейн захотела, чтобы это был ты.
- Да?
- У меня просто до сих пор хранится видео, где вы, Роберто, ещё во время игры, с упоением рассказываете, что мы женаты и что я требую от Эрика развода, - хихикнула девушка.
- Ха-ха... было дело, признаю - Парень смутился.
- Я просто подумала, что было бы забавно пригласить именно вас. Эрик был не против.
- Знаете, на моей памяти вы единственная пара, про которых ходили ошибочные слухи, и после многочисленных опровержений, по прошествии времени, когда и молва почти стихла, вы взяли и воплотили-таки их в реальность. Мир просто взорвался, когда узнал о вашей свадьбе.
Эрик рассмеялся.
- Честно говоря, нам было всё равно, кто что подумает, я просто не мог позволить ей уйти.
- Ну, а я не могла позволить ему опустить себя, - улыбнулась Джейн.
- Но если быть честным до конца, то ваши особые отношения были видны ещё и во время игры. А в конце уж точно. Хотя многие считали, что вы работаете на публику.
- Честно говоря, я иногда и вовсе забывал, что нас постоянно снимают, - сказал Эрик.
- А вот я постоянно об этом помнила.
- Серьёзно? - Эрик повернулся к девушке и удивлённо посмотрел на неё.
- А отчего, ты думаешь, я постоянно на тебя ворчала, после того как ты в очередной раз ляпнешь что-либо?
Роберто улыбнулся, наблюдая за ними. Они переговаривались, как будто рядом совсем нет никаких камер. Хотя это можно понять. Они больше года провели под круглосуточным наблюдением, возможно, поэтому больше не замечают камер и ведут себя естественно.
- Тем не менее, из вас получилась отличная команда, - сказал он, чтобы вернуться к интервью. - Вы замечательно действовали вместе. Как будто много раз репетировали всё.
- Я и сам удивлялся этому. Но, конечно же, мы ничего не репетировали. Мы тогда и знакомы-то были только через Чат. Всё дело было в доверии.
- То есть вы доверяли друг другу?
- Конечно. Хотя первое время я всё опасался, что она всё-таки мне пристрелит.
Джейн рассмеялась.
- Чего смеёшься? Ты так часто мне угрожала, естественно, я опасался.
- А вы правда угрожали? - спросил Роберто у девушки.
- Конечно. Много-много раз. Он умудрялся выводить меня из себя слишком часто.
- Зато это было весело, - самодовольно заявил Эрик.
- А что на счёт вас, Эрик? Вы тоже хотели её пристрелить?
- Вовсе нет. Мне наоборот хотелось убрать её в сторону, куда-нибудь в безопасное место, чтобы с ней ничего не случилось, пока я разбираюсь со всеми.
- Хочешь сказать, что ты бы справился без моей помощи? - тут же возмутилась девушка, выворачиваясь и смотря ему прямо в лицо.
- Возможно, не так быстро и чисто... но без сомнения справился бы, - тихо сказал Эрик, однако старался не смотреть в пытливое лицо своей жены.
- Ох. Мужчины. Вот и помогай вам после этого, - вздохнула она.
- Что поделать... мы предпочитаем сами убивать драконов.
- А нам, женщинам, что тогда делать?
- Восхищаться нами. Обожать и любить нас.
- По-моему, это не честно. Драконов проще побеждать.
- Хочешь сказать, что тебе так сложно меня любить? - на этот раз возмутился Эрик, а Роберто всё это время следил за ними, затаив дыхание. С одной стороны, это получается просто сенсационный репортаж, когда герои сюжета ведут себя раскованно, но с другой, он ни в коей мере не хотел послужить причиной конфликта одной из самых знаменитых пар.
- Ну, учитывая, что я почти выиграла... - продолжала между тем девушка.
- Но победитель-то всё-таки я. Я и по очкам тебя всегда превосходил. И противников я всегда больше уничтожал. И Воина, кстати, тоже я прикончил!
- Хорошо-хорошо. Ты убил дракона. Ты победитель. Сдаюсь! - Она улыбнулась ему. - И я восхищаюсь тобой. И люблю тебя. И обожаю тебя. Ты мой герой.
Эрик, вроде бы, собирался ещё что-то сказать, но замолчал и, подозрительно глянув на жену, спросил:
- Ты специально это сделала, да?
- Теперь ты понимаешь, что я чувствовала, когда ты меня постоянно злил? Весь мир считает теперь, что я злобная и жестокая. Теперь твоя очередь выглядеть вспыльчивым и несдержанным. - Джейн засмеялась, а потом, повернувшись к журналисту добавила: - Пожалуйста, вырежьте потом эти мои слова. Пусть теперь он немного помучается от дурной славы.
Сам Роберто был рад, наконец, что они закончили перепалки, и у него появилась возможность всё-таки спасти своё интервью. Глянув в записи, он тут же зачитал один из своих заготовленных вопросов:
- Кстати, Джейн, как вы отнеслись к тому, что именно Эрик взял приз? Ведь вы вдвоём туда пришли. Многие до сих пор спорят о том, что там произошло.
- Ну, у меня были причины так поступить, - загадочно сказала она. - К тому же, хоть мне и не хочется этого признавать, Эрик в любом случае бы победил. Я тогда, конечно, наставила на него пистолет, но у меня не было патронов.
- Серьёзно?
Она засмеялась и кивнула.
- Я просто оттягивала время.
- То есть, вы совсем не переживаете о том, что не получили главный приз?
- Пусть все думают, что хотят. Но я считаю, что главный приз всё-таки достался мне. - Она положила голову на плечо Эрику, пристраиваясь рядом с ним поудобнее. Сам же Эрик расплылся в нежной улыбке.
- И как её можно не любить после таких слов?
- Кстати, по поводу призов... Все ведь уже в курсе, что запускается второй сезон БатлЭкшена? Там призу, конечно, далеко до Вакуума, но он всё же весьма соблазнителен. Как вы двое, планируете поучаствовать?
- Не-ет, - сказал Эрик, помотав головой.
- Не-ет, - вторила ему Джейн.
- Точно нет.
- Однозначно нет.
- Абсолютно нет.
- Безусловно нет.
- Нет?
- Нет-нет-нет.
Роберто немного растерянно наблюдал за тем, как они наперебой говорили, мотая головой и время от времени переглядываясь. Почему-то после такого категоричного отрицания появляются подозрения.
- Вы точно уверены? - спросил он.
- Да.
- Да.
Оба синхронно закивали головами, что породило ещё больше сомнений.
- Ладно... - медленно растягивая слово, Роберто всё ещё смотрел на странную парочку, которая сидела перед ним. - Так... Эрик... э-э... я слышал, что ДримЛайф хочет возобновить ваш контракт.
- Я уже сказал им, что мне это не интересно...
Вдруг где-то сзади послышался шум и собачий лай.
- Картис! - тут же подскочила девушка и убежала куда-то в соседнюю комнату.
У Роберто сразу же началась паника. Какое-то левое чувство подсказывало ему, что плакало его интервью кровавыми слезами.
- Э... Эрик, - попытался он задержать хозяина дома хоть ненадолго. - Могу я задать вам ещё один вопрос?
Эрик, который оглядывался назад, пытаясь понять, что происходит, повернулся к нему обратно.
- Да, ещё один.
Быстро просматривая записи Роберто пытался найти самый, по его мнению, интересный из вопросов, но окончательно запутался, чувствуя, как драгоценное время ускользает, так же как и терпение сидящего напротив мужчины.
- Ох, ладно, - вздохнул он, оставив свои тщетные попытки. - Просто расскажите, с чего у вас с Фурией, то есть с Джейн, всё началось. В сети столько догадок и предположений, и всем интересна правда. Что было в самом начале ваших отношений?
Мужчина напротив него задумчиво улыбнулся.
- Знаете ли, БатлЭкшен не из простых игр. Многие игроки, далеко не самые слабые, к концу игры не выдерживали и сходили с дистанции. И неизвестно, где бы я был сейчас, если бы не Джейн. Она была моим ангелом хранителем, путеводной звездой, музой. Бывало, услышу её голос, даже когда вокруг гремят выстрелы, и непонятно откуда появлялись силы.
- Учитывая, что она же и была вашим основным соперником?
- Именно. Я не мог себе позволить ей проиграть. Вспоминая сейчас обо всём, я понял, что уже тогда хотел произвести на неё впечатление. И хорош ли я был, если бы она меня обскакала? Вот и приходилось выкладываться на все сто процентов.
Сзади опять послышался шум и возмущённый голос Джейн. На этот раз Эрик не стерпел и подскочил.
- Я думаю, на этом мы можем закончить, - сказал он, удаляясь. - Надо бежать спасать Картошку, потому что если он опять погрыз туфли Джейн, то бедному парню сейчас крепко достаётся.
- Что? Какую картошку? - спросил журналист, но Эрик уже ушёл.
Роберто грустно опустил голову - у него ещё осталось множество вопросов, на которые он так хотел получить ответы. Тем не менее, учитывая, что эти двое практически никогда не дают интервью, то на всех его камерах сейчас настоящее сокровище.
Радостно улыбаясь, он отключил парящие устройства и начал собираться.
1
БА-охотники - люди, которые занимаются тем, что охотятся и разыскивают лучших игроков в БатлЭкшн. Продавая информацию о них корпорациям, которые в свою очередь перекупают или вербуют тех, в ком заинтересуются. Но мексиканцы сильно усложняют жизнь охотникам, так как уровень защищённости их серверов на несколько порядков выше мирового. И найти кого-либо через них не возможно. Некоторые ловцы сами вступают в игру и пытаются втереться в доверие к самым многообещающим и вычислить их сторонними способами.
2
Апгрейды - обновления.
3
Локалка - локальная битва, в которой участвуют те Взводы, которые входят в Топ 500. Происходит четыре раза в сутки
4
Сливаться - умирать.
5
Макс - от слова "максимальный".
6
Хакнуть - взломать.
7
НПС (жарг. непись)- не игровой персонаж. Другими словами, компьютерная программа.
8
Визор - устройство возле глаза\uc1глаз, которое даёт различные эффекты для зрения. В том числе улучшает дальность видения и, соответственно, точность стрельбы для тех, кто пользуется оптическим оружием.
9
Приват - Сокращение от "приватная беседа". Другими словами, беседа, к которой допущены только определённые люди. В данном случае используется как синоним чата.
10
Чит - от слова "cheat" что переводится как "жульничество" или "обман". Другими словами, это программа или код (чит-коды чаще всего создают сами разработчики), используемый для того, чтобы обойти систему, дабы принести пользу тому, кто его использует.
11
Реснуться - разговорное понятие, означающее воскрешение.
12
Зум - Приближение (или отдаление) изображения или, в данном случае, приближение вида через прицел.
13
Закрепка - специальная услуга, которая прикрепляет оружие к игроку. Таким образом, после смерти те амуниция и оружие, что имели закрепку, всегда будут с игроком, и их невозможно снять с мёртвого тела. Остальное же, будь то оружие, амуниция или сыворотки, сохранится только в том случае, если в течение минуты между смертью и исчезновением предметы не сняли с мёртвого тела. Количество "закрепок" для одного игрока ограничено.
14
Эриния - греческое имя "богини гнева", в римском пантеоне её называют Фурия.
15
Лог (логи) - Файлы регистрации в компьютере, которые содержат информацию о пользователе. Что он делал, куда ходил, как долго был в сети, и так далее. Проще говоря, это отчёт о деятельности программы или пользователя.
16
Аккаунт - учётная запись, в данном случае в игре. Фурия как игровой персонаж принадлежит той учётной записи, которую создала Джейн
17
Айтишник - программист или компьютерщик.
18
В этой главу присутвует сленг больше чем обычно. И даже зная назначения всех слов, мне сложно было их расшифровать так, чтобы понятно было всем. Поэтому я пользовалась информацией с Википедии и Луркоморья. В общем, выражаю тамошним жителям благодарность за то, что освежили мою память
19
ИИ - искусственный интеллект.
20
Выпилить - уничтожить, удалить. В данном случае "убить".
21
Моб - (от анл. "mobile object" подвижный объект) сленговое название НПС-врагов. Которые нападают на игроков и на которых, соответственно, нападают игроки.
22
Kos - (от анл. "Kill on sight") означает "убить при встрече".
23
Пати - слово, означающее команду, в которую объединяются игроки.
24
Хедшот - попадание в голову. Как правило, убивает противника с одного выстрела.
25
Kbs - марка автомата у Омбре. (kbs wz.96 Bery!)
26
Пентхаус - комната, квартира или помещение на самом верхнем этаже. В данном случае имеется в виду последний десятый этаж.
27
Респаун - перерождение. В данном случае возвращение убитых врагов в данную точку.
28
Задрот - человек, слишком увлечённый чем-либо (чаще всего компьютерными играми), знающий все тонкости, особенности и правила.
29
Лерой Дженкинс - известен тем, что бросился прямо в толпу опасных монстров, выкрикивая своё имя как боевой клич. И собрал их всех вместе, в результате чего вся его команда в момент полегла смертью храбрых. Случай стал известен благодаря интернету, а имя стало нарицательным и означает - безрассудного человека, который не знает осторожности и бросается в бой наплевав на превосходство соперника(ов).
30
Гиг из байта растирать - делать из мухи слона.